Teks -- 1 Samuel 16:20-23 (TB)

16:20 Lalu Isai mengambil seekor keledai yang dimuati roti, sekirbat anggur dan seekor anak kambing, maka dikirimkannyalah itu kepada Saul dengan perantaraan Daud, anaknya. 16:21 Demikianlah Daud sampai kepada Saul dan menjadi pelayannya. Saul sangat mengasihinya, dan ia menjadi pembawa senjatanya. 16:22 Sebab itu Saul menyuruh orang kepada Isai mengatakan: "Biarkanlah Daud tetap menjadi pelayanku, sebab aku suka kepadanya." 16:23 Dan setiap kali apabila roh yang dari pada Allah itu hinggap pada Saul, maka Daud mengambil kecapi dan memainkannya; Saul merasa lega dan nyaman, dan roh yang jahat itu undur dari padanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Sam 16:23 - ROH YANG JAHAT ITU UNDUR DARI PADANYA.

Nas : 1Sam 16:23

Rupanya Roh Kudus aktif dalam musik Daud sehingga Saul menerima kebebasan sementara dari penindasan roh jahat yang menimpa dirinya sebagai hukuman Allah.

Endetn: 1Sam 16:20 - lima buah

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "keledai".

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:20 - dimuati roti

· dimuati roti: Kej 32:13; [Lihat FULL. Kej 32:13]; 1Sam 10:4; [Lihat FULL. 1Sam 10:4]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:21 - menjadi pelayannya

· menjadi pelayannya: Kej 41:46; [Lihat FULL. Kej 41:46]

Ref. Silang FULL: 1Sam 16:23 - yang jahat

· yang jahat: 1Sam 16:14; [Lihat FULL. 1Sam 16:14]; Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 16:20 - Dan Isai mengambil seekor keledai beban dengan roti // dan seekor anak kambing // dan mengirim mereka melalui Daud, anaknya, kepada Saul.

Dan Isai mengambil seekor keledai beban dengan roti,.... Beban dengan muatan roti, sebagaimana Targum; dengan sebanyak yang bisa dibawanya, atau yang biasa dibawanya; versi Septuaginta adalah, satu omer roti, yang merupakan sebanyak yang bisa dimakan seorang pria dalam satu hari; dan, menurut Kimchi dan Ben Melech, itu dapat diartikan sebagai setumpuk roti, sesuai dengan penggunaan kata tersebut dalam Hak 15:16, dan sebotol anggur; atau kulit anggur, tas atau kantong kulit, yang menampung lebih banyak daripada botol kami; Targum mengatakan, sebotol anggur:

dan seekor anak kambing; dari kambing, seperti yang sama Targum:

dan mengirim mereka melalui Daud, anaknya, kepada Saul; beberapa orang berpikir bahwa Isai mencurigai bahwa Saul telah mengetahui rahasia pengurapan Daud, dan takut bahwa dia memiliki rencana terhadap nyawanya, dan oleh karena itu mengirim hadiah ini melalui anaknya untuk menenangkan dia, dan membuatnya suka; tetapi lebih tepatnya dia mengirimnya sebagai tanda penghormatan dan ketundukan kepada rajanya, dan sesuai dengan kebiasaan pada masa itu, ketika orang-orang biasa membawa hadiah ketika mereka menunggu di hadapan para raja, dan memang dalam kunjungan mereka yang biasa; dan dilakukan di negara-negara timur hingga hari ini; Lihat Gill pada 1Sa 9:7.

Gill (ID): 1Sam 16:21 - Dan David datang kepada Saul, dan berdiri di depannya // dan dia sangat mencintainya // dan dia menjadi pembawa perlengkapan perangnya.

Dan David datang kepada Saul, dan berdiri di depannya,.... Sebagai seorang pelayan, dan melayani dia dengan cara, dan untuk tujuan yang dia diutus:

dan dia sangat mencintainya; menjadi seorang yang tampan, dan seorang pemuda yang terampil, dan terutama karena dia berguna baginya dengan musiknya, dalam mengusir kesedihan darinya:

dan dia menjadi pembawa perlengkapan perangnya; yaitu, dia diangkat ke jabatan ini, meskipun kita tidak pernah membaca bahwa dia melaksanakannya; maupun dia pergi bersama Saul dalam kapasitas ini ke pertempuran yang diceritakan dalam pasal berikutnya: bisa diterjemahkan secara harfiah: "dan dia adalah baginya pembawa alat", atau "instrumen" ^q; dan Abarbinel berpikir ini harus dipahami bukan tentang alat perang, tetapi tentang alat musik untuk dimainkan; yang dia bawa dan bawakan di depan Saul ketika dia masuk ke hadapan raja.

Gill (ID): 1Sam 16:22 - Dan Saul mengirim kepada Isai, katanya, biarkan Daud, aku mohon, berdiri di hadapanku // karena ia telah mendapatkan perkenan di mataku.

Dan Saul mengirim kepada Isai, katanya, biarkan Daud, aku mohon, berdiri di hadapanku,.... Lanjutkan dalam pelayanannya; ini merupakan merendahkan hatinya yang besar, dan penghormatan besar yang ditunjukkan kepada Isai, untuk tidak menahan anaknya tanpa izinnya, dan memintanya sebagai sebuah permohonan:

karena ia telah mendapatkan perkenan di mataku: sangat diterima olehnya yang pasti sangat menyenangkan bagi Isai untuk mendengar; terutama jika ia berada dalam ketakutan bahwa Saul memiliki niat jahat terhadapnya, ketika ia pertama kali memanggilnya.

Gill (ID): 1Sam 16:23 - Dan terjadilah, ketika roh jahat dari Tuhan ada pada Saul // bahwa Daud mengambil sebuah kecapi, dan memainkannya dengan tangannya // maka Saul disegarkan, dan ia merasa baik // dan roh jahat itu pergi darinya.

Dan terjadilah, ketika roh jahat dari Tuhan ada pada Saul,.... Lihat 1Sam 16:14 meskipun kata jahat tidak ada dalam teks di sini; oleh karena itu Abarbinel berpikir bahwa ini adalah Roh Tuhan, yang membangkitkan dalam dirinya pikiran-pikiran tentang hal-hal ilahi, mengingatkannya akan apa yang telah Tuhan katakan, bahwa Dia telah menolak dia sebagai raja, dan telah merobek kerajaan darinya; dan ini membuatnya dipenuhi dengan kesedihan dan masalah, dan dia menjadi melankolis:

bahwa Daud mengambil sebuah kecapi, dan memainkannya dengan tangannya; dan, sebagaimana yang dikatakan oleh Josephus ^r, pada saat yang sama menyanyikan lagu pujian dan mazmur; memanfaatkan baik musik vokal maupun instrumental:

maka Saul disegarkan, dan ia merasa baik; menjadi ceria, kesedihannya dihilangkan, pengertian hitam dan kelam tentang segala sesuatu tersebar, dan dia disembuhkan dari gangguan melankolis untuk sementara waktu:

dan roh jahat itu pergi darinya: setidaknya untuk sementara waktu; dia memiliki serangan dan interval; tentang efek musik secara alami; lihat Gill di 1Sam 16:16, meskipun tidak diragukan lagi musik Daud adalah lebih dari sekadar alami, karena diiringi dengan kuasa dan berkat Tuhan, untuk meningkatkan nama dan kredibilitasnya di istana.