2 Samuel 22:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
bukit batuku, 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2] kubu dan penyelamatku, |
berlindung(TB)/harap(TL) <02620> [in him.] perisaiku(TB/TL) <04043> [shield.] tanduk(TB/TL) <07161> [the horn.] kota bentengku(TB)/perlindunganku(TL) <04869> [my high.] pelarianku(TB)/penebusku(TL) <04498> [my refuge.] juruselamatku ... menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [my saviour.] juruselamatku ... menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [thou savest.] |
aku berlindung, Ul 23:15; [Lihat FULL. Ul 23:15]; Ul 32:37; [Lihat FULL. Ul 32:37]; Mazm 14:6; 31:3; 59:17; 71:7; 91:2; 94:22; Ams 10:29; Yes 25:4; Yer 16:19; Yoel 3:16 [Semua] perisaiku, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1] tanduk Ul 33:17; [Lihat FULL. Ul 33:17]; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] kota bentengku, |
2 Samuel 22:40-48
TSK | Full Life Study Bible |
mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.] bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [them.] tundukkan .... kuasaku orang(TB)/Kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.] |
bawah kuasaku Yos 10:24; [Lihat FULL. Yos 10:24]; 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3] [Semua] |
lari(TB)/tengkuk(TL) <06203> [necks.] kubinasakan(TB)/membinasakan(TL) <06789> [I might.] |
musuhku lari Kel 23:27; [Lihat FULL. Kel 23:27] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [unto the Lord.] |
minta tolong, yang menyelamatkan, tidak menjawab 1Sam 14:37; [Lihat FULL. 1Sam 14:37] |
debu(TB)/duli(TL) <06083> [as small.] lumpur(TB)/memijak-mijak(TL) <02916> [as the mire.] mencairkan(TL) <07554> [did spread.] |
seperti debu 1Raj 20:10; 2Raj 13:7; Yes 41:2; Am 1:3 [Semua] dan menginjak-injak Mazm 7:6; Yes 41:25; Mi 7:10; Za 10:5 [Semua] seperti lumpur Yes 5:25; 10:6; 22:5; Mi 7:10 [Semua] |
meluputkan(TB/TL) <06403> [delivered.] kepala(TB)/penghulu(TL) <07218> [head.] bangsaku ......... bangsa(TB)/bangsaku ........... bangsa(TL) <05971> [a people.] |
Engkau meluputkan Kel 11:3; [Lihat FULL. Kel 11:3]; 2Sam 3:1; [Lihat FULL. 2Sam 3:1] [Semua] Engkau memelihara atas bangsa-bangsa; bangsa 2Sam 8:1-14; [Lihat FULL. 2Sam 8:1] s/d 14; Yes 55:3-5 [Semua] |
orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [Strangers. Heb. Sons of the stranger.] tunduk ..... saja ... terdengarlah mendengar ... taat ... diturutnya(TB)/pura-pura(TL) <03584 08085> [submit themselves. or, yield feigned obedience. Heb. lie.] |
tunduk menjilat taat kepadaku. Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29] |
layu(TB)/telah surutlah(TL) <05034> [fade away.] kota kubunya(TB)/bentengnya(TL) <04526> [out.] |
dengan gemetar. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] batuku ....... batu keselamatanku ... selamatku(TB)/gunung batuku ...... pohon(TL) <06697 03468> [the rock of.] |
dan ditinggikanlah Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2] batu keselamatanku, Ul 32:15; Mazm 18:32; 89:27; 95:1 [Semua] |
mengadakan ...... membawa ... menaklukkan ... kuasaku(TB)/menuntut(TL) <05414 03381> [avengeth me. Heb. giveth avengement for me.] membawa ..... kuasaku(TB)/menaklukkan(TL) <03381> [that bringeth.] |
mengadakan pembalasan Bil 31:3; [Lihat FULL. Bil 31:3] bagiku, |