Filipi 3:12-16
TSK | Full Life Study Bible |
mencapai .... sudah(TL) <2235> [I had.] telah sempurna(TB)/mencapai .... sudah ... sempurna(TL) <5048 2235> [already perfect.] Job 17:9 Ps 138:8 Pr 4:18 1Co 13:10 2Co 7:1 13:9 Eph 4:12
Heb 12:23 13:21 1Pe 5:10 2Pe 1:5-8 3:18 [Semua]
aku mengejarnya(TB)/menuju(TL) <1377> [I follow.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [that I.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [apprehended.] |
Judul : Berlari kepada tujuan Perikop : Flp 3:12--4:1 telah sempurna, juga menangkapnya, telah ditangkap |
aku .... menganggap mengirakan(TB)/aku .... mengirakan(TL) <1473 3049> [I count.] satu(TL) <1520> [one.] melupakan(TB) <1950> [forgetting.] tetapi ............. mengarahkan meregangkan(TB)/tetapi(TL) <1161 1901> [and reaching.] |
di belakangku Catatan Frasa: TETAPI INI YANG KULAKUKAN. |
berlari-lari(TB) <1377> [press.] sorgawi(TB)/atas(TL) <507> [the high.] |
dan berlari-lari memperoleh hadiah, yaitu panggilan Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] |
seberapa(TL) <3745> [as.] kita .... berpikir demikian ..... pikiranmu ... salah satu hal ....... itu(TB)/memikirkan ............ hal ... itu(TL) <5426 5124> [be thus.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] |
yang sempurna, 1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6] berpikir demikian. juga kepadamu. |
di(TL) <1519> [whereto.] menurut jalan yang telah ... tempuh(TB)/biarlah(TL) <4748> [let us walk.] <5426> [let us mind.] |