hesuchazo <2270>
hsucazw hesuchazo
| Pelafalan | : | hay-soo-khad'-zo |
| Asal Mula | : | from the same as 2272 |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | hsucasamen 1, hsucasan 3, hsucazein 1 |
| Dalam TB | : | Mereka diam 1, kami menyerah 1, mereka beristirahat 1, mereka menjadi tenang 1, untuk hidup tenang 1 |
| Dalam AV | : | hold (one's) peace 2, rest 1, cease 1, be quiet 1 |
| Jumlah | : | 5 |
| Definisi | : |
tenang, hidup tenang (1Tes 4.11)
B.Indonesia:
1) untuk tetap diam1a) untuk istirahat, berhenti dari kerja 1b) untuk menjalani hidup yang tenang, dikatakan tentang mereka yang tidak berlarian ke sana kemari, tetapi tinggal di rumah dan mengurus urusan mereka 1c) untuk diam, yaitu tidak mengatakan apa-apa, menjaga ketenangan Sinonim : Lihat Definisi 5847 B.Inggris:
1) to keep quiet1a) to rest, cease from labour 1b) to lead a quiet life, said of those who are not running hither and thither, but stay at home and mind their business 1c) to be silent, i.e. to say nothing, hold one's peace Synonym : See Definition 5847 B.Indonesia:
dari sama dengan 2272; untuk tetap diam (secara intransitif), yaitu menahan dari kerja, campur tangan atau ucapan:- berhenti, diam, tenang, istirahat. lihat GREEK untuk 2272 B.Inggris:
from the same as 2272; to keep still (intransitively), i.e. refrain from labor, meddlesomeness or speech: KJV -- cease, hold peace, be quiet, rest.see GREEK for 2272 |
| Ibrani Terkait | : | דומם <01748>; זחל <02119>; חדל <02308>; חרש <02790>; חשח <02814>; שבת <07673>; שכן <07931>; שקט <08252>; שקע <08257>; שקת <08268>; שתק <08367>; ישב <03427>; רבץ <07257>; שאנן <07600> |
Cari juga "hesuchazo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [