3:51

Musa ................... Musa(TB)/Musa .................. Musa(TL) <04872> [Moses.]

TUHAN ..... TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

8:11

mengunjukkan(TB)/melalulalangkan(TL) <05130> [offer. Heb. wave. offering. Heb. wave-offering.]

Not that they were actually waved, but they were presented to God, as the God of heaven, and the Lord of the whole earth, as the wave offerings were; and in calling them wave-offerings, it was intimated to them that they must move to and fro with readiness in the business of their profession.

diuntukkan(TB)/mengerjakan(TL) <05647> [they may execute. Heb. they may be to execute, etc.]

8:11

persembahan unjukan

Kel 29:24; [Lihat FULL. Kel 29:24]

Catatan Frasa: ORANG LEWI ITU SEBAGAI PERSEMBAHAN UNJUKAN.

9:18

titah ........ titah(TB)/firman ........ firman(TL) <06310> [and at the.]

selama(TB)/hari(TL) <03117> [as long as.]

There is no time lost, while we are waiting God's time. It is as acceptable a piece of submission to the will of God, to sit still contentedly when our lot requires it, as to work for him when we are called to it.

9:18

mereka tetap

Kel 40:37

10:33

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the mount.]

tabut(TB/TL) <0727> [the ark.]

berangkatlah ................ berangkat ... depan ....... hadapan(TB)/berjalanlah ..................... berjalanlah ... hadapan(TL) <05265 06440> [went before.]

perhentian(TB/TL) <04496> [a resting place.]

10:33

Lalu berangkatlah

Bil 10:12; Ul 1:33 [Semua]

perjanjian Tuhan

Ul 10:8; 31:9; Yos 3:3; Hak 20:27; 2Sam 15:24 [Semua]

tempat perhentian

Yer 31:2

11:23

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan ...... Tuhan(TL) <03068> [Is the Lord's.]

That is, "Is the power of the Lord diminished?" That power which has been so signally displayed on your behalf, and which is as unchangeable as it is unlimited.

melihat(TB/TL) <07200> [thou shalt.]

11:23

akan kurang

Yes 50:2; 59:1 [Semua]

terjadi kepadamu

Bil 23:19; 1Sam 15:29; Yeh 12:25; 24:14 [Semua]

11:29

giat(TB)/Mengapa ... menyusahkan dirimu ... halku ............ dianugerahi(TL) <07065> [Enviest.]

kalau .......... memberi(TB)/dianugerahi(TL) <05414> [would.]

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan ..... Tuhan(TL) <03068> [that the.]

11:29

menjadi nabi,

1Sam 10:5; 19:20; 2Taw 24:19; Yer 7:25; 44:4; 1Kor 14:5 [Semua]

memberi Roh-Nya

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]

kepada mereka!

Bil 27:18

Catatan Frasa: KALAU SELURUH UMAT TUHAN MENJADI NABI.

11:33

daging(TB/TL) <01320> [And while.]

memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [smote.]

11:33

di mulut

Mazm 78:30

bangkitlah murka

Bil 14:18; Ul 9:7; Hak 2:12; 2Raj 22:17; Mazm 106:29; Yer 44:3; Yeh 8:17 [Semua]

suatu tulah

Bil 11:18-20; [Lihat FULL. Bil 11:18] s/d 20; Mazm 106:15; Yes 10:16 [Semua]

14:43

berbalik(TB)/kamu ... memalingkan(TL) <07725> [because.]

14:43

orang Amalek

Hak 3:13

orang Kanaan

Bil 14:45; Bil 13:29 [Semua]

menyertai kamu.

Kej 39:23; [Lihat FULL. Kej 39:23]; Ul 31:8; Yos 6:27; Hak 1:19; 6:16; 1Sam 3:19; 18:14; 2Taw 1:1 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN TIDAK AKAN MENYERTAI KAMU.

15:23

seterusnya turun-temurun,

Bil 15:21

15:41

15:41

menjadi Allah

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

Tuhan, Allahmu.

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]

22:31

menyingkapkan(TB)/dicelikkan(TL) <01540> [opened.]

berlututlah(TB)/turunlah(TL) <06915> [bowed down.]

sujud ......... mukanya(TB)/sujud ... mukanya(TL) <0639 07812> [fell flat on his face. or, bowed himself.]

22:31

menyingkapkan mata

Kej 21:19

31:16

perempuan-perempuan ..... menjadi menjadi ............ sehingga(TB)/perempuan ..... menjadi(TL) <01961 02007> [these caused.]

nasihat ............ hal(TB)/kata .... perkara(TL) <01697> [in the matter.]

tulah(TB)/bala(TL) <04046> [and there.]

31:16

atas nasihat

Bil 22:5; [Lihat FULL. Bil 22:5]; Bil 24:14; [Lihat FULL. Bil 24:14]; 2Pet 2:15; [Lihat FULL. 2Pet 2:15] [Semua]

hal Peor,

Bil 23:28; [Lihat FULL. Bil 23:28]; Bil 25:1-9 [Semua]

sehingga tulah

Bil 14:37; [Lihat FULL. Bil 14:37]

31:41

Eleazar(TB)/Eliazar(TL) <0499> [Eleazar.]

31:41

yang dikhususkan

Bil 5:9; 18:8 [Semua]

kepada Musa.

Bil 31:21,28 [Semua]

32:13

mengembara(TB/TL) <05128> [wander.]

angkatan(TB)/bangsa(TL) <01755> [until all.]

32:13

orang Israel,

Kel 4:14; [Lihat FULL. Kel 4:14]

habis mati

Bil 14:28-35; 26:64,65 [Semua]

33:4

menguburkan(TB/TL) <06912> [buried.]

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [upon their gods.]

33:4

anak sulung;

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]

menjatuhkan hukuman-hukuman

2Taw 24:24; Yer 15:3; Yeh 14:21 [Semua]

para allah

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]