TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Mazmur 45

TSK Full Life Study Bible

45:1 · pemimpin biduan(TB) <05329> [(Title.) To the chief.]

Or, rather, "To the chief musician upon the hexachords, a didactic ode for the sons of Korah, and a song of loves." {Shoshannim} most probably denotes hexachords, or six-stringed instruments, from {shesh,} "six:" hence the Persian {shasta,} a six-stringed lute. This Psalm is supposed by some to be an epithalamium, or nuptial song, on the marriage of Solomon with Pharaoh's daughter; but with what propriety could Solomon be described as fairer than the children of men, a mighty warrior, a victorious conqueror, and a prince whose throne is for ever and ever? A greater than Solomon is here; and the person described is no other than the Messiah, as is acknowledged by many Jewish writers. The Targum on ver. 3 says, "Thy beauty, {malka meshecha,} O King Messiah, is greater than the children of men;" and the Apostle expressly quotes it as such Heb 1:8, 9. It was probably written by David after Nathan's prophetic address 1 Ch 17:27.

· lagu Bunga bakung(TB) <07799> [Shoshannim.]

69:1 80:1 *titles [Semua]

· pengajaran(TB)/Sosyanim(TL) <04905> [Maschil. or, of instruction. A song.]

· meluap(TB)/terbitlah(TL) <07370> [is inditing. Heb. boileth, or, bubbleth up.]

· indah(TB) <02896> [a good.]

· raja(TB)/Raja(TL) <04428> [touching.]

· lidahku(TB/TL) <03956> [tongue.]

45:1

Judul : Nyanyian pada waktu pernikahan raja

Perikop : Mzm 45:1-17


nyanyian kasih.

Kid 1:1



45:2 · terelok(TB)/keadaanmu terelok(TL) <03302> [fairer.]

· kemurahan(TB)/pengasihan(TL) <02580> [grace.]

· Allah(TB/TL) <0430> [God.]

45:2

anak-anak manusia, kemurahan

Luk 4:22

untuk selama-lamanya.

Mazm 21:7



45:3 · Ikatlah(TB)/Sandangkanlah(TL) <02296> [Gird.]

· pahlawan(TB/TL) <01368> [O most.]

· keagunganmu(TB)/kemuliaanmu(TL) <01935> [glory.]

45:3

Ikatlah pedangmu

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 149:6; Wahy 1:16 [Semua]

hai pahlawan,

2Sam 1:19; [Lihat FULL. 2Sam 1:19]

dan semarakmu!

Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5]; Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] [Semua]



45:4 · majulah(TB)/berkendaraan(TL) <07392> [ride, etc. Heb. prosper thou, ride thou.]

· sejahtera(TL) <06743> [prosperously.]

· perkataan(TL) <01697> [because.]

· perikemanusiaan(TB)/lembut(TL) <06037> [meekness.]

· tangan kananmu(TB)/tanganmu kanan(TL) <03225> [right.]

45:4

demi kebenaran,

Wahy 6:2

dan keadilan!

Zef 2:3

tangan kananmu

Mazm 21:9

engkau perbuatan-perbuatan

Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Mazm 65:6; 66:3 [Semua]



45:5 · Anak-anak panahmu(TB)/anak panahmu(TL) <02671> [Thine.]

· tajam(TB/TL) <08150> [sharp.]

· bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.]

45:5

Anak-anak panahmu

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

menembus jantung

Bil 24:8; [Lihat FULL. Bil 24:8]

musuh

Mazm 9:14; 92:10 [Semua]



45:6 · Takhtamu(TB)/arasymu(TL) <03678> [throne.]

· Allah(TB/TL) <0430> [O God.]

· tongkat .... tongkat(TB/TL) <07626> [the sceptre.]

45:6

dan selamanya,

Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Rat 5:19 [Semua]



45:7 · mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [Thou.]

· membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hatest.]

· Allah Allahmu(TB)/Allah ..... Allahmu(TL) <0430> [God. or, O God. thy God.]

· mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [hath.]

· minyak(TB/TL) <08081> [oil.]

· sekutumu(TB)/taulanmu(TL) <02270> [above.]

45:7

mencintai keadilan

Mazm 33:5

membenci kefasikan;

Mazm 11:5; [Lihat FULL. Mazm 11:5]

telah mengurapi

Mazm 2:2; Yes 45:1; 61:1; Za 4:14 [Semua]

tanda kesukaan,

Mazm 23:5; [Lihat FULL. Mazm 23:5]; Ibr 1:8-9%& [Semua]


Catatan Frasa: TAKHTAMU ... ALLAH, TETAP UNTUK SETERUSNYA DAN SELAMANYA


45:8 · pakaianmu(TB/TL) <0899> [All.]

· cendana(TB/TL) <07102> [cassia.]

· gading(TB/TL) <08127> [ivory.]

· permainan(TB)/tempat(TL) <04482> [whereby.]

45:8

pakaianmu berbau

Ams 27:9; Kid 1:3; 4:10 [Semua]

mur,

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

gaharu

Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Yoh 19:39 [Semua]

dan cendana;

Kel 30:24; [Lihat FULL. Kel 30:24]

istana gading

1Raj 22:39; [Lihat FULL. 1Raj 22:39]

permainan kecapi

Mazm 144:9; 150:4; Yes 38:20 [Semua]



45:9 · raja(TB/TL) <04428> [Kings.]

· kananmu(TB/TL) <03225> [upon.]

· permaisuri(TB)/dayang-dayangmu(TL) <07694> [queen.]

· berpakaian emas(TB)/tulen(TL) <03800> [gold.]

45:9

puteri-puteri raja,

Kid 6:8

sebelah kananmu

1Raj 2:19

berdiri permaisuri

Yes 62:5

dari Ofir.

Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29]



45:10 · Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hearken.]

· lupakanlah(TB/TL) <07911> [forget.]

45:10

hai puteri,

Rut 1:11

lihatlah,

Yer 5:1

lupakanlah bangsamu

Rut 1:16



45:11 · raja(TB)/Raja(TL) <04428> [So shall.]

· tuanmu(TB/TL) <0113> [Lord.]

· Sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [worship.]

45:11

karena keelokanmu,

Est 1:11; [Lihat FULL. Est 1:11]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua]

dialah tuanmu!

1Pet 3:6

Sujudlah

Ef 5:33



45:12 · Puteri(TB)/puteri(TL) <01323> [And the.]

· pemberian-pemberian(TB)/persembahan(TL) <04503> [with.]

· kaya(TB)/terkayapun(TL) <06223> [rich.]

· pemberian-pemberian .... di ...... muka(TB)/keridlaanmu(TL) <06440> [favour. Heb. face.]

45:12

Puteri Tirus

Yos 19:29; [Lihat FULL. Yos 19:29]

dengan pemberian-pemberian;

1Raj 9:16; [Lihat FULL. 1Raj 9:16]; 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24] [Semua]



45:13 · raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king's.]

· Keindahan(TB)/mulia(TL) <03520> [all glorious.]

· pakaiannya(TB)/pakaiannyapun(TL) <03830> [clothing.]

45:13

Keindahan belaka

Yes 61:10

berpakankan emas.

Kel 39:3



45:14 · dibawa(TB)/diarak-arak(TL) <02986> [She.]

· berwarna-warna(TB)/disuji(TL) <07553> [raiment.]

· dara(TB/TL) <01330> [virgins.]

45:14

Dengan pakaian

Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30]

kepada raja;

Est 2:15

yakni teman-temannya,

Kid 1:3



45:15 · sukacita(TB/TL) <08057> [With.]

· masuk(TB/TL) <0935> [they shall.]

45:15

dan sorak-sorai

Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17]



45:16 · bapa leluhurmu(TB)/ayahmu(TL) <01> [Instead.]

· anak-anakmu(TB)/puteramu(TL) <01121> [children.]

· pembesar(TB)/penghulu-penghulu(TL) <08269> [princes.]

45:16

menjadi pembesar

1Sam 2:8; Mazm 68:28; 113:8 [Semua]



45:17 · namamu(TB/TL) <08034> [I will.]

· bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [therefore.]

45:17

namamu turun-temurun;

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 33:11; 119:90; 135:13 [Semua]

bersyukur kepadamu

Mazm 138:4

dan selamanya.

Mazm 21:5; [Lihat FULL. Mazm 21:5]; Wahy 22:5 [Semua]




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA