Markus 12:35-44
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengajar(TB)/pula(TL) <1321> [while.] Bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [How.] |
Judul : Hubungan antara Yesus dan Daud Perikop : Mrk 12:35-37 Paralel: Mat 22:41-46; Luk 20:41-44 dengan Mr 12:35-37 Bait Allah, Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] anak Daud? Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27] |
|
dengan(TL) <1722> [by.] Tuhan ..... Tuanku(TB)/Tuhan(TL) <2962> [The Lord.] |
Roh Kudus bawah kaki-Mu. Mazm 110:1; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua] |
|
bagaimanakah(TB)/maka bagaimanakah ...... Maka(TL) <2532 4159> [and whence.] |
Orang banyak |
|
berkata(TB)/berkatalah(TL) <3004> [said.] Hati-hatilah(TB)/Jagalah(TL) <991> [Beware.] <3588> [which.] |
Judul : Yesus menasihatkan supaya hati-hati terhadap ahli-ahli Taurat Perikop : Mrk 12:38-40 Paralel: Mat 23:1-7; Luk 20:45-47 dengan Mr 12:38-40 Catatan Frasa: SUKA DUDUK DI TEMPAT TERDEPAN. |
|
dalam perjamuan, |
|
menelan(TB)/dan ... menghabiskan(TL) <2719> [devour.] panjang-panjang(TB)/doanya(TL) <3117> [long.] |
Catatan Frasa: MENELAN RUMAH JANDA-JANDA. |
|
duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.] uang(TB)/Pada suatu hari .............. uang(TL) <5475> [money.] "A piece of brass money, see Mt 10:9." peti persembahan ........... peti(TB)/peti ............ peti(TL) <1049> [the treasury.] |
Judul : Persembahan seorang janda miskin Perikop : Mrk 12:41-44 Paralel: Luk 21:1-4 dengan Mr 12:41-44 peti persembahan |
|
dimasukkannya dua peser(TB)/dimasukkannya ... dua(TL) <1417 3016> [two mites.] "It is the seventh part of one piece of that brass money." |
Catatan Frasa: JANDA YANG MISKIN. Catatan Frasa: MEMASUKKAN DUA PESER. |
|
<3754> [That.] |
|
memberi dari .... daripada .... dari ..... daripada(TB)/memasukkan uang daripada ....... memasukkan daripada(TL) <1537 906> [cast in of.] semua ....... kemewahannya ..... semua ...... seluruh(TB)/sekalian ........ kemewahannya ......... semua ...... segenap(TL) <3956 846 3650> [all her.] |
seluruh nafkahnya. |
