GEMPARLAH

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "gemparlah" dalam TB (21/6) : gempar (5x/2x); gemparlah (2x/4x); kegemparan (13x/0x); menggemparkan (1x/0x);
Hebrew : <0926> 1x; <01949> 1x;
Greek : <1605> 1x; <4579> 1x; <5017> 1x; <2795> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01949> 1 (dari 5)
Mwh huwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to distract, ring again, make a (great) noise, murmur, roar, discomfit, be moved 1a) (Qal) to discomfit 1b) (Niphal) to be in a stir 1c) (Hiphil) 1c1) to murmur 1c2) to show disquietude
Dalam TB : bergetar 1, gemparlah 1, menangis 1, ramai 1, ribut 1
<0926> 1 (dari 37)
lhb bahal
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous 1a) (Niphal) 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious 1a2) to be in haste, be hasty 1b) (Piel) 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened 1b2) to dismay, terrify 1c) (Pual) 1c1) to hasten 1c2) hastened, hastily gained (part.) 1d) (Hiphil) 1d1) to hasten, hurry, make haste 1d2) to dismay, terrify
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5017> 1 (dari 2)
taracov tarachos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) commotion, stir (of mind) 2) tumult
Dalam TB : gemparlah 1, huru-hara 1
<4579> 1 (dari 5)
seiw seio
Definisi : --v (verb)-- 1) to shake, agitate, cause to tremble 1a) of men, to be thrown into a tremor, to quake for fear 1b) metaph. to agitate the mind
<2795> 1 (dari 8)
kinew kineo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause to go, i.e. to move, set in motion 1a) to be moved, move: of that motion which is evident in life 1b) to move from a place, to remove 2) metaph. 2a) to move excite 2b) a riot, disturbance 2c) to throw into commotion
<1605> 1 (dari 13)
ekplhssw ekplesso
Definisi : --v (verb)-- 1) to strike out, expel by a blow, drive out or away 2) to cast off by a blow, to drive out 2a) commonly, to strike one out of self-possession, to strike with panic, shock, astonish 3) to be struck with amazement, astonished, amazed Sinonim : Lihat Definisi 5841
Sembunyikan

Konkordansi PL

wlhbn <0926> Kel 15:15 Pada waktu itu gemparlah para kepala kaum di Edom, ...
Mhtw <01949> Rut 1:19 ... mereka masuk ke Betlehem, gemparlah seluruh kota itu karena ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

exeplhssonto <1605> Mat 19:25 ... mendengar itu, sangat gemparlah mereka dan berkata: "Jika ...
eseisyh <4579> Mat 21:10 ... ketika Ia masuk ke Yerusalem, gemparlah seluruh kota itu dan orang ...
taracov <5017> Kis 12:18 Pada keesokan harinya gemparlah prajurit-prajurit itu. Mereka ...
ekinhyh <2795> Kis 21:30 Maka gemparlah seluruh kota, dan rakyat ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA