prokopto <4298>
prokoptw prokopto
Pelafalan | : | prok-op'-to |
Asal Mula | : | from 4253 and 2875 |
Referensi | : | TDNT - 6:703,939 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | proekopten 1, proekopton 1, proekoqen 1, prokoqousin 3 |
Dalam TB | : | akan bertambah 1, bertambah 1, menambah 1, mereka akan maju 1, sudah jauh 1 |
Dalam AV | : | increase 2, be far spent 1, profit 1, proceed 1, wax 1 |
Jumlah | : | 6 |
Definisi | : |
maju, bertumbuh (p. epi to ceiron bertambah buruk 2Tim 3.13); sudah jauh (tentang malam)
B.Indonesia:
1) untuk memukul maju 1a) untuk memperpanjang dengan memukul (seperti pandai besi menempa logam) 1b) metafora. untuk mempromosikan, memajukan, lebih lanjut 2) untuk maju, melangkah, bergerak 2a) tentang waktu: malam sudah larut 2b) metafora. untuk meningkat, membuat kemajuan B.Inggris:
1) to beat forward1a) to lengthen out by hammering (as a smith forges metals) 1b) metaph. to promote, forward, further 2) to go forward, advance, proceed 2a) of time: the night is far spent 2b) metaph. to increase, make progress B.Indonesia:
dari 4253 dan 2875; untuk mendorong ke depan (seolah-olah dengan memukul), yaitu(secara kiasan dan tidak transitif) untuk maju (dalam jumlah, untuk tumbuh; dalam waktu, untuk berada jauh di depan):-meningkat, melanjutkan, mendapatkan keuntungan, sudah lama habis, tumbuh. lihat GREEK untuk 4253 lihat GREEK untuk 2875 B.Inggris:
from 4253 and 2875; to drive forward (as if by beating), i.e. (figuratively and intransitively) to advance (in amount, to grow; in time, to be well along): KJV -- increase, proceed, profit, be far spent, wax.see GREEK for 4253 see GREEK for 2875 |
Ibrani Terkait | : | - |
Cari juga "prokopto" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.