Teks -- Bilangan 26:59-65 (TB)

26:59 Dan nama isteri Amram ialah Yokhebed, anak perempuan Lewi, yang dilahirkan bagi Lewi di Mesir; dan bagi Amram perempuan itu melahirkan Harun dan Musa dan Miryam, saudara mereka yang perempuan. 26:60 Pada Harun lahir Nadab dan Abihu, Eleazar dan Itamar. 26:61 Tetapi Nadab dan Abihu mati, ketika mereka mempersembahkan persembahan api yang asing ke hadapan TUHAN. 26:62 Dan orang-orang yang dicatat dari mereka berjumlah dua puluh tiga ribu orang, semuanya laki-laki, yang berumur satu bulan ke atas, sebab mereka tidak dicatat bersama-sama dengan orang Israel, karena mereka tidak diberikan milik pusaka di tengah-tengah orang Israel. 26:63 Itulah orang-orang yang dicatat oleh Musa dan imam Eleazar, ketika keduanya mencatat orang-orang Israel di dataran Moab di tepi sungai Yordan dekat Yerikho. 26:64 Di antara mereka tidak ada terdapat seorangpun yang dicatat Musa dan imam Harun, ketika keduanya mencatat orang Israel di padang gurun Sinai 26:65 sebab TUHAN telah berfirman tentang mereka: "Pastilah mereka mati di padang gurun." Dari mereka itu tidak ada seorangpun yang masih tinggal hidup selain dari Kaleb bin Yefune dan Yosua bin Nun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Bil 26:1--30:7

Dalam bagian ini terkumpulkanlah pelbagai aturan dan hukum. Bil 26:1-64 menjudahi perdjalanan digurun dan merupakan persiapan untuk menduduki tanah jang didjandjikan. Demikianpun pengangkatan Josjua' mendjadi pemimpin militer umat (Bil 27:1-23) merupakan persiapan. Tetapi kedua peristiwa ini disertai dengan bermatjam-matjam undang jang tidak bersangkutan dengan kedjadian-kedjadian itu. Kurang terang mengapa ditaruh disini.

Ref. Silang FULL: Bil 26:59 - ialah Yokhebed // dan Musa // dan Miryam // saudara

· ialah Yokhebed: Kel 2:1; [Lihat FULL. Kel 2:1]

· dan Musa: Kel 6:19; [Lihat FULL. Kel 6:19]

· dan Miryam: Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

· saudara: Kel 2:4; [Lihat FULL. Kel 2:4]

Ref. Silang FULL: Bil 26:60 - dan Itamar

· dan Itamar: Kel 6:22

Ref. Silang FULL: Bil 26:61 - dan Abihu // persembahan api

· dan Abihu: Im 10:1-2; [Lihat FULL. Im 10:1]; [Lihat FULL. Im 10:2]

· persembahan api: Bil 3:4

Ref. Silang FULL: Bil 26:62 - berjumlah 23.000 // tidak dicatat // milik pusaka // orang Israel

· berjumlah 23.000: Bil 3:39

· tidak dicatat: Bil 1:47

· milik pusaka: Bil 18:23; [Lihat FULL. Bil 18:23]

· orang Israel: Bil 2:33; [Lihat FULL. Bil 2:33]

Ref. Silang FULL: Bil 26:63 - yang dicatat // dataran Moab // dekat Yerikho

· yang dicatat: Bil 1:19; [Lihat FULL. Bil 1:19]

· dataran Moab: Bil 26:3; [Lihat FULL. Bil 26:3]

· dekat Yerikho: Bil 22:1

Ref. Silang FULL: Bil 26:64 - yang dicatat // imam Harun

· yang dicatat: Bil 14:29; [Lihat FULL. Bil 14:29]

· imam Harun: Bil 1:44

Ref. Silang FULL: Bil 26:65 - padang gurun // dari Kaleb // bin Nun

· padang gurun: Bil 14:28; 1Kor 10:5

· dari Kaleb: Bil 13:6

· bin Nun: Bil 11:28; [Lihat FULL. Bil 11:28]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 26:60

Bil 3:2

Ref. Silang BIS: Bil 26:61

Im 10:1-2, Bil 3:4

Ref. Silang BIS: Bil 26:65

Bil 14:26-35

Ref. Silang TB: Bil 26:60

Bil 3:2

Ref. Silang TB: Bil 26:61

Im 10:1-2, Bil 3:4

Gill (ID): Bil 26:57-62 - Dan inilah mereka yang dihitung dari suku Lewi, menurut keluarga-keluarga mereka.

