2 Raja-raja 15:8--17:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ketiga(TB)/ketiga puluh(TL) <07970> [A.M. 3231. B.C. 773. the thirty.] "There having been an interregnum for eleven years." Zakharia(TB/TL) <02148> [Zachariah.] |
Judul : Zakharia, raja Israel Perikop : 2Raj 15:8-12 |
|
moyangnya(TB)/nenek moyangnya(TL) <01> [as his.] |
yang jahat |
|
melawan(TB)/ditikamnya(TL) <05221 06905> [A.M. 3232. B.C. 772. smote him.] "As prophesied. Am 7:9." membunuh ....... raja ....... naik(TB)/dibunuhnya(TL) <04191 04427> [slew him.] |
dia, membunuh 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
|
kitab sejarah |
|
firman(TB/TL) <01697> [A.M. 3120. B.C. 884. the word.] [Thy son.] [And so.] |
yang diucapkan-Nya |
|
Uzia(TB/TL) <05818> [A.M. 3232. B.C. 772. Uzziah.] [Azariah.] [Ozias. a full month. Heb. a month of days.] |
Judul : Salum, raja Israel Perikop : 2Raj 15:13-16 di Samaria. 1Raj 13:32; [Lihat FULL. 1Raj 13:32] |
|
Tirza(TB/TL) <08656> [Tirzah.] membunuh(TB)/ditikamnya ..... dibunuhnya(TL) <05221> [and smote.] |
dari Tirza, 1Raj 15:33; [Lihat FULL. 1Raj 15:33] Ia membunuh 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
|
kitab sejarah |
|
[Tiphzah.] mengandung(TB/TL) <02030> [all the women.] |
memusnahkan Tifsah tidak membuka 2Raj 8:12; [Lihat FULL. 2Raj 8:12]; Hos 13:16; [Lihat FULL. Hos 13:16] [Semua] Catatan Frasa: DIBELAHNYA SEMUA PEREMPUANNYA YANG MENGANDUNG. |
|
sembilan(TB/TL) <08672> [A.M. 3232-3243. B.C. 772-761. nine.] |
Judul : Menahem, raja Israel Perikop : 2Raj 15:17-22 |
|
yang jahat |
|
Pul ............... Pul(TB)/Pul .............. Pul(TL) <06322> [A.M. 3233. B.C. 771. Pul.] Prideaux supposes that this Pul was the father of the famous Sardanapalus, who was called Sardan with his father's name Pul annexed, as was frequent in those times, making Sardanpul: thus Merodach, king of Babylon, was Merodach-Baladan, because he was the son Baladan. This Pul began to reign according to Usher, A.M. 3237, the fifth year of Menahem; and he is supposed to be the same that reigned in Nineveh, when Jonah preached in that city. Menahem(TB)/Menahim(TL) <04505> [Menahem.] mengokohkan(TB)/meneguhkan(TL) <02388> [to confirm.] |
Pul, |
|
Menahem(TB)/Menahim(TL) <04505> [Menahem.] mengeluarkan(TB)/Adapun(TL) <03318> [exacted. Heb. caused to come forth. the mighty.] setiap orang .... orang(TB)/tiap-tiap orang(TL) <0259 0376> [of each man, etc.] Or, rather, as Bishop Patrick renders, "to give to the king of Assyria fifty shekels of silver for each man," i.e., in his army. It may be supposed, that Menahem compelled "the mighty men of wealth" to give much more a-piece than this sum, (somewhat about 5Å“. sterling each) and each of them in some proportion to his affluence. tinggal ..... negeri ...... negeri(TB)/tinggal(TL) <05975 0776> [stayed not.] |
Lalu pulanglah 2Raj 12:18; [Lihat FULL. 2Raj 12:18] |
|
[A.M. 3232-3243. B.C. 772-761.] |
|
tahun .... zaman ................. tahun(TB)/tahun ....... kerajaan .................... tahun(TL) <08141> [A.M. 3243. B.C. 761. and reigned two years.] |
Judul : Pekahya, raja Israel Perikop : 2Raj 15:23-26 |
|
[A.M. 3243-3245. B.C. 761-759.] |
yang jahat |
|
Pekah(TB/TL) <06492> [A.M. 3245. B.C. 759. Pekah.] perwiranya(TB)/panglima(TL) <07991> [a captain.] mengadakan persepakatan(TB)/oleh .......... hendak mendurhaka kepadanya ditikamnya baginda(TL) <07194> [conspired.] Argob(TB/TL) <0709> [with Argob.] From the contstruction of the Hebrew text, it would appear that Argob and Arieh were slain with the king, and that the fifty Gileadites were conspirators with Pekah. |
yakni Pekah dan membunuh |
|
dua(TB/TL) <08147> [A.M. 3245-3265. B.C. 759-739. the two.] Pekah(TB/TL) <06492> [Pekah.] |
