TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Galatia 1:11-24

TSK Full Life Study Bible

1:11

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

1:11

Judul : Paulus dipanggil oleh Allah

Perikop : Gal 1:11-24


kepadamu, saudara-saudaraku,

1Kor 15:1

yang kuberitakan

Gal 1:8; [Lihat FULL. Gal 1:8]



1:12

dari manusia,

Gal 1:1

oleh penyataan

Gal 1:16; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] [Semua]

Yesus Kristus.

1Kor 11:23; 15:3 [Semua]



1:13

kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [ye.]

bahwa(TL) <3754> [how.]

1:13

agama Yahudi:

Kis 26:4,5 [Semua]

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

berusaha membinasakannya.

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]



1:14

majulah(TL) <4298> [profited.]

teman yang sebaya(TB)/sebaya(TL) <4915> [equals. Gr. equals in years. being.]

adat istiadat(TB)/moyangku(TL) <3862> [traditions.]

1:14

sangat rajin

Kis 21:20; [Lihat FULL. Kis 21:20]

nenek moyangku.

Mat 15:2



1:15

Ia yang telah memilih(TB)/dikehendaki(TL) <2106> [it.]

<3588> [who.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

1:15

sejak kandungan

Yes 49:1,5; Yer 1:5 [Semua]

memanggil aku

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] [Semua]


Catatan Frasa: IA, YANG TELAH MEMILIH AKU


1:16

berkenan menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <601> [reveal.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

sesaatpun(TB)/sebentar(TL) <2112> [immediately.]

kepada manusia(TB) <4561> [flesh.]

1:16

bukan Yahudi,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Gal 2:9 [Semua]

kepada manusia;

Mat 16:17



1:17

aku ... pergi ............. aku berangkat(TB)/langsung ................ pergi(TL) <424 565> [went.]

kembali(TB) <5290> [returned.]

1:17

ke Damsyik.

Kis 9:2,19-22 [Semua]



1:18

aku pergi(TB)/naiklah(TL) <424> [I went up. or, I returned.]

1:18

tiga tahun

Kis 9:22,23 [Semua]

ke Yerusalem

Kis 9:26,27 [Semua]



1:19

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.]

Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James the son of Alphaeus.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord's.]

1:19

kecuali Yakobus,

Mat 13:55; Kis 15:13; [Lihat FULL. Kis 15:13] [Semua]



1:20

sesungguhnya(TL) <2400> [behold.]

1:20

hadapan Allah

Rom 1:9; [Lihat FULL. Rom 1:9]

tidak berdusta.

Rom 9:1; [Lihat FULL. Rom 9:1]



1:21

aku pergi(TB)/pergilah(TL) <2064> [I came.]

Kilikia(TB/TL) <2791> [Cilicia.]

1:21

daerah-daerah Siria

Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2]

dan Kilikia.

Kis 6:9; [Lihat FULL. Kis 6:9]



1:22

jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

1:22

jemaat-jemaat Kristus

Rom 16:3; [Lihat FULL. Rom 16:3]

di Yudea.

1Tes 2:14



1:23

menganiaya(TB)/menganiayakan(TL) <1377> [he which.]

1:23

memberitakan iman,

Kis 6:7

hendak dibinasakannya.

Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]



1:24

1:24

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA