Ekspositori
TERBURU-BURU
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terburu-buru" dalam TB (93/22) :
berburu (2x/0x);
buru-buru (4x/1x);
buru-burulah (1x/0x);
buruan (5x/0x);
buruannya (1x/0x);
buruk (27x/13x);
buruk-buruk (7x/0x);
buruknya (4x/0x);
burulah (1x/0x);
diburu (2x/0x);
diburu-buru (2x/0x);
memburu (17x/2x);
memburuk (2x/1x);
memburukkan (2x/0x);
pemburu (3x/0x);
pemburuan (1x/0x);
perburuan (2x/0x);
seburuk (1x/0x);
terburu (1x/0x);
terburu-buru (8x/2x);
keburukan (0x/2x);
memburuk-burukkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0926> 2 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious,
be afraid, be hurried, be nervous
1a) (Niphal)
1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
1a2) to be in haste, be hasty
1b) (Piel)
1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
1b2) to dismay, terrify
1c) (Pual)
1c1) to hasten
1c2) hastened, hastily gained (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) to hasten, hurry, make haste
1d2) to dismay, terrify
Dalam TB : terkejut 11, gemetar 2, gempar 2, terburu-buru 2, tergesa-gesa 2, mengejutkan 2, gemparlah 1, kebinasaan dahsyat 1, dikejutkan 1, Cepat-cepat mengusirnya 1, dengan segera 1, kejutkanlah 1, gemetarlah 1, membuat hatiku gemetar 1, segera 1, segera bertindak 1, takut dan gemetar 1, menjadi takut 1, mengejutkan hatinya 1, lemas ketakutan 1, terkejutlah 1, lekas-lekas 1
|
<02648> 2 (dari 9)
zpx chaphaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to hurry, flee, hasten, fear, be terrified
1a) (Qal) to be in a hurry, be alarmed
1b) (Niphal) to be in a hurry
|
<07602> 1 (dari 14)
Pav sha'aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gasp, pant, pant after, long for, breathe heavily
1a) (Qal)
1a1) to gasp, pant after, snuff up
1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals)(fig)
2) to crush, trample, trample upon
2a) (Qal) to trample upon, crush
Dalam TB : menginjak-injak 5, megap-megap 2, mengingini 2, merindukan 2, mengap-mengap 1, menghirup 1, terburu-buru 1
|
<07291> 1 (dari 144)
Pdr radaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after
1a) (Qal)
1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon
1a2) to persecute, harass (fig)
1a3) to follow after, aim to secure (fig)
1a4) to run after (a bribe) (fig)
1b) (Niphal)
1b1) to be pursued
1b2) one pursued (participle)
1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue
1d) (Pual) to be pursued, be chased away
1e) (Hiphil) to pursue, chase
Dalam TB : mengejar 92, dikejar 7, mengejarnya 5, pengejar-pengejar 5, kejarlah 4, memburu 3, kaukejar 2, Pengejar-pengejar 2, penuntut 2, kejar 2, berusaha 1, berusahalah mendapatkannya 1, sudah lalu 1, bangkit melawan 1, orang-orang yang mengejar 1, Ikutlah 1, Kejarlah 1, Pengejar 1, dikejarnya 1, diterbangkan 1, mencari 1, menuntut 1, pengejarmu 1, terburu-buru 1, melanjutkan pengejaran 1, menyerang 1, pengejar-pengejarnya 1, pergilah 1, mengikuti 1
|
<04116> 1 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hasten
1a) (Niphal) to be hurried, be anxious
1a) hasty, precipitate, impetuous
1b) (Piel)
1b1) to hasten, make haste
1b2) hasten (used as adverb with another verb)
1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly
Dalam TB : segera 13, segeralah 11, Segeralah 5, bersegera 2, cepat-cepat 2, lekas-lekas 2, Jemputlah dengan segera 2, bersegeralah 1, cepatnya 1, dapat 1, cepat-cepatlah 1, bergegas-gegas 1, Segera 1, Lekas 1, Cepatlah 1, datang bersegera 1, Segeralah Ambil 1, Lakukanlah dengan segera 1, dengan segera 1, segera pergi 1, saat itu juga 1, segera sampai 1, segeralah pergi 1, tangkas 1, selekas 1, orang-orang yang terburu nafsu 1, mengikuti 1, tawar 1, dengan cepat 1, digagalkan 1, lari terburu-buru 1, melakukannya dengan segera 1, lekas 1, datang dengan segera 1
|
<04118> 1 (dari 18)
rhm maher
|
Definisi : adj
1) hurrying, speedy, swift, hastening
adv
2) quickly, speedily
Dalam TB : dengan segera 7, segera 5, segeralah 2, Segera 1, Segeralah 1, terburu-buru 1, datang dengan cepat 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5030> 1 (dari 10)
tacewv tacheos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) quickly, shortly
|
<4312> 1 (dari 2)
propethv propetes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) to fall forwards, headlong, sloping, precipitously
2) precipitate, rash, reckless
Dalam TB : terburu-buru 1, tidak berpikir panjang 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hzpxb | <02648> | 2Sam 4:4 | ... itu, lalu lari, tetapi karena | terburu-buru | larinya, anak itu jatuh dan ... |
*Mzpxb {Mzpxhb} | <02648> | 2Raj 7:15 | ... Aram pada waktu mereka lari | terburu-buru | . Kemudian pulanglah ... |
Mylhbm | <0926> | Est 8:14 | Maka dengan | terburu-buru | dan tergesa-gesa berangkatlah ... |
rhm | <04118> | Ams 25:8 | jangan | terburu-buru | kaubuat perkara pengadilan. ... |
Paws | <07602> | Pkh 1:5 | ... matahari terbenam, lalu | terburu-buru | menuju tempat ia terbit ... |
lhbt | <0926> | Pkh 5:2 | Janganlah | terburu-buru | dengan mulutmu, dan janganlah ... |
Pdrw | <07291> | Yes 17:13 | ... mereka lari jauh-jauh, | terburu-buru | seperti sekam di tempat ... |
wrhmy | <04116> | Nah 2:5 | ... berjalan maju; mereka lari | terburu-buru | ke arah tembok kota, sedang ... |
Sembunyikan