TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kidung Agung 8:2

TSK Full Life Study Bible

8:2

kubawa(TB)/kuhantar(TL) <0935> [bring.]

mengajar(TB/TL) <03925> [who.]

diminum(TB)/minum(TL) <08248> [I would cause.]

harum(TB)/rempah-rempah(TL) <07544> [spiced.]

8:2

rumah ibuku,

Kid 3:4


Kidung Agung 3:11

TSK Full Life Study Bible

3:11

keluarlah(TB)/Keluarlah(TL) <03318> [Go.]

puteri-puteri(TB)/puteri(TL) <01323> [O ye.]

tengoklah(TB)/hai(TL) <07200> [behold.]

ibunya(TB)/bunda(TL) <0517> [his mother.]

hari pernikahannya ... hari ........ mempelai(TB)/hari ...... hari(TL) <03117 02861> [in the day of his.]

hari .... hari kesukaan .......... kesukaan(TB)/hari ...... hari(TL) <03117 08057> [in the day of the.]

3:11

puteri-puteri Sion,

Yes 3:16; 4:4; 32:9-13 [Semua]

kesukaan hatinya.

Yes 54:5; 62:5; Yer 3:14 [Semua]


Catatan Frasa: KELUARLAH DAN TENGOKLAH RAJA SALOMO.

Kidung Agung 6:9

TSK Full Life Study Bible

6:9

merpatiku(TB/TL) <03123> [My dove.]

seorang satu-satunya .... satu-satunya ... anak tunggal(TB)/seorang ....... anak tunggal(TL) <0259> [one; she.]

puteri-puteri(TB)/anak dara(TL) <01323> [The daughters.]

6:9

satu-satunya merpatiku,

Kid 1:15; [Lihat FULL. Kid 1:15]

idam-idamanku,

Kid 5:2

yang melahirkannya;

Kid 3:4; [Lihat FULL. Kid 3:4]


Kidung Agung 8:1

TSK Full Life Study Bible

8:1

seandainya ... saudaraku laki-laki ... saudara(TB)/kiranya ... bagiku(TL) <05414 0251> [that thou.]

menyusu(TB)/engkau ....... mengisap(TL) <03243> [sucked.]

kujumpai di luar luar(TB)/bertemu(TL) <04672 02351> [find thee.]

kucium(TB)/mencium(TL) <05401> [I would.]

menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [yea.]

menghina(TB)/mencelakan(TL) <0936> [I should not be despised. Heb. they should not despise me.]

Kidung Agung 8:5

TSK Full Life Study Bible

8:5

muncul(TB)/datang naik(TL) <05927> [Who is this.]

gurun(TB)/padang belantara(TL) <04057> [from the.]

bersandar(TB/TL) <07514> [leaning.]

kubangunkan(TB)/kusadarkan(TL) <05782> [I raised.]

mengandung ...... mengandung(TB)/bertunangkan .......... bertunangkan(TL) <02254> [there she.]

8:5

Judul : Cinta kuat seperti maut

Perikop : Kid 8:5-7


padang gurun,

Kid 3:6

telah mengandung

Kid 3:4; [Lihat FULL. Kid 3:4]


Kidung Agung 1:6

TSK Full Life Study Bible

1:6

perhatikan(TB)/mengerling(TL) <07200> [Look.]

hitam ... terik matahari(TB)/kehitam-hitaman ....... panas(TL) <07840 08121> [because.]

ibuku(TB/TL) <0517> [my mother's.]

penjaga ........ kujaga(TB)/penunggu ......... kutunggui(TL) <05201> [keeper.]

1:6

kebun-kebun anggur;

Kid 2:15; 7:12; 8:12 [Semua]


Catatan Frasa: KEBUN ANGGURKU SENDIRI TAK KUJAGA.

Kidung Agung 3:4

TSK Full Life Study Bible

3:4

saja ..... kutemui(TB)/Baharu .......... mendapat(TL) <04592 04672> [but.]

kupegang(TB)/memegang(TL) <0270> [I held.]

kubawa(TB)/masuk(TL) <0935> [I had.]

3:4

rumah ibuku,

Kid 8:2

melahirkan aku.

Kid 6:9; 8:5 [Semua]




TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA