Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada 1a) (Qal) 1a1) untuk duduk, duduk 1a2) untuk ditetapkan 1a3) untuk tetap, tinggal 1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal 1b) (Niphal) untuk dihuni 1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan duduk 1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan 1d3) untuk menyebabkan tinggal 1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni 1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal) 1e) (Hophal) 1e1) untuk dihuni 1e2) untuk membuat tinggal

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetap, tinggal, bermukim, bertempat tinggal, tinggal 1a) (Qal) 1a1) untuk menetap 1a2) untuk tinggal, bermukim, tinggal 1b) (Piel) 1b1) untuk membuat menetap, mendirikan 1b2) untuk membuat atau menyebabkan tinggal 1c) (Hiphil) 1c1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, mengatur, menetap, memperbaiki 1c2) untuk menyebabkan tinggal atau menetap

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi diam, tenang, hening, tidak aktif 1a) (Qal) menjadi diam, tetap hening 1b) (Hiphil) 1b1) menjadi diam, menunjukkan ketenangan 1b2) menunjukkan ketidakaktifan, menjadi tidak aktif 1b3) membuat diam, membuat tenang, menyebabkan menjadi hening

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, membajak, mengukir, merancang 1a) (Qal) 1a1) untuk memotong, mengukir 1a2) untuk membajak 1a3) untuk merancang 1b) (Niphal) untuk dibajak 1c) (Hiphil) untuk merencanakan kejahatan 2) untuk diam, bisu, terkejut, tuli 2a) (Qal) 2a1) untuk diam 2a2) untuk tuli 2b) (Hiphil) 2b1) untuk diam, tetap tenang 2b2) untuk membuat diam 2b3) untuk tuli, menunjukkan kebisuan 2c) (Hithpael) untuk tetap diam

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi diam, tetap, menunggu, tidak berbicara, menjadi bisu 1a) (Qal) 1a1) menjadi diam 1a2) menjadi tenang, mati 1a3) menjadi bisu 1b) (Niphal) dibuat diam, dijadikan diam, hancur 1c) (Poal) membuat tenang 1d) (Hiphil) membuat diam (menyebabkan mati)

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kursi, pertemuan, tempat tinggal, hunian, penghuni 1a) kursi, duduk, mereka yang duduk, perusahaan atau pertemuan duduk 1b) tempat tinggal, hunian 1c) situasi, lokasi 1d) waktu tinggal 1e) mereka yang tinggal, penghuni

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) asosiasi, perusahaan, grup 2) bersama, asosiasi, masyarakat 3) seorang pesulap, pesona, mantra

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunda, ragu, berlama-lama, menangguhkan, tetap di belakang 1a) (Qal) 1a1) untuk menunda, berlama-lama (intensif) 1a2) untuk menyebabkan seseorang menunda, menghalangi, menahan 1b) (Piel) untuk menunda, menunggu, tetap di belakang (tapi bukan dalam harapan)

Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m 1) isolasi, penarikan, pemisahan 1a) sebuah kota yang terisolasi adv 2) sendiri 2a) keamanan (kiasan)

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) keheningan, tenang, istirahat, masih menunggu

Definisi : --n m, adv (noun masculine, adverb)-- n m 1) keheningan adv 2) dalam keheningan, dengan senyap

Definisi : --v (verb)-- 1) mengumpulkan, menumpuk 2) tinggal 2a) (Qal) 2a1) tinggal 2a2) mengumpulkan (imperatif)

Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) tinggal

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bisikan, tenang

Definisi : --interj, v (interjection, verb)-- interj 1) (Piel) diam, jaga diam, tetap diam, pegang diam, jangan bicara, tenang v 2) (CLBL) untuk mendiamkan 2a) (Hiphil) untuk memerintah agar diam

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan 1a) (Qal) 1a1) untuk berhenti, berhenti 1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan

Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menghancurkan, menjadi sunyi