Dan inilah mereka yang dihitung dari suku Lewi, menurut keluarga-keluarga mereka,.... Dan mereka tidak dihitung bersama dengan suku-suku Israel yang lainnya, tetapi secara terpisah, sama seperti pada penghitungan suku-suku yang pertama; tiga keluarga utama di antaranya adalah, Gershon, Kohat, dan Merari, yang dinamakan dari tiga putra Lewi; tetapi tidak semua putra mereka disebutkan, dari putra Gershon hanya Libni, dari mana keluarga Libnit berasal; tidak ada Shimei, karena, seperti yang dikemukakan oleh Aben Ezra, entah ia tidak memiliki anak, atau jika ia memilikinya, mereka meninggal tanpa keturunan, jadi tidak ada keluarga dari mereka; dan dari putra Kohat tidak disebutkan Uzziel, maupun Izhar, tetapi dalam keluarga Korah, hanya disebutkan keluarga Hebron dari Hebron; dan dari Amram, yang istrinya Yocheved disebut sebagai putri Lewi, yang menurut Jarchi, melahirkannya di Mesir, dan Yocheved adalah ibu dari Harun, Musa, dan Miryam; dan dicatat bahwa Harun memiliki empat putra, Nadab, Abihu, Eleazar, dan Ithamar, dua yang pertama meninggal karena mempersembahkan api yang asing kepada Tuhan, dan dua yang terakhir kini masih hidup: dari Merari, putra Lewi yang lain, lahir dua keluarga, yaitu Mahlit dan Mushit; dan jumlah keseluruhan Lewi yang dihitung pada waktu itu adalah 23.000 laki-laki dari usia satu bulan ke atas; sehingga terjadi peningkatan 1.000 laki-laki sejak penghitungan sebelumnya: alasan mengapa mereka tidak dihitung bersama suku-suku lainnya adalah karena mereka tidak memiliki bagian dari tanah Israel yang dibagi kepada mereka, dan tidak memiliki warisan di dalamnya.

Gill (ID): Bil 26:63 - Inilah mereka yang dihitung oleh Musa dan Eleazar, imam // yang juga menghitung anak-anak Israel // di dataran Moab, di dekat sungai Yordania, dekat Yeriko.

Inilah mereka yang dihitung oleh Musa dan Eleazar, imam,.... Maksudnya, ini adalah orang-orang Levita, keluarga mereka, dan jumlah laki-laki di dalamnya, yang dihitung oleh Musa dan Eleazar, yang mungkin hanya terlibat dalam menghitung orang-orang Levita, dari suku mana mereka berasal: dan

yang juga menghitung anak-anak Israel; semua suku mereka, dengan bantuan para pemimpin mereka:

di dataran Moab, di dekat sungai Yordania, dekat Yeriko; seperti yang diperintahkan oleh Tuhan.

Gill (ID): Bil 26:64 - Tetapi di antara mereka tidak ada seorang pun yang dihitung oleh Musa dan Harun sang imam ketika mereka menghitung anak-anak Israel di padang gurun Sinai.

Tetapi di antara mereka tidak ada seorang pun yang dihitung oleh Musa dan Harun sang imam..... Sekitar tiga puluh delapan tahun sebelum waktu ini: ini, sebagaimana dicatat oleh Aben Ezra, berhubungan dengan penghitungan orang-orang Israel, bukan orang-orang Lewi; karena ada beberapa dari suku Levi yang dihitung saat itu yang masih hidup, seperti Eleazar, dan sangat mungkin Ithamar, dan mungkin beberapa yang lain, meskipun mungkin Eleazar, yang sekarang menjadi penghitung, tidak dianggap di antara yang dihitung:

ketika mereka menghitung anak-anak Israel di padang gurun Sinai; lihat Bil 1:1 karena tidak ada satu pun dari suku Levi di antara mata-mata, mungkin hanya sedikit dari mereka di antara yang menggerutu.

Gill (ID): Bil 26:65 - Karena TUHAN telah berkata kepada mereka, pasti mereka akan mati di padang gurun // dan tidak ada seorang pun dari mereka yang tersisa, kecuali Kaleb anak Yefunne, dan Yosua anak Nun.

Karena TUHAN telah berkata kepada mereka, pasti mereka akan mati di padang gurun,.... Ini telah diancamkan kepada mereka, Bil 14:32 dan sekarang itu telah terjadi:

dan tidak ada seorang pun dari mereka yang tersisa, kecuali Kaleb anak Yefunne, dan Yosua anak Nun; satu-satunya dua pengintai yang membawa kabar baik tentang negeri Kanaan; semua yang lainnya, dan mereka yang menggerutu atas laporan buruk mereka, sekarang sudah mati.