Ekspositori
MEMPERHATIKAN
Jumlah dalam TB : 92 dalam 91 ayat
(dalam OT: 76 dalam 75 ayat) (dalam NT: 16 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memperhatikan" dalam TB (1312/430) :
berhati-hati (1x/0x);
berhati-hatilah (2x/0x);
diperhatikan (4x/0x);
diperhatikannya (1x/0x);
diperhatikannyalah (1x/0x);
hati (521x/214x);
hati-hati (5x/0x);
hati-hatilah (11x/0x);
hati-Ku (41x/0x);
Hati-Kukah (1x/0x);
hati-Mu (7x/0x);
hati-Nya (22x/9x);
hatiku (113x/16x);
hatilah (4x/0x);
hatimu (176x/75x);
hatinya (205x/54x);
Kauperhatikan (2x/0x);
kuperhatikan (4x/0x);
memperhatikan (76x/16x);
memperhatikannya (20x/3x);
perhatian (14x/3x);
perhatianku (3x/0x);
perhatianmu (1x/2x);
perhatiannya (1x/4x);
perhatikan (8x/1x);
Perhatikanlah (68x/16x);
Hati-hatilah (0x/9x);
Hati-Ku (0x/6x);
hatikah (0x/1x);
hatimulah (0x/1x);
|
Hebrew :
<07181> 15x;
<0995> 9x;
<06485> 6x;
<07200> 5x;
<07919> 5x;
<03045> 4x;
<08104> 3x;
<01875> 3x;
<05234> 3x;
<06485 06485> 2x;
<07200 07200> 2x;
<07760> 1x;
<07760 03824> 1x;
<08085> 1x;
<07760 03820 05921> 1x;
<05186> 1x;
<07760 03820 0413> 1x;
<07760 05869> 1x;
<0241> 1x;
<07200 05921> 1x;
<0238> 1x;
<03256> 1x;
<02803> 1x;
<07920 01934> 1x;
<07896 03820> 1x;
<03947> 1x;
<07789> 1x;
<05414 03820> 1x;
<07760 03820> 1x;
<07688> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07181> 15 (dari 46)
bvq qashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendengar, memperhatikan, memperhatikan, condong (dari telinga), hadir (dari telinga),
mendengarkan, memberikan perhatian, mendengarkan
1a) (Qal) condong, hadir (dari telinga), mendengarkan, memperhatikan, mendengarkan
1b) (Hiphil) untuk memberikan perhatian, memberikan perhatian
![]() |
<06485> 10 (dari 302)
dqp paqad
|
Definisi : --v (verb)-- v
1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga
1a) (Qal)
1a1) untuk memperhatikan, mengamati
1a2) untuk menghadiri
1a3) untuk mencari, melihat-lihat
1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan
1a5) untuk mengunjungi
1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum
1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung
1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang
1b2) untuk dikunjungi
1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman
1b4) untuk dilantik
1b5) untuk diawasi
1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil
1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil,
dimintai pertanggungjawaban
1e) (Hiphil)
1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas
1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan
1f) (Hophal)
1f1) untuk dikunjungi
1f2) untuk disimpan
1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan
1g) (Hithpael) dihitung
1h) (Hothpael) dihitung
n m pl abstr
2) pengumpulan, biaya
![]() |
<07200> 10 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
![]() |
<0995> 9 (dari 169)
Nyb biyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membedakan, memahami, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengetahui, membedakan
1a2) untuk memahami, mengetahui (dengan pikiran)
1a3) untuk mengamati, menandai, memperhatikan, membedakan, mempertimbangkan
1a4) untuk memiliki pemahaman, wawasan, pengertian
1b) (Niphal) untuk menjadi bijaksana, cerdas, hati-hati, memiliki pemahaman
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memahami
1c2) untuk menyebabkan memahami, memberikan pengertian, mengajar
1d) (Hithpolel) untuk menunjukkan diri sebagai orang yang bijaksana atau perhatian, mempertimbangkan dengan teliti
1e) (Polel) untuk mengajar, memberikan instruksi
2) (TWOT) bijaksana, memperhatikan
![]() |
<07760> 6 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<03820> 5 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
![]() |
<07919> 5 (dari 63)
lks sakal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati, memahami dengan bijak, berhasil
1a) (Qal) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati
1b) (Hiphil)
1b1) untuk melihat atau memandang, memiliki wawasan
1b2) untuk memberikan perhatian, mempertimbangkan, merenungkan, menjadi bijaksana
