Yesaya 10:5-19
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Celakalah Asyur Asyur(TB)/Wai ... Asyur(TL) <01945 0804> [O Assyrian. or, Woe to the Assyrian. Heb. O Asshur.] cambuk(TB)/cemeti(TL) <07626> [the rod.] tongkat(TB/TL) <04294> [and. or, though.] |
Judul : Hukuman Allah atas Asyur Perikop : Yes 10:5-19 Celakalah 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21]; Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1] [Semua] Asyur, Yes 10:12,18; Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; Yes 14:25; 31:8; 37:7; Zef 2:13 [Semua] menjadi cambuk menjadi tongkat Yes 10:15,24; Yes 30:31; 41:15; 45:1; Yer 50:23; 51:20 [Semua] amarah-Ku! Yes 9:3; 13:3,5,13; 26:20; 30:30; 34:2; 63:6; 66:14; Yeh 30:24-25 [Semua] Catatan Frasa: ASYUR. |
|
murtad ....... umat(TB)/munafik .......... bangsa(TL) <02611 05971> [against.] memerintahkannya(TB)/memberi perintah(TL) <06680> [will I give.] menginjak-injak(TB)/dipijak-pijakkannya(TL) <07760> [tread them. Heb. lay them a treading.] |
yang murtad, Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16] akan memerintahkannya sasaran murka-Ku, 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9]; Yes 9:18 [Semua] dan penjarahan, Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 8:1 [Semua] untuk menginjak-injak 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mazm 7:6; [Lihat FULL. Mazm 7:6]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5]; Yes 37:26-27 [Semua] |
|
maksudnya(TB)/sangkanya ..... kepikiran(TL) <01819> [he meaneth.] hatinya .... hatinya(TB)/hatinya ...... hatinya(TL) <03824> [in his heart.] |
demikian maksudnya Kej 50:20; [Lihat FULL. Kej 50:20]; Kis 4:23-28 [Semua] |
|
Bukankah panglima-panglimaku |
|
Karkemis atau(TB)/Kalno(TL) <03641> [Calno.] [Calneh.] Kalno(TB)/Karkhemisy(TL) <03751> [Carchemish.] Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.] Samaria(TB/TL) <08111> [Samaria.] |
Bukankah Kalno Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10] seperti Karkemis, 2Taw 35:20; [Lihat FULL. 2Taw 35:20] bukankah Hamat Bil 34:8; 2Taw 8:4; Yes 11:11 [Semua] seperti Arpad, atau Samaria seperti Damsyik? Kej 14:15; [Lihat FULL. Kej 14:15]; 2Raj 16:9; Yer 49:24 [Semua] |
|
kerajaan-kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <04467> [the kingdoms.] |
para berhala, |
|
kulakukan .......... kulakukan(TB)/kuperbuat .......... berbuat(TL) <06213> [as I have.] |
patung-patung berhalanya, 2Raj 19:13; [Lihat FULL. 2Raj 19:13]; Yes 2:8; [Lihat FULL. Yes 2:8]; Yes 36:18-20; 37:10-13 [Semua] |
|
Tuhan(TB/TL) <0136> [when the Lord.] menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will.] menghukum perbuatan ketinggian hati(TB)/membalas ... bekas kebesaran hati(TL) <06529 01433 03824 06485> [punish the fruit of the stout heart. Heb. visit upon the fruit of the greatness of the heart.] angkuh(TB)/kemegahannya(TL) <08597> [the glory.] |
segala pekerjaan-Nya Yes 28:21-22; 65:7; 66:4; Yer 5:29 [Semua] gunung Sion ketinggian hati Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yeh 28:17; [Lihat FULL. Yeh 28:17] [Semua] raja Asyur Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]; 2Raj 19:7; [Lihat FULL. 2Raj 19:7]; Yes 30:31-33; 37:36-38; Yer 50:18 [Semua] yang angkuh |
|
berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [For he saith.] meniadakan(TB)/meruntuhkan(TL) <05493> [I have removed.] merampok(TB)/kurampas(TL) <08154> [robbed.] perkasa(TB)/gagahku(TL) <047> [a valiant man. or, many people.] |
kekuatan tanganku Ul 8:17; [Lihat FULL. Ul 8:17] telah melakukannya Ul 32:26-27; [Lihat FULL. Ul 32:26]; [Lihat FULL. Ul 32:27]; Yes 47:7; Dan 4:30 [Semua] merampok persediaan-persediaan menurunkan orang-orang |
|
tanganku(TB/TL) <03027> [And my.] menciap-ciap(TB)/bercicit(TL) <06850> [peeped.] That is, chirped, from the Latin {pipio.} We still use the term pipe to express the note of the bullfinch. |
kepada sarang Yer 49:16; Ob 1:4; Hab 2:6-11 [Semua] kepada kekayaan Ayub 31:25; [Lihat FULL. Ayub 31:25] seluruh bumi, yang menciap-ciap. 2Raj 19:22-24; Yes 37:24-25 [Semua] |
|
kapak(TB/TL) <01631> [the axe.] mempergunakannya ... gada menggerakkan .... mengangkatnya(TB)/tongkat menggerakkan(TL) <05130 07626> [the rod should shake itself against them. or, a rod should shake them. itself, as if it were no wood. or, that which is not wood.] |
yang mempergunakannya? Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; Yes 45:9; Rom 9:20-21 [Semua] seolah-olah tongkat Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5] |
|
semesta alam serwa sekalian alam(TB)/serwa sekalian alam(TL) <0136 06635> [the Lord of hosts.] kekayaannya(TB)/kemuliaannya(TL) <03519> [and under] |
membuat orang-orangnya kurus kering, Yes 10:18; Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33]; Yes 17:4 [Semua] segala kekayaannya Yes 8:7; [Lihat FULL. Yes 8:7] akan dibakar |
|
Terang(TB/TL) <0216> [the light.] menyala-nyala(TB)/nyala api(TL) <03852> [for a flame.] 30:27,28 33:14 64:1,2 66:15,16,24 Nu 11:1-3 16:35 Ps 18:8
Ps 21:9 50:3 83:14,15 Jer 4:4 7:20 Mal 4:1-3 Mt 3:12
2Th 1:7-9 Heb 12:29 [Semua]
memakan habis(TB)/membakar habis(TL) <0398> [devour.] |
menjadi api, Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12]; Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 31:9; Za 2:5 [Semua] Yang Mahakudus, puteri malu Bil 11:1-3; [Lihat FULL. Bil 11:1] s/d 3; 2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6] [Semua] dan rumputnya Yes 9:17; [Lihat FULL. Yes 9:17] |
|
dihabiskan-Nya(TB)/habis(TL) <03615> [consume.] batangnya ... badan(TB)/jiwa ... badan(TL) <05315 01320> [both soul and body. Heb. from the soul and even to the flesh.] |
Keindahan hutan 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23] akan dihabiskan-Nya, Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5] |
|
dihitung(TB)/bilangannya(TL) <04557> [few. Heb. number.] |
pohon-pohon hutannya Yes 10:33-34; Yes 32:19 [Semua] dihitung banyaknya, Yes 17:6; 21:17; 27:13; Yer 44:28 [Semua] |
