Mazmur 77:6-10
TSK | Full Life Study Bible |
puji-pujianku(TL) <05058> [my song.] merenung(TB)/berpikir-pikir(TL) <07878> [commune.] rohku(TB)/nyawakupun(TL) <07307> [and.] |
Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] kembali(TB)/lagi(TL) <03254> [and will.] |
Untuk selamanyakah 1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9] bermurah hati Mazm 85:2; 102:14; 106:4 [Semua] |
kasih setia-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [Is his.] janji(TB)/janji-Nya(TL) <0562> [doth.] turun-temurun(TB)/segala bangsa(TL) <01755> [for evermore. Heb. to generation and generation.] |
kasih setia-Nya, Mazm 6:5; [Lihat FULL. Mazm 6:5]; Mazm 90:14 [Semua] berakhirkah janji |
Allah(TB/TL) <0410> [God.] ditutup-Nyakah(TB)/ditutup-Nya(TL) <07092> [shut up.] |
menaruh kasihan, Mazm 25:6; 40:12; 51:3 [Semua] ditutup-Nyakah rahmat-Nya |
menikam(TB)/mendukakan hatiku(TL) <02470> [This is, etc.] Or, as Dr. Waterland renders, "This my affliction is a change of the right hand of the Most High," i.e., it proceeds from a change of God's conduct towards me. De Dieu renders, {Precari, hoc meum est; mutare dextram Altissimi:} "To pray, this is my business: to change the right hand of the Most High." I can do nothing else than pray: God is the Ruler of events. Mr. N. M. Berlin translates, {Dolere meum hoc est: mutare est dextr‘ Altissimi:} "To grieve is my portion: to change (my condition) belongs to the right hand of the Most High." <08141> [the years.] |
tangan kanan Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6] |
Mazmur 85:4-5
TSK | Full Life Study Bible |
Pulihkanlah .... Allah Allah(TB)/Kembalikanlah(TL) <07725 0430> [turn us.] The Israelites were not restored from their captivity all at once: a few returned with Zerubbabel, some more with Ezra and Nehemiah; but a great number still remained in Babylonia, Media, Assyria, etc.; and therefore the Psalmist prays for a complete restoration. Allah(TB/TL) <0430> [O God.] sakit hati-Mu(TB)/tiadakanlah(TL) <03708> [cause.] |
Pulihkanlah Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20] Allah penyelamat Mazm 65:6; [Lihat FULL. Mazm 65:6] |
murka(TB)/Murka-Mu(TL) <0599> [angry.] melanjutkan(TB)/melanjutkankah(TL) <04900> [draw.] |
Untuk selamanyakah Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21] |
Mazmur 103:9
TSK | Full Life Study Bible |
mendendam(TB)/murka(TL) <05201> [neither.] |
untuk selama-lamanya Mazm 30:6; 79:5; Yes 57:16; Yer 3:5,12; Mi 7:18 [Semua] |
Yesaya 57:10
TSK | Full Life Study Bible |
letih lesu(TB)/penat(TL) <03021> [wearied.] Tidak ada harapan(TB)/Putuslah harapku(TL) <02976> [There is.] baru(TB)/kuat(TL) <02416> [life. or, living. therefore.] |
letih lesu, Yes 47:13; [Lihat FULL. Yes 47:13] ada harapan! Yer 2:25; 18:12; Mal 3:14 [Semua] mendapat kekuatan 1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4] |
Yesaya 57:16
TSK | Full Life Study Bible |
berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [I will not.] nafas(TB)/kesenangan(TL) <05397> [the souls.] |
hendak berbantah, Mazm 50:21; [Lihat FULL. Mazm 50:21]; Yes 3:13-14 [Semua] hendak murka, Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua] membuat nafas Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Za 12:1 [Semua] |
Yeremia 3:5
TSK | Full Life Study Bible |
murka(TB)/Bolehkah(TL) <05201> [he reserve.] katamu(TB/TL) <01696> [thou hast spoken.] |
akan murka Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua] |
Yeremia 3:12
TSK | Full Life Study Bible |
utara(TB/TL) <06828> [toward the north.] Kembalilah(TB)/tobat(TL) <07725> [Return.] terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [and I will not.] murah(TB)/berkemurahanlah(TL) <02623> [for I am.] terhadap ............. murka(TB)/wajah-Ku ............ menaruh murka(TL) <06440 05201> [I will.] |
ke utara, katakanlah: Kembalilah, Yer 3:14; Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Yer 31:21,22; Yeh 14:6; 33:11; Hos 14:2 [Semua] perempuan murtad, Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6] murah hati, 1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3] [Semua] akan murka Mazm 103:9; [Lihat FULL. Mazm 103:9]; Yes 54:9; [Lihat FULL. Yes 54:9] [Semua] Catatan Frasa: PERKATAAN-PERKATAAN INI KE UTARA. |
Ratapan 3:31-32
TSK | Full Life Study Bible |
untuk selama-lamanya |
kasih setia-Nya. Mazm 78:38; 106:43-45; Hos 11:8; Nah 1:12 [Semua] |