1b3) untuk memiliki wawasan, memiliki pemahaman
1b3a) wawasan, pemahaman (subst)
1b4) untuk menyebabkan mempertimbangkan, memberikan wawasan, mengajarkan
1b4a) para guru, yang bijaksana
1b5) untuk bertindak dengan hati-hati, bertindak dengan bijaksana, bertindak dengan bijak
1b6) untuk berhasil, memiliki kesuksesan
1b7) untuk menyebabkan berhasil
2) (Piel) untuk meletakkan secara silang, menyilangkan (tangan)
![]() |
<03045> 4 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
![]() |
<01875> 3 (dari 164)
vrd darash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk resort, mencari, mencari dengan hati-hati, menanyakan, memerlukan
1a) (Qal)
1a1) untuk resort, sering (ke suatu tempat), (melangkahi suatu tempat)
1a2) untuk berkonsultasi, menanyakan, mencari
1a2a) kepada Tuhan
1a2b) kepada dewa-dewa pagan, tukang sihir
1a3) untuk mencari dewa dalam doa dan ibadah
1a3a) Tuhan
1a3b) dewa-dewa pagan
1a4) untuk mencari (dengan permintaan), menuntut, memerlukan
1a5) untuk menyelidiki, menanyakan
1a6) untuk meminta, memerlukan, menuntut
1a7) untuk mempraktikkan, mempelajari, mengikuti, mencari dengan penerapan
1a8) untuk mencari dengan hati-hati, merawat
1b) (Niphal)
1b1) untuk membiarkan diri ditanyakan, dikonsultasikan (hanya kepada Tuhan)
1b2) untuk dicari, dicari
1b3) untuk diperlukan (darah)
![]() |
<05234> 3 (dari 49)
rkn nakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengenali, mengakui, mengetahui, menghormati, membedakan, memperhatikan
1a) (Niphal) untuk dikenali
1b) (Piel) untuk memperhatikan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memperhatikan, mengamati, memberi perhatian pada, memperhatikan, menyadari
1c2) untuk mengenali (seperti yang dikenal sebelumnya), memahami
1c3) untuk bersedia mengenali atau mengakui, mengakui dengan
penghormatan
1c4) untuk mengenal
1c5) untuk membedakan, memahami
1d) (Hithpael) untuk membuat diri dikenal
2) untuk bertindak atau memperlakukan sebagai asing atau aneh, menyamar, salah tafsir
2a) (Niphal) untuk menyamar
2b) (Piel)
2b1) untuk memperlakukan sebagai asing (profane)
2b2) untuk salah tafsir
2c) (Hithpael)
2c1) untuk bertindak sebagai alien
2c2) untuk menyamar
![]() |
<08104> 3 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<0238> 1 (dari 42)
Nza 'azan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendengar, mendengarkan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk mendengar, mendengarkan, memberi telinga
1a2) untuk taat, mendengarkan
1a3) untuk mendengar atau mendengarkan doa (kepada Tuhan)
![]() |
<0241> 1 (dari 187)
Nza 'ozen
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) telinga, sebagai bagian dari tubuh
2) telinga, sebagai organ pendengaran
3) (subjektif) untuk membuka telinga untuk mengungkap; penerima
wahyu ilahi
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<01934> 1 (dari 71)
awh hava' (Aramaic) or hwh havah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi nyata, menjadi, ada
1a) (P'al)
1a1) menjadi nyata
1a2) muncul, muncul menjadi, menjadi, terjadi
1a2a) membiarkan diketahui (dengan partisipan mengetahui)
1a3) ada
![]() |
<02803> 1 (dari 124)
bvx chashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian,
membayangkan, menghitung
1a) (Qal)
1a1) untuk berpikir, memperhitungkan
1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna
1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan
1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap
1a5) untuk menemukan
1b) (Niphal)
1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai
1b2) untuk dihitung, diperhitungkan
1b3) untuk dituduhkan
1c) (Piel)
1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari
1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan
1c3) untuk menghitung, memperhitungkan
1d) (Hithpael) untuk dianggap
![]() |
<03256> 1 (dari 43)
roy yacar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghukum, disiplin, mengajarkan, menasihati
1a) (Qal)
1a1) untuk menghukum, menasihati
1a2) untuk mengajarkan
1a3) untuk disiplin
