17:20

apabila Kerajaan ... kerajaan ...... Kerajaan ........ kerajaan(TB)/bilakah(TL) <4219 932> [when the.]

tanda-tanda lahiriah(TB)/lahir(TL) <3907> [observation. or, outward show.]

17:20

Judul : Kedatangan Kerajaan Allah

Perikop : Luk 17:20-37

Paralel:

Mat 24:23-28,36-41 dengan Luk 17:20-37

akan datang,

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

17:21

Lihat ... sini di sini ........ sesungguhnya(TB)/Tengoklah .... sini(TL) <2400 5602> [Lo here.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

[within you. or, among you.]

17:21

di sana!

Luk 17:23

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH ADA DI ANTARA KAMU.

17:22

apabila(TL) <3753> [when.]

17:22

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

akan melihatnya.

Luk 5:35; [Lihat FULL. Luk 5:35]

17:23

17:23

kamu ikut.

Mat 24:23; Luk 21:8 [Semua]

17:24

sama seperti(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

<1722> [in.]

17:24

seperti kilat

Mat 24:27

17:25

Ia harus(TB)/tak(TL) <1163> [must.]

ditolak(TB/TL) <593> [rejected.]

17:25

menanggung banyak

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

dan ditolak

Luk 9:22; 18:32 [Semua]

angkatan ini.

Mr 13:30; Luk 21:32 [Semua]

17:26

sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

[Noah.]

zaman ........ hari-hari Anak(TB)/pada zaman ....... pada zaman Anak(TL) <2250 5207> [the days of the Son.]

17:26

zaman Nuh,

Kej 6:5-8; 7:6-24 [Semua]

Catatan Frasa: ZAMAN NUH.

17:27

17:28

17:28

zaman Lot:

Kej 19:1-28 [Semua]

17:29

17:30

17:30

Manusia menyatakan

Mat 10:23; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Mat 24:3,27,37,39; 5:31; 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 2Tes 1:7; 2:8; 2Pet 3:4; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

17:31

Barangsiapa(TB)/barangsiapa(TL) <3739> [he which.]

The flat-roofed eastern houses have stairs on the outside, by which a person may ascend and descend without coming into the house; and in walled cities they usually form continued terraces, from one end of the city to the other, terminating at the gates; so that one may pass along the tops of the houses and escape out of the city without coming down into the street.

17:31

ia kembali.

Mat 24:17,18 [Semua]

Catatan Frasa: PADA HARI ITU.

17:32

17:32

akan isteri

Kej 19:26

Catatan Frasa: INGATLAH AKAN ISTERI LOT!

17:33

17:33

akan menyelamatkannya.

Yoh 12:25; [Lihat FULL. Yoh 12:25]

17:34

Aku berkata(TB)/berkata(TL) <3004> [I tell.]

di atas(TB)/atas(TL) <5026 1909> [in.]

dua orang(TB)/dua(TL) <1417> [two.]

17:35

mengilang(TB)/mengisar(TL) <229> [grinding.]

17:36

17:36

akan ditinggalkan.

Mat 24:41

17:37

Di mana(TB)/mana(TL) <3699> [wheresoever.]

17:37

situ berkerumun

Mat 24:28

Catatan Frasa: MAYAT ... BURUNG NASAR.