TERHARU

Jumlah dalam TB : 10 dalam 8 ayat
(dalam OT: 6 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "terharu" dalam TB (7/4) : mengharu (1x/0x); terharu (6x/4x);
Hebrew : <01993> 3x; <07356> 1x; <03735> 1x;
Greek : <5015> 2x; <5015 4151> 1x; <2660> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01993> 3 (dari 34)
hmh hamah
Definisi : --v (verb)-- 1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar 1a) (Qal) 1a1) to growl 1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer) 1a3) to roar 1a4) to be in a stir, be in a commotion 1a5) to be boisterous, be turbulent
<07356> 1 (dari 44)
Mxr racham
Definisi : --n m, n m abs pl intens (noun masculine, noun masculine absolute plural intensive)-- n m 1) womb n m abs pl intens 2) compassion
<03735> 1 (dari 1)
ark Kara' (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Ithp'el) to be distressed, be grieved
Dalam TB : terharu 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5015> 3 (dari 17)
tarassw tarasso
Definisi : --v (verb)-- 1) to agitate, trouble (a thing, by the movement of its parts to and fro) 1a) to cause one inward commotion, take away his calmness of mind, disturb his equanimity 1b) to disquiet, make restless 1c) to stir up 1d) to trouble 1d1) to strike one's spirit with fear and dread 1e) to render anxious or distressed 1f) to perplex the mind of one by suggesting scruples or doubts
<4151> 1 (dari 379)
pneuma pneuma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1a) sometimes referred to in a way which emphasises his personality and character (the \\Holy\\ Spirit) 1b) sometimes referred to in a way which emphasises his work and power (the Spirit of \\Truth\\) 1c) never referred to as a depersonalised force 2) the spirit, i.e. the vital principal by which the body is animated 2a) the rational spirit, the power by which the human being feels, thinks, decides 2b) the soul 3) a spirit, i.e. a simple essence, devoid of all or at least all grosser matter, and possessed of the power of knowing, desiring, deciding, and acting 3a) a life giving spirit 3b) a human soul that has left the body 3c) a spirit higher than man but lower than God, i.e. an angel 3c1) used of demons, or evil spirits, who were conceived as inhabiting the bodies of men 3c2) the spiritual nature of Christ, higher than the highest angels and equal to God, the divine nature of Christ 4) the disposition or influence which fills and governs the soul of any one 4a) the efficient source of any power, affection, emotion, desire, etc. 5) a movement of air (a gentle blast) 5a) of the wind, hence the wind itself 5b) breath of nostrils or mouth Sinonim : Lihat Definisi 5923
<2660> 1 (dari 1)
katanussw katanusso
Definisi : --v (verb)-- 1) to prick, pierce 2) metaph. to pain the mind sharply, agitate it vehemently 2a) esp. of the emotion of sorrow
Dalam TB : mereka sangat terharu 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

wymxr <07356> Kej 43:30 ... situ, sebab hatinya sangat terharu merindukan adiknya itu, dan ...
wmh <01993> Yer 31:20 ... kepadanya; sebab itu hati-Ku terharu terhadap dia; tak dapat tidak ...
hmhy <01993> Yer 48:36 Sebab itu seperti hatiku terharu mendengar suling, begitulah ...
-- Yer 48:36 ... suling, begitulah hatiku terharu melihat keadaan Moab, dan ...
hmhy <01993> Yer 48:36 ... keadaan Moab, dan hatiku terharu melihat keadaan orang-orang ...
tyrkta <03735> Dan 7:15 Maka aku, Daniel, terharu karena hal itu, dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

etaraxen <5015> Yoh 11:33 ... hati-Nya. Ia sangat terharu dan berkata:
tetaraktai <5015> Yoh 12:27 Sekarang jiwa-Ku terharu dan apakah yang akan ...
etaracyh pneumati <5015 4151> Yoh 13:21 ... berkata demikian Ia sangat terharu , lalu bersaksi: "Aku berkata ...
katenughsan <2660> Kis 2:37 ... hal itu hati mereka sangat terharu , lalu mereka bertanya kepada ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA