Ekspositori
MENGEJUTKAN
Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengejutkan" dalam TB (19/2) :
mengejutkan (18x/2x);
mengejutkannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02729> 6 (dari 39)
drx charad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified
1a) (Qal)
1a1) to tremble, quake (of a mountain)
1a2) to tremble (of people)
1a3) to be anxiously careful
1a4) to go or come trembling (with prep)
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to tremble
1b2) to drive in terror, rout (an army)
Dalam TB : gemetar 9, mengejutkan 6, mengganggunya 4, gentar 4, dikejutkan 3, diganggu 2, datang mendapatkannya dengan gemetar 1, datang dengan gemetar 1, dengan terkejut terjagalah 1, berdebar-debar 1, Gentarlah 1, terkejutlah 1, sangat bersusah-susah 1, gemetarlah 1, gemetar datang 1, terkejut 1, diceraiberaikannya 1
|
<01204> 3 (dari 16)
teb ba`ath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror
1a) (Niphal) to be terrified
1b) (Piel)
1b1) to fall upon, overwhelm
1b2) to terrify
Dalam TB : menimpa 3, mengejutkan 3, ditimpa 2, ditakutkan 1, diganggu 1, ketakutan 1, meliputi 1, mengganggu 1, mengejutkannya 1, terkejutlah 1, takut 1
|
<0926> 3 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious,
be afraid, be hurried, be nervous
1a) (Niphal)
1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious
1a2) to be in haste, be hasty
1b) (Piel)
1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened
1b2) to dismay, terrify
1c) (Pual)
1c1) to hasten
1c2) hastened, hastily gained (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) to hasten, hurry, make haste
1d2) to dismay, terrify
Dalam TB : terkejut 11, gemetar 2, gempar 2, terburu-buru 2, tergesa-gesa 2, mengejutkan 2, gemparlah 1, kebinasaan dahsyat 1, dikejutkan 1, Cepat-cepat mengusirnya 1, dengan segera 1, kejutkanlah 1, gemetarlah 1, membuat hatiku gemetar 1, segera 1, segera bertindak 1, takut dan gemetar 1, menjadi takut 1, mengejutkan hatinya 1, lemas ketakutan 1, terkejutlah 1, lekas-lekas 1
|
<06343> 2 (dari 49)
dxp pachad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror, dread
1a) dread
1b) object of dread
Dalam TB : kedahsyatan 11, ketakutan 9, kekejutan 4, rasa takut 3, dahsyat 2, Kejut 2, Disegani 2, Ketakutan 2, kekejutan yang besar 2, mengejutkan 2, peduli 1, Kedahsyatan 1, takut 1, menakutkan 1, dikejutkan 1, keseganan 1, kejut 1, kutakutkan 1, gemetar 1, terkejut 1
|
<02865> 1 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to be shattered, be broken
1a2) to be dismayed
1b) (Niphal) to be broken, be dismayed
1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to be dismayed
1d2) to dismay, terrify
1d3) to shatter
Dalam TB : terkejut 18, gentar 8, tawar hati 5, terkejutlah 3, patah hati 2, malu 2, mengagetkan 2, Kaupatahkan 1, bingung 1, berakhir 1, hancur 1, cemaslah hati 1, mengejutkan 1, terkejutnya 1, terhenti 1, menggentarkan 1, tertegun 1, kecut hati 1
|
<02111> 1 (dari 3)
ewz zuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to tremble, quiver, quake, be in terror
1a) (Qal) to tremble, quake
1b) (Pilpel)
1b1) to shake violently
1b2) to cause to tremble
|
<01763> 1 (dari 6)
lxd d@chal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear
1a) (P'al)
1a1) to fear
1a2) terrible (pass participle)
