Teks -- Lukas 24:36-43 (TB)

Yesus menampakkan diri kepada semua murid

24:36 Dan sementara mereka bercakap-cakap tentang hal-hal itu, Yesus tiba-tiba berdiri di tengah-tengah mereka dan berkata kepada mereka: "Damai sejahtera bagi kamu!" 24:37 Mereka terkejut dan takut dan menyangka bahwa mereka melihat hantu. 24:38 Akan tetapi Ia berkata kepada mereka: "Mengapa kamu terkejut dan apa sebabnya timbul keragu-raguan di dalam hati kamu? 24:39 Lihatlah tangan-Ku dan kaki-Ku: Aku sendirilah ini; rabalah Aku dan lihatlah, karena hantu tidak ada daging dan tulangnya, seperti yang kamu lihat ada pada-Ku." 24:40 Sambil berkata demikian, Ia memperlihatkan tangan dan kaki-Nya kepada mereka. 24:41 Dan ketika mereka belum percaya karena girangnya dan masih heran, berkatalah Ia kepada mereka: "Adakah padamu makanan di sini?" 24:42 Lalu mereka memberikan kepada-Nya sepotong ikan goreng. 24:43 Ia mengambilnya dan memakannya di depan mata mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 24:39 - HANTU TIDAK ADA DAGING.

Nas : Luk 24:39

Yesus memiliki tubuh kemuliaan yang rohani (Fili 3:20-21), sebagaimana orang kudus di sorga (1Kor 15:40).

BIS: Luk 24:36

Dalam beberapa naskah tidak ada: dan berkata, "Sejahteralah kalian!"

BIS: Luk 24:40

Dalam beberapa naskah tidak ada ayat 40.

Jerusalem: Luk 24:40

Meskipun ayat ini tidak terdapat dalam naskah-naskah yang baik, namun perlu dipertahankan sebagai asli

Jerusalem: Luk 24:40 - memperlihatkan tangan

Lukas menulis untuk orang-orang Yunani yang menganggap kebangkitan badan sebagai sesuatu yang tidak masuk akal; karena itu Lukas menekankan kejasmanian Yesus yang bangkit, bdk Luk 24:43.

Ende: Luk 24:36

Vulgata menambah disini: Dan Ia berkata kepada mereka : Damai bagimu djangan takut, tetapi urutan langsung diganggu oleh adanja sisipan ini.

Ref. Silang FULL: Luk 24:36 - bagi kamu

· bagi kamu: Yoh 20:19,21,26; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

Ref. Silang FULL: Luk 24:37 - melihat hantu

· melihat hantu: Mr 6:49

Ref. Silang FULL: Luk 24:39 - dan lihatlah

· dan lihatlah: Yoh 20:27; 1Yoh 1:1

Ref. Silang FULL: Luk 24:43 - mata mereka

· mata mereka: Kis 10:41

Defender (ID): Luk 24:39 - kaki saya

Tampaknya Tuhan menjawab teolog-teolog modern yang menginterpretasikan kebangkitan sebagai spiritual, bukan fisik. Jiwanya tidak pernah mati sehingga tidak dapat dibangkitkan. Dia juga membantah mereka yang berargumen bahwa "penampilan" kepada para murid-Nya adalah "penampilan spiritual," atau bahkan halusinasi. Bahkan mereka pada awalnya mengira Dia adalah suatu roh, tetapi Dia kemudian menunjukkan kepada mereka bekas luka dari paku yang telah menembus tangan dan kaki-Nya dan bahkan memakan sebagian ikan dan sarang madu di depan mereka (Luk 24:37, Luk 24:40, Luk 24:42). Mereka tidak bisa lagi meragukan kenyataan kebangkitan tubuh-Nya, dan mereka tidak pernah meragukannya setelah itu.

Defender (ID): Luk 24:39 - daging dan tulang

Adalah penting bahwa Kristus tidak menggunakan frasa yang lebih umum, "daging dan darah." Darah-Nya telah dicurahkan di kayu salib sebagai harga penebusan kita (1Pe 1:18, 1Pe 1:19), dan sekarang "daging dan darah tidak dapat mewarisi kerajaan Allah" (1Co 15:50).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 24:36 - Dan sementara mereka berbicara demikian // Yesus sendiri berdiri di tengah-tengah mereka // Dan Dia berkata kepada mereka, damai sejahtera bagi kamu