1b) (Niphal) membiarkan diri dihukum atau diperbaiki atau dinasihati
1c) (Piel)
1c1) untuk disiplin, memperbaiki
1c2) untuk menghukum, menghukumi
1d) (Hiphil) untuk menghukum
1e) (Nithpael) untuk mengajar
![]() |
<03824> 1 (dari 252)
bbl lebab
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, jiwa, pemahaman
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari segala sesuatu)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, pemikiran, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketentuan (dari kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan hasrat
1a10) sebagai tempat keberanian
![]() |
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentangkan, memperluas, menyebar, mendirikan, memutar, menyimpangkan, kecenderungan,
membungkuk, membow
1a) (Qal)
1a1) untuk membentangkan, memperluas, meregangkan, menawarkan
1a2) untuk menyebar, mendirikan (tenda)
1a3) untuk membungkuk, memutar, condong
1a3a) untuk memutar ke samping, condong, menolak, membungkuk
1a3b) untuk membungkuk, membow
1a3c) untuk mengulurkan, memperluas (kiasan)
1b) (Niphal) untuk terentang
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membentangkan
1c2) untuk menyebar
1c3) untuk memutar, condong, mempengaruhi, membungkuk, mengulurkan, memperluas,
menyingkirkan, menjauhkan
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
<07688> 1 (dari 3)
xgv shagach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk menatap, memandang
![]() |
<07789> 1 (dari 16)
rwv shuwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, mengamati, menganggap
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat, mengamati
1a2) untuk menganggap
1a3) untuk menonton, mengawasi (dengan diam-diam), bersembunyi menunggu
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
<07920> 1 (dari 1)
lks s@kal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Ithpael) untuk mempertimbangkan, merenungkan
![]() |
<08085> 1 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3199> 2 (dari 10)
melw melo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) peduli tentang
![]() |
<3309> 2 (dari 18)
merimnaw merimnao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) merasa cemas
1a) diganggu oleh kekhawatiran
2) peduli pada, menjaga (suatu hal)
2a) berusaha untuk mempromosikan kepentingan seseorang
2b) peduli atau menyediakan
![]() |
<4337> 2 (dari 24)
prosecw prosecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa ke, mendekatkan
1a) membawa sebuah kapal ke darat, dan sekadar singgah, memasukkan
2) mengalihkan pikiran kepada, memperhatikan, bersikap perhatian
2a) kepada seseorang atau sesuatu: peduli terhadap, menyediakan untuk
3) memperhatikan diri sendiri, yaitu memberi perhatian kepada diri sendiri
3a) memberikan perhatian, berhati-hati
4) menerapkan diri kepada, melekatkan diri kepada, memegang atau menempel
pada seseorang atau sesuatu
4a) diberikan atau kecanduan kepada
4b) mendedikasikan pikiran dan usaha untuk
![]() |
<4648> 2 (dari 6)
skopew skopeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melihat, mengamati, merenungkan
2) untuk menandai
3) untuk memfokuskan pandangan, mengarahkan perhatian kepada, seseorang
4) untuk memperhatikan, memperhatikan dirimu sendiri
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<991> 1 (dari 133)
blepw blepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melihat, membedakan, dengan mata tubuh
1a) dengan mata tubuh: memiliki penglihatan,
memiliki kekuatan untuk melihat
1b) merasakan dengan penggunaan mata: melihat, memandang, mengamati
1c) mengarahkan mata ke segala sesuatu: melihat,
memandang, menatap
1d) merasakan dengan indra, merasa
1e) menemukan dengan penggunaan, mengetahui berdasarkan pengalaman
2) metaf. melihat dengan mata pikiran
2a) memiliki (kekuatan) pemahaman
2b) membedakan secara mental, mengamati, merasakan, menemukan, memahami
2c) mengarahkan pikiran atau mengarahkan pikiran ke suatu hal, mempertimbangkan,
merenungkan, melihat, mempertimbangkan dengan hati-hati, memeriksa
3) dalam arti geografis tempat, gunung, bangunan, dll.