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan 1a) (Niphal) 1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap 1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat 1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet 1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman 1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh (arti moral) 1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap 1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh 1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi 1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral) 1b4) untuk mengatur, memerintahkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat 1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap 1d) (Polel) 1d1) untuk mendirikan, menetapkan 1d2) untuk membentuk, membuat 1d3) untuk memperbaiki 1d4) untuk mengarahkan 1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap 1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menginap, berhenti sejenak, tidur semalam, tinggal 1a) (Qal) 1a1) untuk menginap, tidur semalam 1a2) untuk tinggal, tetap (kiasan) 1b) (Hiphil) untuk menyebabkan beristirahat atau menginap 1c) (Hithpalpel) untuk tinggal, menetap 2) untuk menggerutu, mengeluh, menderu 2a) (Niphal) untuk menggerutu 2b) (Hiphil) untuk mengeluh, menyebabkan menggerutu

Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) istirahat, ketenangan 1a) ketenangan, sikap tenang 1b) istirahat (dari kematian) 2) penurunan (dari penghakiman)

Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, menetap 1a) (P'al) untuk tinggal 1b) (Pael) untuk memaksa tinggal

Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) santai

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap 1a) kiasan. kekuatan ilahi, pengaruh, dll., dikatakan tinggal di jiwanya, meresap, mendorong, mengatur 2) untuk tinggal di, menghuni 2a) Tuhan dikatakan tinggal di dalam kuil, yaitu selalu hadir bagi para penyembah Sinonim : Lihat Definisi 5854

Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi diam, menahan diri 1a) digunakan untuk menggambarkan keheningan seseorang karena bisu 2) metaforis dari laut yang tenang dan sepi Sinonim : Lihat Definisi 5847

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendiami 2) metafora. untuk mendiami seseorang dan mempengaruhi dia (untuk kebaikan)

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tinggal 1a) berkaitan dengan tempat 1a1) untuk singgah, menunda 1a2) tidak pergi 1a2a) untuk terus hadir 1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus 1b) berkaitan dengan waktu 1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure 1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup 1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi 1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda 2) untuk menunggu, menanti satu

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal di

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperbaiki tempat tinggal seseorang, memiliki tempat tinggal seseorang, tinggal (atau hidup) di sebuah tempat tinggal (atau tenda), tempat tinggal 2) untuk tinggal

Definisi : --v (verb)-- 1) menutup mulut dengan moncong, memonjong 2) metaf. 2a) menghentikan mulut, membuat tanpa suara, mengurangi menjadi hening 2b) menjadi tanpa suara 3) dijaga agar tetap terkendali

Definisi : --v (verb)-- 1) duduk, menempatkan diri 2) duduk, berada di tempat, tempat yang ditempati 2a) memiliki tempat tinggal tetap, tinggal

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap diam, menahan diri 2) untuk disimpan dalam keheningan, disembunyikan Sinonim : Lihat Definisi 5847

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir

Definisi : --v (verb)-- 1) menggosok di antara, menggosok dengan keras 2) mengikis, menghabiskan 3) menghabiskan, mengisi waktu

Definisi : --v (verb)-- 1) pergi ke luar negeri 2) beremigrasi, berangkat 3) menjadi atau tinggal di luar negeri

Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.

Definisi : --v (verb)-- 1) berada di antara orang-orang sendiri, tinggal di negara sendiri, tinggal di rumah

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap diam 1a) untuk istirahat, berhenti dari kerja 1b) untuk menjalani hidup yang tenang, dikatakan tentang mereka yang tidak berlarian ke sana kemari, tetapi tinggal di rumah dan mengurus urusan mereka 1c) untuk diam, yaitu tidak mengatakan apa-apa, menjaga ketenangan Sinonim : Lihat Definisi 5847

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendirikan tenda, untuk menetapkan tempat tinggal, untuk tinggal

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat tinggal, kediaman

Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah tinggal, menetap, kediaman, tempat tinggal 2) untuk membuat (tempat tinggal seseorang) 3) metafora. dari Tuhan Roh Kudus yang diam di dalam para percaya

Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal di samping (seseorang) atau di lingkungan seseorang, untuk tinggal dekat 2) dalam PB, untuk berada atau tinggal di suatu tempat sebagai orang asing, untuk singgah Sinonim : Lihat Definisi 5854