Ekspositori
SANGAT TERKEJUT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sangat terkejut" dalam TB (3/2) :
sangat terkejut (3x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03966> 3 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness
Dalam TB : sangat 186, amat 20, sekali 12, sangat banyak 5, sama sekali 4, sangatlah 4, amat sangat 3, terlalu 3, Sangat 3, begitu 2, banyak 2, dengan dahsyat berlipat ganda 2, dengan sungguh-sungguh 2, benar-benar 2, luar biasa 2, parah 2, alangkah 2, sangat hebatnya 2, sungguh-sungguh 2, dahsyat 1, demikian 1, Amatlah 1, dengan hebatnya 1, betapa 1, bertekunlah 1, belaka 1, amat besar 1, berat 1, berhati-hatilah 1, dengan sangat 1, besar 1, kekuatanmu 1, pasti 1, paling 1, nyaring 1, ringannya 1, seberapa banyakpun 1, sekali-kali 1, segala 1, sedemikian 1, mengungsilah cepat-cepat 1, lebih pahit 1, jauh 1, hebat 1, dimuliakan 1, terlalu banyak 1, kekuatannya 1, lebih lagi 1, kian keras 1, keras 1, dengan tepat 1
|
<0926> 3 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious,
be afraid, be hurried, be nervous
1a) (Niphal)
1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
1a2) to be in haste, be hasty
1b) (Piel)
1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
1b2) to dismay, terrify
1c) (Pual)
1c1) to hasten
1c2) hastened, hastily gained (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) to hasten, hurry, make haste
1d2) to dismay, terrify
Dalam TB : terkejut 11, gemetar 2, gempar 2, terburu-buru 2, tergesa-gesa 2, mengejutkan 2, gemparlah 1, kebinasaan dahsyat 1, dikejutkan 1, Cepat-cepat mengusirnya 1, dengan segera 1, kejutkanlah 1, gemetarlah 1, membuat hatiku gemetar 1, segera 1, segera bertindak 1, takut dan gemetar 1, menjadi takut 1, mengejutkan hatinya 1, lemas ketakutan 1, terkejutlah 1, lekas-lekas 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5015> 1 (dari 17)
tarassw tarasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro)
1a) to cause one inward commotion, take away his calmness of
mind, disturb his equanimity
1b) to disquiet, make restless
1c) to stir up
1d) to trouble
1d1) to strike one's spirit with fear and dread
1e) to render anxious or distressed
1f) to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
Dalam TB : yang mengacaukan 2, terkejut 2, gelisah 2, Ia sangat terharu 2, ia terkejut 1, gentar 1, kami telah menggelisahkan 1, mereka menjadi gelisah 1, terkejutlah ia 1, terharu 1, mulai goncang 1, merekapun sangat terkejut 1, menggelisahkan hati 1
|
<1568> 1 (dari 4)
ekyambew ekthambeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to throw into terror or amazement
1a) to alarm thoroughly, to terrify
2) to be struck with amazement
2a) to be thoroughly amazed, astounded
2b) to be struck with terror
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dam lhbn | <0926 03966> | 1Sam 28:21 | ... Saul lalu melihat, bahwa Saul | sangat terkejut | . Kemudian berkatalah perempuan ... |
dam hlhbn | <0926 03966> | Mzm 6:3 | dan jiwakupun | sangat terkejut | ; tetapi Engkau, TUHAN, berapa ... |
dam wlhbyw | <0926 03966> | Mzm 6:10 | ... musuhku mendapat malu dan | sangat terkejut | ; mereka mundur dan mendapat ... |
Sembunyikan