Dan sementara mereka berbicara demikian,.... Sementara kedua murid yang datang dari Emmaus memberikan penjelasan di atas; tepat ketika mereka menyelesaikannya, dan hampir selesai berbicara:

Yesus sendiri berdiri di tengah-tengah mereka; para rasul; yang berkumpul di suatu rumah, dengan pintu-pintu tertutup karena takut pada orang-orang Yahudi; dan itu terjadi pada malam hari yang sama ketika Kristus bangkit dari kematian, dan larut malam; lihat Yoh 20:19 dan tanpa mendengar pintu-pintu terbuka, atau suara langkah kaki Yesus, dan tanpa melihat Dia masuk, dan mendekati mereka, Dia, dalam sekejap, tiba-tiba, berdiri di tengah-tengah mereka, seolah-olah Dia segera bangkit dari tanah di depan mereka; dan begitu juga versi Persi merendernya, "Yesus bangkit dari tengah-tengah mereka": dengan kuasanya Dia membuka dan diam-diam membiarkan diri-Nya masuk, dan menutupnya lagi sekaligus; dan dengan kelincahan tubuh-Nya bergerak begitu cepat, sehingga Dia tidak terlihat hingga Dia berada di antara mereka, di mana Dia berdiri untuk dilihat, dan dikenal oleh mereka; dengan demikian Dia memenuhi apa yang baik dalam arti fisik, yang telah Dia janjikan dalam arti spiritual, Mat 18:20 dan menjadi lambang kehadiran-Nya di gereja-gereja-Nya, dan bersama para pelayannya, sampai akhir zaman.

Dan Dia berkata kepada mereka, damai sejahtera bagi kamu; yang merupakan bentuk salam yang biasa di antara orang Yahudi; Lihat Gill di Yoh 20:19. Vulgata Latin, dan semua versi Timur menambahkan, "Akulah Dia, jangan takut"; tetapi klausa ini tidak ada dalam naskah Yunani.

Gill (ID): Luk 24:37 - Tetapi mereka sangat ketakutan dan terkejut // dan mengira bahwa mereka telah melihat sebuah roh.

Tetapi mereka sangat ketakutan dan terkejut,.... Melihat dia, dan dengan kemunculan mendadak di antara mereka, tanpa terdengar, atau terlihat sebelumnya, dan pintu tertutup dan terkunci; mereka tidak dapat menjelaskan bagaimana itu bisa terjadi, bahwa itu adalah Yesus sendiri yang bangkit dari mati dengan tubuhnya sendiri, meskipun mereka baru saja berbicara tentang kebangkitannya, dan telah mendapatkan konfirmasi dari para murid yang pergi ke Emmaus:

dan mengira bahwa mereka telah melihat sebuah roh; bahwa apa yang mereka lihat adalah sebuah fantom, atau penampakan, atau roh, yang telah mengambil, dan muncul dalam, bentuk Yesus, dan bukan dirinya sendiri.

Gill (ID): Luk 24:38 - Dan dia berkata kepada mereka, mengapa kamu gelisah // dan mengapa timbul pikiran-pikiran dalam hatimu.

Dan dia berkata kepada mereka, mengapa kamu gelisah,.... Siapa yang lebih beralasan untuk bersukacita dan berbahagia, seperti yang mereka rasakan ketika mereka tahu bahwa itu adalah Yesus:

dan mengapa timbul pikiran-pikiran dalam hatimu? apakah yang mereka lihat adalah Yesus, atau sebuah penampakan, yang memberi mereka banyak masalah dan ketidaknyamanan, serta mengisi mereka dengan ketakutan dan teror; seperti yang biasa terjadi pada orang-orang ketika mereka mengira melihat sebuah roh, atau penampakan; lihat Mat 14:26.

Gill (ID): Luk 24:39 - Perhatikan tanganku, dan kakiku // Sentuhlah aku dan lihatlah // sebab roh tidak mempunyai daging dan tulang // sebagaimana kamu lihat aku memiliki.

Perhatikan tanganku, dan kakiku,.... Evangelis Yohanes menambahkan, "dan sisinya"; yaitu, bekas paku dan tombak, di tangannya, dan kakinya, serta sisinya; dan luka-luka yang mereka buat di sana, dan bekas-bekas yang mereka tinggalkan; dengan itu mereka bisa diyakinkan bahwa dia bukanlah roh, dan diperkuat dengan kebenaran kebangkitannya, dan bahwa dalam tubuh numerik yang sama di mana dia menderita; serta agar mereka dapat mengamati betapa besar kasihnya kepada mereka, untuk menanggung apa yang dilakukannya untuk mereka.

