2:13

pintu gerbang .......... pintu gerbang ............. pintu-pintu gerbangnya(TB)/pintu ............ pintu ................. pintu gerbangnyapun(TL) <08179> [the gate.]

pintu pintu .......... pintu gerbang pintu ............ pintu-pintu gerbangnya ..... pintu gerbangnyapun(TB)/pintu ............ pintu Baja ................ pintu gerbangnyapun(TL) <08179 0830> [the dung port.]

This was the gate on the eastern side of the city, through which the filth was carried to the brook Kidron and valley of Hinnom.

tembok-tembok(TB)/tembok(TL) <02346> [the walls.]

2:13

gerbang Lebak,

2Taw 26:9; [Lihat FULL. 2Taw 26:9]

gerbang Sampah.

Neh 3:13; 12:31 [Semua]

seksama tembok-tembok

Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3]

3:15

Pintu gerbang(TB)/pintu(TL) <08179> [the gate.]

penguasa(TB)/penghulu(TL) <08269> [the ruler.]

Mizpa(TB/TL) <04709> [Mizpah.]

[Mizpeh.]

penampung(TB)/Syelah(TL) <07975> [Siloah.]

Siloah was situated under the eastern wall of Jerusalem, between that city and the brook Kedron, and is described by Chateaubriand as lying at the foot of Mount Zion. Dr. Richardson represents the pool of Siloam as occurring higher up the valley of Jehoshaphat, towards the north, than the well of Nehemiah, a little beyond the village of Siloa, and nearly opposite the tombs of Jehoshaphat and Zechariah.

[Shiloah.]

[Siloam. the stairs.]

3:15

air saluran,

Yes 8:6; Yoh 9:7 [Semua]

4:16

buahku(TB)/orangku(TL) <05288> [my servants.]

sebagian ......... sebagian(TB)/setengah ....... setengah(TL) <02677> [and the other half.]

This is no unusual thing in Palestine, even at the present day; people sowing their seed are often attended by armed men, to prevent the Arabs from robbing them of it.

baju zirah(TB)/baju zirha(TL) <08302> [habergeons.]

{Habergeon,} from the Teutonic {hals,} the neck, and {bergen,} to cover, defend, may be considered as signifying a breast-plate, though the Franco-Gallic {hautbergon} signifies a coat of mail; the original {shiryon,} we have already seen, denotes a corslet.

9:5

Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <06965> [Stand up.]

pujilah ........ Terpujilah(TB)/pujilah ............ memuji(TL) <01288> [bless.]

mulia(TB)/kemuliaanmu(TL) <03519> [thy glorious.]

ditinggikan(TB) <07311> [exalted.]

9:5

Tuhan Allahmu

Mazm 78:4

Terpujilah nama-Mu

2Sam 7:26; [Lihat FULL. 2Sam 7:26]

9:8

dapati(TB)/mendapat(TL) <04672> [foundest.]

mengikat(TB)/berjanji(TL) <03772> [madest.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [the Canaanites.]

menepati(TB)/menyampaikan(TL) <06965> [hast performed.]

benar(TB)/adil(TL) <06662> [righteous.]

9:8

orang Girgasi

Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1] [Semua]

menepati janji-Mu,

Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45]

Engkau benar.

Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua]

9:30

bertahun-tahun ..... sabar-Mu .... tahun(TB)/beberapa berapa tahun lamanya(TL) <08141 07227> [many years.]

melanjutkan ........ memperingatkan ... berfirman(TB)/menyabarkan(TL) <04900 05749> [forbear them. Heb. protract over them. testifiedst.]

Roh-Mu(TB/TL) <07307> [by thy spirit.]

nabi-Mu(TB/TL) <05030> [thy prophets. Heb. the hand of thy prophets. therefore.]

9:30

para nabi-Mu,

2Raj 17:13-18; 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16] [Semua]

tangan bangsa-bangsa

Yer 16:11; Za 7:12 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN ROH-MU ENGKAU MEMPERINGATKAN MEREKA.

10:33

sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.]

tetap ... korban bakaran ... korban bakaran(TB)/selalu ....... selalu(TL) <08548 05930> [the continual burnt.]

pekerjaan(TB/TL) <04399> [all the work.]

10:33

roti sajian,

Im 24:6

bulan-bulan baru

Bil 10:10; Mazm 81:4; Yes 1:14 [Semua]

rumah Allah

2Taw 24:5; [Lihat FULL. 2Taw 24:5]

12:43

mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <02076> [offered.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

perempuan ... anak-anak ......... anak-anakpun(TB)/orang perempuan(TL) <0802 03206> [the wives also.]

kesukaan ........... kesukaan(TB)/menyukakan hati ................ kesukaan(TL) <08057> [the joy.]

13:13

pengawas-pengawas(TB)/bendahari(TL) <0686> [I made.]

Selemya(TB/TL) <08018> [Shelemiah.]

Pedaya(TB/TL) <06305> [Pedaiah.]

sisi(TL) <03027> [next to them. Heb. at their hand. Zaccur.]

Matanya(TB/TL) <04983> [Mattaniah.]

dianggap(TB)/ditanggungkan(TL) <02803> [counted.]

mengurus pembagian(TB)/membahagi-bahagi(TL) <02505> [their office. Heb. it was upon them. to distribute.]

13:13

kepada saudara-saudara

Neh 12:44; [Lihat FULL. Neh 12:44]; Kis 6:1-5 [Semua]

13:21

memperingatkan(TB)/Maka ... gusarlah(TL) <05749> [I testified.]

depan tembok ... tembok(TB)/tentang ... tembok(TL) <02346 05048> [about the wall. Heb. before the wall. I will lay.]