Judul : Pekah, raja Israel Perikop : 2Raj 15:27-31 Yehuda, Pekah bin Remalya |
|
jahat(TB/TL) <07451> [evil.] |
|
Tiglat-Pileser(TB)/Tijlat-Pilezar(TL) <08407> [Tiglath-pileser.] Some suppose Tiglath-pileser to be the son of Sardanapalus: but the learned Prideaux makes him the same as Arbaces the Mede, called by ’lian, Thelgamus, and by Castor, Ninus Junior, who, with Belesis, headed the conspiracy against Sardanapalus, and fixed his royal seat at Nineveh, as Belesis, called in Scripture Baladan (Is 39:1), did his at Babylon. He reigned nineteen years, from A.M. 3257 to A.M. 3276. [Tiglath-pilneser.] Iyon(TB/TL) <05859> [Ijon.] Abel-Bet-Maakha(TB)/Abel-Bait-Maakha(TL) <062> [Abel-beth-maachah.] Yanoah(TB/TL) <03239> [Janoah.] [Janohah. Kedesh.] Hazor(TB/TL) <02674> [Hazor.] Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.] Galilea(TB/TL) <01551> [Galilee.] diangkutnyalah ... ke ... ke dalam pembuangan(TB)/dipindahkannya(TL) <01540> [carried them.] |
datanglah Tiglat-Pileser, 2Raj 16:7; 17:6; 1Taw 5:26; 2Taw 28:20; Yer 50:17 [Semua] direbutnyalah Iyon, tanah Naftali, 2Raj 16:9; 17:24; 2Taw 16:4; Yes 7:9; 9:1; 10:9,10; 28:1; 36:19; 37:18 [Semua] lalu diangkutnyalah 2Raj 24:14-16; 1Taw 5:22; Yes 14:6,17; 36:17; 45:13 [Semua] Catatan Frasa: DIANGKUTNYALAH PENDUDUKNYA KE ASYUR. |
|
mengadakan(TB)/diadakan(TL) <07194> [A.M. 3265. B.C. 739. made.] ditikamnya(TL) <05221> [and smote.] raja(TB)/naiklah ... raja(TL) <04427> [reigned.] "After an anarchy for some years." kedua puluh(TB/TL) <06242> [in the twentieth.] "In the fourth year of Ahaz, in the twentieth year after Jotham had begun to reign."--Usher. |
Hosea dibunuhnyalah 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] |
|
kitab sejarah |
|
Yotam(TB/TL) <03147> [A.M. 3246. B.C. 758. Jotham.] Yotam(TB/TL) <03147> [Jotham. Uzziah.] [Azariah.] |
Judul : Yotam, raja Yehuda Perikop : 2Raj 15:32-38 Paralel: 2Taw 27:1-9 dengan 2Raj 15:32-38 Israel, Yotam, 2Raj 15:1; 2Raj 15:5; [Lihat FULL. 2Raj 15:5]; 1Taw 5:17; Yes 1:1; Hos 1:1 [Semua] |
|
Yerusa(TB/TL) <03388> [A.M. 3246-3262. B.C. 758-742. Jerusha.] [Jerushah.] |
|
ayahnya(TB)/ayahanda(TL) <01> [according.] |
yang benar 1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8] |
|
pengorbanan ............ bukit-bukit(TB)/panggung ............... panggung(TL) <01116> [Howbeit.] Pintu Gerbang Tinggi .... pintu(TB)/pintu ... tinggi(TL) <05945 08179> [the higher gate.] |
bukit-bukit pengorbanan Gerbang Tinggi Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]; 2Taw 23:20 [Semua] |
|
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
|
zaman(TB/TL) <03117> [A.M. 3262. B.C. 742. In those days.] "At the end of Jotham's reign." This Jotham died at forty-one. He was too great a blessing to be continued long to such an unworthy people. His death was a judgment, especially considering the character of Ahaz, his son and successor: for we read, (16:3) Ahaz made his son pass through the fire. This son may have been Hezekiah, who served the Lord, and whose prayer in sickness was most graciously herd and answered. Mulai(TB)/mulailah(TL) <02490> [began.] menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [to send.] Rezin(TB/TL) <07526> [Rezin.] Pekah(TB/TL) <06492> [Pekah.] |
menyuruh Rezin, 2Raj 16:5; Yes 7:1; 8:6; 9:10 [Semua] |
|
Yotam(TB)/Yotampun(TL) <03147> [Jotham.] Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.] [Achaz.] |
|
ketujuh(TB/TL) <07651> [seventeenth.] Ahas(TB)/Akhaz(TL) <0271> [Ahaz.] |
Judul : Ahas, raja Yehuda Perikop : 2Raj 16:1-20 Paralel: 2Taw 28:1-27 dengan 2Raj 16:1-20 Remalya, Ahas Yes 1:1; 7:1; 14:28; Hos 1:1; Mi 1:1 [Semua] |
|
melakukan .... benar ... benar(TB)/dibuatnya(TL) <06213 03477> [did not.] |