menghadap ke arah mana pun, seolah-olah, menghadap ke sana
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1492> 1 (dari 661)
eidw eido
or oida oida
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melihat
1a) mempersepsi dengan mata
1b) mempersepsi dengan salah satu dari panca indera
1c) mempersepsi, menyadari, membedakan, menemukan
1d) melihat
1d1) yaitu, mengarahkan mata, pikiran, perhatian kepada sesuatu
1d2) memberi perhatian, mengamati
1d3) melihat tentang sesuatu
1d31) yaitu, memastikan apa yang harus dilakukan tentang itu
1d4) memeriksa, meneliti
1d5) melihat, memandang
1e) mengalami keadaan atau kondisi apa pun
1f) melihat yaitu, memiliki wawancara dengan, mengunjungi
2) mengetahui
2a) mengetahui tentang sesuatu
2b) mengetahui, yaitu, mendapatkan pengetahuan tentang, memahami, mempersepsi
2b1) tentang fakta apapun
2b2) kekuatan dan makna dari sesuatu yang memiliki makna tertentu
2b3) mengetahui cara, terampil dalam
2c) memperhatikan seseorang, menghargai, memberi perhatian kepada (
![]() |
<1914> 1 (dari 3)
epiblepw epiblepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengalihkan pandangan, untuk melihat, menatap
2) untuk mengagumi, menghormati
3) untuk memperhatikan, menghargai
![]() |
<2334> 1 (dari 58)
yewrew theoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi penonton, melihat, mengamati
1a) untuk melihat dengan cermat, memandang, survei
1a1) untuk melihat secara mental, mempertimbangkan
2) untuk melihat
2a) untuk merasakan dengan mata, untuk menikmati kehadiran seseorang
2b) untuk membedakan, mengintip
2c) untuk memastikan, menemukan dengan melihat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2657> 1 (dari 14)
katanoew katanoeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merasakan, memperhatikan, mengamati, memahami
2) untuk mempertimbangkan dengan saksama, menaruh perhatian atau pikiran pada
![]() |
<5083> 1 (dari 71)
threw tereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memperhatikan dengan cermat, merawat
1a) untuk menjaga
1b) secara metaforis: mempertahankan, seseorang dalam keadaan di mana ia berada
1c) untuk mengamati
1d) untuk menyimpan: untuk mengalami sesuatu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5442> 1 (dari 31)
fulassw phulasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjaga
1a) untuk mengawasi, menjaga
1b) untuk menjaga atau mengawasi, memperhatikan: agar dia tidak melarikan diri
1c) untuk menjaga seseorang (atau benda) agar tetap aman
1c1) agar dia tidak mengalami kekerasan, dirampas, dll. untuk melindungi
1c2) untuk melindungi seseorang dari seseorang atau sesuatu
1c3) untuk mencegah agar tidak diambil, menjaga tetap aman
dan tidak rusak
1c4) untuk menjaga agar tidak hilang atau binasa
1c5) untuk menjaga diri dari sesuatu
1d) untuk menjaga yaitu merawat, berhati-hati agar tidak melanggar
1d1) untuk mengamati
2) untuk mengamati sesuatu untuk diri sendiri agar tidak melarikan diri
2a) untuk menghindari, menjauhi melarikan diri dari
2b) untuk menjaga untuk diri sendiri (yaitu demi keselamatan diri) agar
tidak melanggar, yaitu untuk menjaga, mengamati (prinsip-prinsip
hukum Mozaik)
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dqp | <06485> | Kej 21:1 | TUHAN | memperhatikan | Sara, seperti yang ... |
har | <07200> | Kej 29:32 | ... "Sesungguhnya TUHAN telah | memperhatikan | kesengsaraanku; sekarang ... |
dqpy dqp | <06485 06485> | Kej 50:24 | ... akan mati; tentu Allah akan | memperhatikan | kamu dan membawa kamu keluar ... |
dqpy dqp | <06485 06485> | Kej 50:25 | ... katanya: "Tentu Allah akan | memperhatikan | kamu; pada waktu itu kamu ... |
le Ntyarw | <07200 05921> | Kel 1:16 | ... waktu bersalin, kamu harus | memperhatikan | waktu anak itu lahir: jika ... |
edyw | <03045> | Kel 2:25 | ... orang Israel itu, dan Allah | memperhatikan | mereka. |
ytyar har | <07200 07200> | Kel 3:7 | ... TUHAN berfirman: "Aku telah | memperhatikan | dengan sungguh kesengsaraan ... |
ary | <07200> | Kel 5:21 | ... keduanya: "Kiranya TUHAN | memperhatikan | perbuatanmu dan menghukumkan ... |
wbl ts | <07896 03820> | Kel 7:23 | ... ke istananya dan tidak mau | memperhatikan | hal itu juga. |
edy | <03045> | Ul 2:7 | ... segala pekerjaan tanganmu. Ia | memperhatikan | perjalananmu melalui padang ... |
wnyby | <0995> | Ul 32:29 | ... mereka mengerti hal ini, dan | memperhatikan | kesudahan mereka. |
dqp | <06485> | Rut 1:6 | ... mendengar bahwa TUHAN telah | memperhatikan | umat-Nya dan memberikan ... |
ynrykhl | <05234> | Rut 2:10 | ... dari padamu, sehingga tuan | memperhatikan | aku, padahal aku ini seorang ... |
Krykm | <05234> | Rut 2:19 | ... kiranya orang yang telah | memperhatikan | engkau itu!" Lalu ... |
hart har | <07200 07200> | 1Sam 1:11 | ... jika sungguh-sungguh Engkau | memperhatikan | sengsara hamba-Mu ini dan ... |
ytyar | <07200> | 1Sam 9:16 | ... Filistin. Sebab Aku telah | memperhatikan | sengsara umat-Ku itu, karena ... |
bysqhl | <07181> | 1Sam 15:22 | ... dari pada korban sembelihan, | memperhatikan | lebih baik dari pada lemak ... |
wbblb Mvyw | <07760 03824> | 1Sam 21:12 | Daud | memperhatikan | perkataan itu, dan dia ... |
hary | <07200> | 2Sam 16:12 | Mungkin TUHAN akan | memperhatikan | kesengsaraanku ini dan TUHAN ... |
wbysqh | <07181> | Neh 9:34 | ... hukum-Mu. Mereka tidak | memperhatikan | perintah-perintah-Mu dan ... |
le Kbl tmvh | <07760 03820 05921> | Ayb 1:8 | ... kepada Iblis: "Apakah engkau | memperhatikan | hamba-Ku Ayub? Sebab tiada ... |
la Kbl tmvh | <07760 03820 0413> | Ayb 2:3 | ... kepada Iblis: "Apakah engkau | memperhatikan | hamba-Ku Ayub? Sebab tiada ... |
rwmst | <08104> | Ayb 14:16 | ... langkahku, Engkau tidak akan | memperhatikan | dosaku; |
Nnwbta | <0995> | Ayb 31:1 | ... bagi mataku, masakan aku | memperhatikan | anak dara? |
Nyza | <0238> | Ayb 32:11 | ... kata-katamu, aku telah | memperhatikan | pemikiranmu, hingga kamu ... |
tedy | <03045> | Mzm 31:7 | ... menilik sengsaraku, telah | memperhatikan | kesesakan jiwaku, |
Nybmh | <0995> | Mzm 33:15 | ... hati mereka sekalian, yang | memperhatikan | segala pekerjaan mereka. |
tnnwbthw | <0995> | Mzm 37:10 | ... orang fasik; jika engkau | memperhatikan | tempatnya, maka ia sudah ... |
bsxy | <02803> | Mzm 40:17 | ... dan miskin, tetapi Tuhan | memperhatikan | aku. Engkaulah yang menolong ... |
lykvm | <07919> | Mzm 41:1 | ... Berbahagialah orang yang | memperhatikan | orang lemah! TUHAN akan ... |
bysqh | <07181> | Mzm 66:19 | ... telah mendengar, Ia telah | memperhatikan | doa yang kuucapkan. |
hnyba | <0995> | Mzm 73:17 | ... dalam tempat kudus Allah, dan | memperhatikan | kesudahan mereka. |
hlykva | <07919> | Mzm 101:2 | Aku hendak | memperhatikan | hidup yang tidak bercela: ... |