1b) (Pael) to cause to be afraid, make afraid
|
<02856> 1 (dari 27)
Mtx chatham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to seal, seal up, affix a seal
1a) (Qal)
1a1) to seal, affix one's seal
1a2) to seal up, fasten up by sealing
1b) (Niphal) to seal
1c) (Piel) to lock up
1d) (Hiphil) to be stopped
Dalam TB : termeterai 5, dimeteraikan 3, dimeterai 2, memeteraikannya 2, meteraikanlah 2, meterai 2, dimasukkan 1, diikat-Nya dengan dibubuhi meterai 1, bersembunyi 1, kesempurnaan 1, membubuhi meterai 1, mengakhiri 1, mengejutkan 1, menahannya sehingga tidak mengeluarkan 1, mengurung dengan meterai 1, memeteraikan 1, menggenapkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5400> 1 (dari 1)
fobhtron phobetron
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) that which strikes terror, a terror, (cause of) fright
Dalam TB : yang mengejutkan 1
|
<1839> 1 (dari 17)
existhmi existemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to throw out of position, displace
1a) to amaze, to astonish, throw into wonderment
1b) to be amazed, astounded
1c) to be out of one's mind, besides one's self, insane
Dalam TB : takjub 2, takjublah 2, Mereka tercengang-cengang 2, mentakjubkan 2, kami tidak menguasai diri 1, Mereka tercengang dan bingung 1, mereka tercengang-cengang 1, tercengang-cengang 1, telah mengejutkan 1, tidak waras 1, mereka takjub 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ytdrxhw | <02729> | 2Sam 17:2 | ... dan lemah semangatnya, dan | mengejutkan | dia; seluruh rakyat yang ada ... |
Mlhblw | <0926> | 2Taw 32:18 | ... tembok, untuk menakutkan dan | mengejutkan | mereka, supaya mereka dapat ... |
yntebt | <01204> | Ayb 7:14 | ... aku dengan impian dan | mengejutkan | aku dengan khayal, |
tebt | <01204> | Ayb 13:11 | ... kebesaran-Nya tidak akan | mengejutkan | kamu dan ketakutan kepada-Nya ... |
whteb | <01204> | Ayb 18:11 | Kedahsyatan | mengejutkan | dia di mana-mana, dan ... |
Mtxy | <02856> | Ayb 33:16 | ... membuka telinga manusia dan | mengejutkan | mereka dengan teguran-teguran |
wmlhby | <0926> | Mzm 2:5 | ... mereka dalam murka-Nya dan | mengejutkan | mereka dalam kehangatan ... |
dxp | <06343> | Mzm 53:5 | ... besar, padahal tidak ada yang | mengejutkan | ; sebab Allah menghamburkan ... |
dxph | <06343> | Yes 24:18 | ... yang lari karena bunyi yang | mengejutkan | akan jatuh ke dalam pelubang, ... |
dyrxm | <02729> | Yer 30:10 | ... aman, dengan tidak ada yang | mengejutkan | . |
dyrxm | <02729> | Yer 46:27 | ... aman, dengan tidak ada yang | mengejutkan | . |
dyrxhl | <02729> | Yeh 30:9 | ... dengan cepat-cepat untuk | mengejutkan | Etiopia yang bersenang-senang ... |
ynnlxdyw | <01763> | Dan 4:5 | lalu aku mendapat mimpi yang | mengejutkan | aku, dan khayalanku di tempat ... |
whlhby | <0926> | Dan 11:44 | ... dan dari sebelah utara akan | mengejutkan | hatinya, sehingga ia akan ... |
dyrxm | <02729> | Mi 4:4 | ... aranya dengan tidak ada yang | mengejutkan | , sebab mulut TUHAN semesta ... |
Kyezezm | <02111> | Hab 2:7 | ... dan akan terjaga mereka yang | mengejutkan | engkau, sehingga engkau ... |
Ntyxy | <02865> | Hab 2:17 | ... binatang-binatang akan | mengejutkan | engkau, karena darah manusia ... |
dyrxhl | <02729> | Za 1:21 | ... Dan semuanya ini datang untuk | mengejutkan | mereka, yakni untuk ... |
Sembunyikan