104:12

burung-burung(TB)/unggas(TL) <05775> [the fowls.]

bersiul(TB)/berbunyi(TL) <05414> [sing. Heb. give a voice.]

104:12

di udara,

Mazm 104:17; Mat 8:20 [Semua]

antara daun-daunan.

Mat 13:32

147:9

147:9

memberi makanan

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]; Mazm 104:27-28; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua]

burung gagak,

Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7]

1:20

air(TB/TL) <04325> [Let the waters.]

berkeriapan(TB)/kejadian(TL) <08318> [moving. or, creeping.]

hidup(TB)/sulur-menyulur(TL) <02416> [life. Heb. a living soul.]

burung beterbangan ......... terbang(TB)/unggas terbang(TL) <05774 05775> [fowl that may fly. Heb. let fowl fly.]

This marginal reading is more conformable to the original, and reconciles this passage with ch. 2:19. The word fowl, from the Saxon {fleon,} to fly, exactly corresponds to the original, which denotes every thing that flies, whether bird or insect.

cakrawala .......... langit(TB)/bentangan langit(TL) <07549 06440> [open firmament. Heb. face of the firmament.]

1:20

berkeriapan makhluk

Mazm 146:6

melintasi cakrawala.

Kej 2:19

1:21

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

berkeriapan(TB)/menggeriak(TL) <08317> [brought.]

Allah ........................ Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ........................... dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

1:21

Allah menciptakan

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

binatang-binatang laut

Ayub 3:8; 7:12; Mazm 74:13; 148:7; Yes 27:1; Yeh 32:2 [Semua]

yang berkeriapan

Mazm 104:25-26 [Semua]

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:22

1:22

di bumi

Kej 1:28; Kej 8:17; 9:1,7,19; 47:27; Im 26:9; Yeh 36:11 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MEMBERKATI SEMUANYA.

38:41

38:41

menyediakan mangsa

Kej 1:30; [Lihat FULL. Kej 1:30]

burung gagak,

Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7]; Luk 12:24 [Semua]

ada makanan?

Mazm 147:9; Mat 6:26; [Lihat FULL. Mat 6:26] [Semua]

39:13

riang(TB)/kesukaannya(TL) <05965> [peacocks.]

sayap ....... kepak ... bulu(TB)/sayap ........ Sayap bangaukah(TL) <03671 02624 084> [wings and feathers unto the. or, the feathers of the stork and.]

39:13

apakah kepak

Za 5:9

39:15

bahwa telur

2Raj 14:9

39:16

memperlakukan ... dengan keras(TB)/lakunya(TL) <07188> [hardened.]

bukan(TB/TL) <03808> [as.]

jerih payahnya(TB)/susahnya(TL) <03018> [her labour.]

39:16

dengan keras

Ayub 39:17; Rat 4:3 [Semua]

39:17

39:17

membagikan pengertian

Ayub 39:19; [Lihat FULL. Ayub 39:19]; Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22] [Semua]

39:18

39:18

ia menertawakan

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

39:26

elang(TB)/burung elang(TL) <05322> [the hawk.]

{Netz,} Arabic {naz,} Latin {nisus,} the hawk, so called from {natzah,} to shoot away, fly, because of the rapidity of its flight. It probably comprehends various species of the falcon family, as the ger-falcon, goshawk, and sparrowhawk.

terbang mengembangkan(TB)/dikembangkannya(TL) <06566> [stretch.]

Is it through thy teaching that the falcon, or any other bird of passage, knows the precise time for taking flight, and the direction in which she is to go to arrive at a warmer climate?

39:26

ke selatan?

Yer 8:7

39:27

rajawali(TB)/burung nasar(TL) <05404> [the eagle.]

perintahmukah(TB)/perintahmu(TL) <06310> [at thy command. Heb. by thy mouth. make.]

39:27

yang tinggi?

Yer 49:16; Ob 1:4; Hab 2:9 [Semua]

39:28

puncak(TB)/kemuncak(TL) <08127> [upon.]

39:28

bukit batu

Yer 49:16; Ob 1:3 [Semua]

39:29

mengintai(TB)/diamat-amatinya(TL) <02658> [she.]

matanya(TB/TL) <05869> [her.]

The eagle is proverbial for her strong and clear sight.

39:29

mencari mangsa,

Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26]

39:30

tewas(TB)/bangkai(TL) <02491> [where.]

39:30

situlah dia.

Mat 24:28; Luk 17:37 [Semua]

Catatan Frasa: APAKAH SI PENGECAM HENDAK BERBANTAH DENGAN YANG MAHAKUASA? Tanggapan Ayub kepada Allah

Catatan Frasa: MAKA JAWAB AYUB.

Catatan Frasa: MULUTKU KUTUTUP DENGAN TANGAN.

6:26

burung-burung(TB)/burung(TL) <4071> [the fowls.]

Bapamu(TB) <5216> [your.]

6:26

diberi makan

Ayub 39:3; Mazm 104:21; 136:25; 145:15; 147:9 [Semua]

burung-burung itu?

Mat 10:29-31 [Semua]

10:29

dua(TB)/burung ..... dua(TL) <1417> [two.]

seduit(TB)/dijual .... ekor seduit Tetapi seekor(TL) <787> [farthing.]

"In value a halfpenny farthing, as being the tenth of the Roman penny. See ch. 18:28."

ekor Namun seekorpun(TB)/ekor(TL) <2532 1520> [and one.]

10:30

10:30

kepalamupun terhitung

1Sam 14:45; 2Sam 14:11; 1Raj 1:52; Luk 21:18; Kis 27:34 [Semua]

10:31

10:31

burung pipit.

Mat 6:26; 12:12 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU LEBIH BERHARGA.

12:24

burung-burung gagak(TB)/gagak(TL) <2876> [the ravens.]

The raven is a species of the corvus, or crow tribe, of the order Picae, known by its large size, its plumage being of a bluish black, and tail roundish at the end. It was probably selected by our Lord as being unclean.

Betapa(TB)/apatah(TL) <4214> [how.]

12:24

diberi makan

Ayub 39:3; Mazm 147:9 [Semua]

Catatan Frasa: BETAPA JAUHNYA KAMU MELEBIHI.