yang benar 1Raj 14:8; [Lihat FULL. 1Raj 14:8] |
|
<03212> [he walked.] anaknya ................. orang(TB)/anaknya .................. bani(TL) <01121> [made his son.] 17:17 23:10 Le 18:21 20:2 De 12:31 18:10 2Ch 33:6 Ps 106:37
Ps 106:38 Jer 32:35 Eze 16:21 20:26,31 [Semua]
perbuatan keji(TB)/kebencian(TL) <08441> [according.] |
raja-raja Israel, mempersembahkan anaknya Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27] [Semua] perbuatan keji Im 18:3; [Lihat FULL. Im 18:3]; Ul 9:4; [Lihat FULL. Ul 9:4] [Semua] Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN ANAKNYA ... DALAM API. |
|
tempat-tempat yang tinggi(TB)/bukit(TL) <01389> [on the hills.] |
membakar korban yang rimbun. |
|
Rezin(TB/TL) <07526> [A.M. 3262. B.C. 742. Rezin.] untuk memerangi .......... dapat mengalahkan .... dialahkannya negerinya(TB)/dapat(TL) <03201 03898> [but could not.] |
majulah Rezin, 2Raj 15:37; [Lihat FULL. 2Raj 15:37] |
|
mengembalikan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [recovered.] Elat .......... Elat ...... Elat(TB)/Elat ................. Elat(TL) <0359> [Elath. Heb. Eloth.] |
itu Rezin, mengembalikan Elat 1Raj 9:26; [Lihat FULL. 1Raj 9:26] |
|
Tiglat-Pileser(TB)/Tijlat-Pilezar(TL) <08407> [Tiglath-pileser. Heb. Tilgath-pileser.] [Tilgath-pilneser. I am thy servant.] selamatkanlah(TB)/melepaskan(TL) <03467> [and save.] |
kepada Tiglat-Pileser, 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] dan selamatkanlah Yes 2:6; 10:20; Yer 2:18; 3:1; Yeh 16:28; 23:5; Hos 10:6 [Semua] |
|
perak(TB/TL) <03701> [the silver.] raja ..... raja(TB)/baginda ..... raja(TL) <04428> [to the king.] |
sebagai persembahan. 1Raj 15:18; [Lihat FULL. 1Raj 15:18]; 2Raj 12:18 [Semua] |
|
maju(TB)/berangkat(TL) <05927> [A.M. 3264. B.C. 740. went up.] [Foretold.] Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Dammesek. Kir.] Josephus informs us that this place was in Upper Media; and it is clear that it must be understood of some city or country in the dominions of the king of Assyria. It is highly probable that it was the country on the banks of the river [Kuros,] Cyrus, or Kyrus, now called Kur, or Kura; and we find cities called Cyropolis, Cyrena, and Carine, mentioned by writers as lying in these parts, and a part of Media, called Syromedia, as it is thought, from the Syrians who were carried captive thither. Rezin dibunuhnya ............ Rezin(TB)/dibunuhnya Rezin(TL) <07526 04191> [slew Rezin.] |
melawan Damsyik, Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua] ke Kir, Catatan Frasa: ASYUR ... MAJU MELAWAN DAMSYIK. |
|
melihat mezbah ........ mezbah ...... mezbah ...... mezbah(TB)/dilihatnya ... mezbah ........... mezbah(TL) <04196 07200> [saw an altar.] bagan(TB)/gambar(TL) <08403> [the pattern.] |
imam Uria 2Raj 16:11,15,16; Yes 8:2 [Semua] |
|
mendirikan mezbah mezbah(TB)/memperbuatlah ... mezbah(TL) <01129 04196> [built an altar.] Uria ................ Uria(TB)/Uriapun ................... Uria(TL) <0223> [Urijah.] |
|
mendekatlah(TB)/datanglah(TL) <07126> [approached.] naik(TB)/dipersembahkannya(TL) <05927> [offered thereon.] |
ke atasnya, |
|
membakar(TB)/dinyalakannya(TL) <06999> [he burnt.] keselamatannya(TB)/syukurnya(TL) <08002> [of his peace-offerings. Heb. of the peace-offerings which were his.] |
korban bakarannya korban sajiannya, korban curahannya Kel 29:40; [Lihat FULL. Kel 29:40] korban keselamatannya |
|
tembaga(TB/TL) <05178> [the brasen.] mezbah .............. mezbah ........... mezbah(TB)/mezbah ..................... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [the altar.] |
mezbah tembaga Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; Kel 40:6; [Lihat FULL. Kel 40:6]; 1Raj 8:64; [Lihat FULL. 1Raj 8:64] [Semua] |
