Ekspositori
DIAM-DIAM
| Jumlah dalam TB : 25 dalam 23 ayat
(dalam OT: 21 dalam 19 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "diam-diam" dalam TB (641/96) :
berdiam (40x/8x);
diam (337x/68x);
diam-diam (21x/4x);
diami (9x/0x);
diamlah (23x/1x);
didiami (33x/0x);
didiami-Nya (1x/0x);
didiaminya (2x/0x);
kaudiami (2x/0x);
Kaudiamkan (1x/0x);
kediaman (57x/10x);
kediaman-Ku (3x/0x);
kediaman-Kupun (1x/0x);
kediaman-Mu (15x/0x);
kediaman-Nya (11x/1x);
kediamanku (2x/0x);
kediamanmu (21x/0x);
kediamannya (27x/1x);
kudiami (4x/0x);
kudiamkan (2x/0x);
mendiami (15x/2x);
mendiaminya (10x/0x);
mendiamkan (2x/0x);
terdiam (2x/0x);
didiamkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05643> 6 (dari 36)
rto cether or (fem.) hrto cithrah (\\#De 32:38\\),
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) penutup, perlindungan, tempat bersembunyi, kerahasiaan
1a) penutup, tutup
1b) tempat bersembunyi, perlindungan, tempat rahasia
1c) kerahasiaan
1c1) kerahasiaan (dari lidah yang suka fitnah)
n f
2) perlindungan, perlindungan
 Dalam TB : |
|
<03909> 4 (dari 7)
jl lat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rahasia, misteri, pesona
1a) rahasia, secara rahasia
1b) misteri, pesona
Dalam TB : |
|
<01589> 3 (dari 40)
bng ganab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencuri, mencuri pergi, membawa pergi
1a) (Qal) mencuri
1b) (Niphal) dicuri
1c) (Piel) mencuri pergi
1d) (Pual) dicuri pergi, dibawa dengan sembunyi-sembunyi
1e) (Hithpael) pergi dengan sembunyi-sembunyi, mencuri pergi
Dalam TB : |
|
<02308> 2 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan
1a) (Qal)
1a1) untuk berhenti, berhenti
1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan
Dalam TB : |
|
<01826> 1 (dari 30)
Mmd damam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi diam, tetap, menunggu, tidak berbicara, menjadi bisu
1a) (Qal)
1a1) menjadi diam
1a2) menjadi tenang, mati
1a3) menjadi bisu
1b) (Niphal) dibuat diam, dijadikan diam, hancur
1c) (Poal) membuat tenang
1d) (Hiphil) membuat diam (menyebabkan mati)
Dalam TB : |
|
<02013> 1 (dari 8)
hoh hacah
|
Definisi : --interj, v (interjection, verb)-- interj
1) (Piel) diam, jaga diam, tetap diam, pegang diam, jangan bicara, tenang
v
2) (CLBL) untuk mendiamkan
2a) (Hiphil) untuk memerintah agar diam
Dalam TB : |
|
<02244> 1 (dari 33)
abx chaba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik diri, menyembunyikan
1a) (Niphal) untuk menyembunyikan diri
1b) (Pual) dipaksa untuk bersembunyi
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan
1d) (Hophal) disembunyikan
1e) (Hithpael)
1e1) untuk menyembunyikan diri, menarik kembali
1e2) untuk mengumpulkan, mengental, mengeras
Dalam TB : |
|
<05640> 1 (dari 15)
Mto catham or Mts satham (\\#Nu 24:15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menutup, menyegel, menjaga dekat
1a) (Qal)
1a1) menutup
1a2) menyegel, menjaga dekat
1a3) rahasia (partisip)
1b) (Niphal) terhenti
1c) (Piel) menutup
Dalam TB : |
|
<07987> 1 (dari 1)
ylv sh@liy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tenang, pribadi, ketenangan
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2977> 3 (dari 4)
layra lathra
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) secara diam-diam
Dalam TB : |
|
<1722> 1 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB : |
|
<2927> 1 (dari 19)
kruptov kruptos
or krufaiov kruphaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tersembunyi, disembunyikan, rahasia
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| tabxn | <02244> | Kej 31:27 | Mengapa engkau lari | diam-diam | dan mengakali aku? Mengapa ... |
| rtob | <05643> | Ul 13:6 | ... karibmu membujuk engkau | diam-diam | , katanya: Mari kita berbakti ... |
| -- | Yos 2:1 | Yosua bin Nun dengan | diam-diam | melepas dari Sitim dua orang ... | |
| jalb | <03909> | Hak 4:21 | ... pula palu, mendekatinya | diam-diam | , lalu dilantaknyalah patok itu ... |
| wldx | <02308> | Hak 5:7 | Penduduk pedusunan | diam-diam | saja di Israel, ya mereka ... |
| wldx | <02308> | Hak 5:7 | ... saja di Israel, ya mereka | diam-diam | , sampai engkau bangkit, ... |
| jlb | <03909> | Rut 3:7 | ... perempuan itu dekat dengan | diam-diam | , disingkapkannyalah selimut ... |
| jlb | <03909> | 1Sam 18:22 | ... kepada Daud dengan | diam-diam | , demikian: Sesungguhnya, raja ... |
| jlb | <03909> | 1Sam 24:4 | ... punca jubah Saul dengan | diam-diam | . |
| ylsb | <07987> | 2Sam 3:27 | ... berbicara dengan dia dengan | diam-diam | ; kemudian ditikamnyalah dia di ... |
| bngtyw | <01589> | 2Sam 19:3 | ... tentara itu masuk kota dengan | diam-diam | pada hari itu, seperti ... |
| bngty | <01589> | 2Sam 19:3 | ... yang kena malu kembali dengan | diam-diam | karena melarikan diri dari ... |
| bngy | <01589> | Ayb 4:12 | ... disampaikan kepadaku dengan | diam-diam | dan telingaku menangkap ... |
| rtob | <05643> | Ayb 13:10 | ... dengan keras, jikalau kamu | diam-diam | memihak. |
| rtob | <05643> | Ayb 31:27 | sehingga | diam-diam | hatiku terpikat, dan ... |
| Mtobw | <05640> | Mzm 51:6 | ... dalam batin, dan dengan | diam-diam | Engkau memberitahukan hikmat ... |
| rtob | <05643> | Yer 37:17 | ... mengambil dia. Lalu dengan | diam-diam | bertanyalah raja di istananya ... |
| rtob | <05643> | Yer 38:16 | ... raja Zedekia dengan | diam-diam | kepada Yeremia, katanya: ... |
| rtob | <05643> | Yer 40:15 | ... bin Kareah berkata dengan | diam-diam | kepada Gedalya di Mizpa: ... |
| Md | <01826> | Yeh 24:17 | Diam-diam | saja mengeluh, jangan ... | |
| oh | <02013> | Am 8:3 | ... orang melemparkannya dengan | diam-diam | ." |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| layra | <2977> | Mat 1:19 | ... menceraikannya dengan | diam-diam | . |
| layra | <2977> | Mat 2:7 | Lalu dengan | diam-diam | Herodes memanggil orang-orang ... |
| en kruptw | <1722 2927> | Yoh 7:10 | ... tidak terang-terangan tetapi | diam-diam | . |
| layra | <2977> | Kis 16:37 | ... mau mengeluarkan kami dengan | diam-diam | ? Tidak mungkin demikian! ... |