wnnwbtyw | <0995> | Mzm 107:43 | ... pada semuanya ini, dan | memperhatikan | segala kemurahan TUHAN. |
Nnwbta | <0995> | Mzm 119:95 | ... aku; tetapi aku hendak | memperhatikan | peringatan-peringatan-Mu. |
bysqhl | <07181> | Ams 2:2 | sehingga telingamu | memperhatikan | hikmat, dan engkau ... |
xqy | <03947> | Ams 10:8 | Siapa bijak hati, | memperhatikan | perintah-perintah, tetapi ... |
edwy | <03045> | Ams 12:10 | Orang benar | memperhatikan | hidup hewannya, tetapi belas ... |
Nyby | <0995> | Ams 14:15 | ... tetapi orang yang bijak | memperhatikan | langkahnya. |
lykvm | <07919> | Ams 16:20 | Siapa | memperhatikan | firman akan mendapat ... |
bysqm | <07181> | Ams 17:4 | Orang yang berbuat jahat | memperhatikan | bibir jahat, seorang pendusta ... |
lykvm | <07919> | Ams 21:12 | Yang Mahaadil | memperhatikan | rumah orang fasik, dan ... |
bysqm | <07181> | Ams 29:12 | Kalau pemerintah | memperhatikan | kebohongan, semua pegawainya ... |
Kbl Ntt | <05414 03820> | Pkh 7:21 | Juga janganlah | memperhatikan | segala perkataan yang ... |
rms | <08104> | Pkh 11:4 | Siapa senantiasa | memperhatikan | angin tidak akan menabur; dan ... |
Mybysqm | <07181> | Kid 8:13 | ... penghuni kebun, teman-teman | memperhatikan | suaramu, perdengarkanlah itu ... |
wxygsy | <07688> | Yes 14:16 | ... yang melihat engkau akan | memperhatikan | dan mengamat-amati engkau, ... |
dqpy | <06485> | Yes 23:17 | ... tujuh puluh tahun, TUHAN akan | memperhatikan | Tirus, sehingga ia kembali ... |
hnbsqt | <07181> | Yes 32:3 | ... yang mendengar akan | memperhatikan | . |
wmyvyw | <07760> | Yes 41:20 | ... orang melihat dan mengetahui, | memperhatikan | dan memahami, bahwa tangan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
eyewrei | <2334> | Mrk 12:41 | ... peti persembahan dan | memperhatikan | bagaimana orang banyak ... |
epebleqen | <1914> | Luk 1:48 | sebab Ia telah | memperhatikan | kerendahan hamba-Nya. ... |
melei | <3199> | Yoh 10:13 | ... ia seorang upahan dan tidak | memperhatikan | domba-domba itu. |
emelen | <3199> | Yoh 12:6 | ... dikatakannya bukan karena ia | memperhatikan | nasib orang-orang miskin, ... |
eidon | <1492> | Kis 7:34 | Aku telah | memperhatikan | dengan sungguh kesengsaraan ... |
prosecein | <4337> | Kis 16:14 | ... membuka hatinya, sehingga ia | memperhatikan | apa yang dikatakan oleh ... |
fulassh | <5442> | Rm 2:26 | ... jika orang yang tak bersunat | memperhatikan | tuntutan-tuntutan hukum ... |
blepetw | <991> | 1Kor 3:10 | ... Tetapi tiap-tiap orang harus | memperhatikan | , bagaimana ia harus membangun ... |
merimnwsin | <3309> | 1Kor 12:25 | ... yang berbeda itu saling | memperhatikan | . |
skopountwn | <4648> | 2Kor 4:18 | Sebab kami tidak | memperhatikan | yang kelihatan, melainkan ... |
skopountev | <4648> | Flp 2:4 | ... tiap-tiap orang hanya | memperhatikan | kepentingannya sendiri, ... |
merimnhsei | <3309> | Flp 2:20 | ... begitu bersungguh-sungguh | memperhatikan | kepentinganmu; |
prosecein | <4337> | Ibr 2:1 | ... itu harus lebih teliti kita | memperhatikan | apa yang telah kita dengar, ... |
katanowmen | <2657> | Ibr 10:24 | Dan marilah kita saling | memperhatikan | supaya kita saling mendorong ... |
-- | 2Ptr 1:19 | ... memperhatikannya sama seperti | memperhatikan | pelita yang bercahaya di ... | |
thrwn | <5083> | Why 16:15 | ... yang berjaga-jaga dan yang | memperhatikan | pakaiannya, supaya ia jangan ... |