|
pagi(TB/TL) <01242> [the morning.] raja .............. bakaran .... korban bakaran ..... bakaran ..... korban bakaran ... bakaran ...... korban bakaran ........... bakaran ................ korban bakaran(TB)/raja ............................. baginda(TL) <04428 05930> [the king's burnt.] urusanku(TB)/menyelidik(TL) <01239> [for me to enquire by.] |
bakaran pagi adalah urusanku. |
|
Sesudah ..... memotong(TB)/dikerat(TL) <07112> [A.M. 3265. B.C. 739. cut off.] papan penutup(TB)/birai(TL) <04526> [borders.] laut(TB)/kolam(TL) <03220> [sea.] |
alas batu. |
|
tertutup(TB)/serambi(TL) <04329> [the covert.] There are a great number of conjectures concerning this covert; but it is probable that it was either, as Locke supposes, a sort of shelter or canopy erected for the people on the sabbath when the crowd was too great for the porch to contain them; or, as Dr. Geddes supposes, a seat, covered with a canopy, placed on an elevation, for the king and his court, when they attended public worship. |
raja Asyur, |
|
[A.M. 3262-3278. B.C. 742-726.] |
|
dikuburkan(TB/TL) <06912> [A.M. 3278. B.C. 726. buried.] Hizkia(TB/TL) <02396> [Hezekiah.] [Ezekias.] |
mendapat perhentian |
|
kedua(TB/TL) <08147> [A.M. 3274. B.C. 730. In the twelfth.] In ch. 15:30, this is said to be "the twentieth year of Jotham," which Calmet thus reconciles: "Hosea conspired against Pekah, the 20th year of the reign of this prince, which was the 18th of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the 4th of Ahaz and the 20th of Jotham, Hosea made himself master of a part of the kingdom, according to ch. 15:30. Finally, the 12th year of Ahaz, Hosea had peaceable possession of the whole kingdom, agreeably to ch. 17:1." Hosea(TB/TL) <01954> [Hoshea.] "After an interregnum, ch. 15:30; 18:9." |
Judul : Hosea, raja Israel yang terakhir Perikop : 2Raj 17:1-6 Paralel: 2Raj 18:9-12 dengan 2Raj 17:3-7 Yehuda, Hosea |
|
raja-raja(TB)/raja(TL) <04428> [but not as the kings.] |
yang jahat Ul 4:25; [Lihat FULL. Ul 4:25] |
|
Salmaneser(TB)/Salmanesar(TL) <08022> [Shalmaneser.] This was the son and successor of Tiglath-pileser: he reigned 14 years, from A.M. 3276 to 3290. [Shalman. king of Assyria.] Hosea(TB)/Hoseapun(TL) <01954> [and Hoshea.] membayar(TB)/dibayarnya(TL) <07725> [gave. Heb. rendered. presents. or, tribute.] |
Salmaneser, membayar upeti. Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15] |
|
kedapatanlah .......... fakat(TB)/didapati .......... fakat(TL) <04672 07195> [A.M. 3279. B.C. 725. found conspiracy.] raja ................ Mesir Mesir ........ raja .......... raja(TB)/raja ................ raja Mesir ....... raja ............ raja(TL) <04428 04714> [king of Egypt.] mempersembahkan(TB)/dibayarnya(TL) <05927> [brought.] membelenggu ... penjara penjara(TB)/dibelenggukannya(TL) <0631 01004> [bound him.] |
raja Mesir, Mazm 146:3; Yes 30:1,7; 36:6; Yer 2:36; Hos 12:2 [Semua] dalam penjara. |
|
raja(TB/TL) <04428> [A.M. 3281-3283. B.C. 723-721. the king.] tiga tahun ... tahun(TB)/tiga tahun(TL) <08141 07969> [three years.] |
dan mengepungnya |
|
raja Asyur ..... Asyur ..... Asyur ...... Asyur(TB)/raja Asyur .......... Asyur(TL) <04428 0804> [A.M. 3283. B.C. 721. the king of Assyria.] [foretold. carried.] Halah(TB/TL) <02477> [Halah.] Madai(TB)/Medi(TL) <04074> [the Medes.] |
raja Asyur 2Raj 17:20; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Yes 42:24 [Semua] merebut Samaria. Ia mengangkut Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ul 24:1; [Lihat FULL. Ul 24:1]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]; Am 7:17 [Semua] negeri Gozan, Catatan Frasa: MENGANGKUT ORANG-ORANG ISRAEL KE ASYUR. |