Sentuhlah aku dan lihatlah; atau ketahui dengan meraba, serta dengan melihat; sehingga jika yang satu tidak cukup, yang lain bisa mengonfirmasi; penglihatan bisa tertipu, tetapi perasaan tidak bisa: Apollonius Tyaneus, kepada mereka yang tidak tahu apakah dia hidup atau mati, dan yang menganggapnya sebagai roh, mengajukan dirinya untuk disentuh, dan diraba, agar mereka dapat diyakinkan ^z:

sebab roh tidak mempunyai daging dan tulang; tidak ada yang lebih dari sekadar penampilan, atau udara pada umumnya; tidak ada substansi padat yang dapat dirasa dan dipegang:

sebagaimana kamu lihat aku memiliki; atau mungkin kamu dapat merasakannya, baik dengan melihat maupun meraba.

Gill (ID): Luk 24:40 - Dan ketika dia telah berbicara demikian // dia menunjukkan kepada mereka tangannya dan kakinya.

Dan ketika dia telah berbicara demikian,.... Dan menempatkan mereka dalam suatu metode untuk memuaskan diri mereka melalui indera mereka:

dia menunjukkan kepada mereka tangannya dan kakinya; yaitu, dia mengulurkan untuk dilihat dan dipegang oleh mereka, yang pasti mereka lakukan; dan yang merupakan bukti yang tak dapat disangkal di mana dia menunjukkan dirinya hidup kepada mereka setelah penderitaannya; dan di mana mereka mengetahui kebenaran inkarnasinya, atau bahwa dia mengasumsikan tubuh yang nyata dan sejati, dan tentang kebangkitan tubuh yang sama; lihat Kisah Para Rasul 1:3.

Gill (ID): Luk 24:41 - Dan sementara mereka tidak percaya karena terlalu senang // dan mengagumkan // Ia berkata kepada mereka, apakah kalian memiliki makanan?

Dan sementara mereka tidak percaya karena terlalu senang,.... Meskipun mereka telah dipersiapkan untuk mempercayai kebangkitan, melalui laporan para wanita, hubungan dari Simon Petrus, dan kisah dua murid yang datang dari Emaus; namun demikian, sukacita yang meliputi mereka, bukti yang diperoleh, kabar yang sangat baik, dan anugerah serta manfaat yang begitu besar, sehingga mereka hampir tidak dapat mempercayai indera mereka sendiri dalam melihat dan merasakan:

dan mengagumkan; pada saat melihat Tuhan mereka yang telah bangkit, dan pada kuasa Allah, yang terlihat di sini: hal itu ajaib di mata mereka, dan merupakan sebuah konfirmasi yang luar biasa dari kebenaran keilahian, status sebagai Anak, dan ke-Mesias-an-Nya.

Ia berkata kepada mereka, apakah kalian memiliki makanan? bukan karena Ia membutuhkan sesuatu, atau lapar dan ingin memuaskan, atau memenuhi nafsunya, tetapi untuk memberikan mereka bukti lebih lanjut bahwa Ia bukanlah roh; dan bahwa Ia telah bangkit dari kematian dalam tubuh yang nyata dan sejati, yang mampu makan dan minum.

Gill (ID): Luk 24:42 - Dan mereka memberinya sepotong ikan bakar // dan sepotong sarang madu.

Dan mereka memberinya sepotong ikan bakar,.... Yang ditinggalkan oleh mereka saat makan malam, yang telah mereka makan; karena menjadi nelayan, kebanyakan dari mereka, ini adalah makanan yang menyenangkan bagi mereka:

dari sebuah sarang madu; bukan untuk dimakan bersama ikan, tetapi setelahnya.

Gill (ID): Luk 24:43 - Dan dia mengambilnya, dan makan di depan mereka.

Dan dia mengambilnya, dan makan di depan mereka. Artinya, dia mengambil ikan dan sarang madu, dan memakannya di depan mereka, sementara mereka memperhatikan sepanjang waktu; dan itu adalah bukti bahwa dia benar-benar bangkit dari kematian, dan bukan hantu atau penampakan, dan yang kemudian mereka tidak gagal untuk memanfaatkannya; lihat Kisah 10:41. Versi Latin Vulgata, Arab, dan Etiopia menambahkan, "dia mengambil sisa, atau apa yang tersisa, dan memberikannya kepada mereka".