Keluaran 1:10-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Marilah(TB/TL) <03051> [Come on.] bijaksana(TB)/berlaku .... akal(TL) <02449> [wisely.] |
dengan bijaksana Kej 15:13; Kel 3:7; 18:11; Mazm 64:3; 71:10; 83:4; Yes 53:3 [Semua] dari negeri Mazm 105:24-25; Kis 7:17-19 [Semua] |
|
menindas(TB)/dianiayakannya(TL) <06031> [to afflict.] kerja paksa(TB)/pekerjaan(TL) <05450> [burdens.] Raamses(TB)/Raamsis(TL) <07486> [Raamses.] |
pengawas-pengawas rodi kerja paksa: Kej 15:13; [Lihat FULL. Kej 15:13]; Kel 2:11; 5:4; 6:6-7; Yos 9:27; 1Raj 9:21; 1Taw 22:2; Yes 60:10 [Semua] kota-kota perbekalan, dan Raamses. Kej 47:11; [Lihat FULL. Kej 47:11] Catatan Frasa: PENGAWAS-PENGAWAS RODI ... ATAS MEREKA UNTUK MENINDAS MEREKA. |
|
ditindas(TB)/menganiaya(TL) <06031> [But the more, etc. Heb. and as they afflicted them, so they multiplied, etc.] berkembang ... sehingga ... merasa takut(TB)/hatilah(TL) <06973> [grieved.] |
|
dengan kejam Kel 1:14; Kej 15:13-14; Kel 5:21; 16:3; Im 25:43,46,53; Ul 4:20; 26:6; 1Raj 8:51; Mazm 129:1; Yes 30:6; 48:10; Yer 11:4 [Semua] |
|
hidup(TB)/kehidupan(TL) <02416> [their lives.] [in mortar.] kejam(TB)/bengisnya(TL) <06531> [was with rigour.] |
dengan pekerjaan Ul 26:6; Ezr 9:9; Yes 14:3 [Semua] batu bata, Kej 11:3; [Lihat FULL. Kej 11:3] dengan kejam Kel 2:23; 3:9; Bil 20:15; 1Sam 10:18; 2Raj 13:4; Mazm 66:11; 81:7; Kis 7:19 [Semua] |
|
kepada bidan-bidan Kej 35:17; [Lihat FULL. Kej 35:17] |
|
memperhatikan ketika .... lahir(TB)/Apabila .......... lihat(TL) <07200 070> [and see them.] Or, rather, "and ye see them by the stone-troughs;" for so {ovnayim,} from {aven,} a stone, seems to signify (compare ch. 7:19), in which they washed the new-born infants. See this subject fully illustrated in Fragments to Calmet, Nos. 312, 313. membunuhnya(TB)/bunuh ia(TL) <04191> [then ye shall.] |
ia hidup. |
Keluaran 1:22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
anak(TB/TL) <01121> [A.M. 2431. B.C. 1573. Every son.] |
sungai Nil; Kej 41:1; [Lihat FULL. Kej 41:1] biarkanlah hidup. |
Mazmur 10:8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
duduk(TB/TL) <03427> [sitteth.] Matanya(TB)/matanyapun(TL) <05869> [his eyes.] mengintip(TB)/mengintai(TL) <06845> [are privily set. Heb. hide themselves.] |
duduk menghadang Mazm 37:32; 59:4; 71:10; Ams 1:11; Yer 5:26; Mi 7:2 [Semua] tak bersalah. Catatan Frasa: DI TEMPAT YANG TERSEMBUYI IA MEMBUNUH ORANG YANG TAK BERSALAH. |
Mazmur 64:2-7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Sembunyikanlah(TB/TL) <05641> [Hide.] persepakatan(TB)/rahasia(TL) <05475> [secret.] kerusuhan(TB)/berang(TL) <07285> [insurrection.] |
terhadap persepakatan Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10] orang jahat, Catatan Frasa: JAGALAH NYAWAKU. |
|
menajamkan(TB)/mengasahkan(TL) <08150> [whet.] membidikkan(TB)/seperti .... mengacu-acu(TL) <01869> [bend.] |
seperti pedang, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Yes 49:2 [Semua] seperti panah, Mazm 7:14; [Lihat FULL. Mazm 7:14]; Mazm 58:8; [Lihat FULL. Mazm 58:8] [Semua] |
|
menembak ............ menembak dia(TB)/dipanahnya ... dia(TL) <03384> [shoot.] tulus(TB/TL) <08535> [the perfect.] sekonyong-konyong(TB/TL) <06597> [suddenly.] |
tulus hati Ayub 9:23; [Lihat FULL. Ayub 9:23]; Mazm 10:8; 11:2 [Semua] tidak takut-takut. Mazm 55:20; [Lihat FULL. Mazm 55:20] |
|
berpegang(TB)/mengeraskan(TL) <02388> [encourage.] maksud(TB)/pekerjaan(TL) <01697> [matter. or, speech. commune.] memasang perangkap ..... jeratnya(TB)/menyembunyikan jeratnya(TL) <02934 04170> [of laying snares. Heb. to hide snares.] melihatnya(TB/TL) <07200> [Who.] |
memasang perangkap Mazm 91:3; 119:110; 140:6; 141:9 [Semua] yang melihatnya? Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13] |
|
merancang ...... rancangan ... rampung(TB)/mencahari .......... perkara .... diselidiknya(TL) <02664 02665> [search.] siap(TB)/menyelidik(TL) <08552> [they accomplish, etc. or, we are consumed by that which they have thoroughly searched. a diligent search. Heb. a search searched. both.] |
|
Allah(TB/TL) <0430> [God.] sekonyong-konyong(TB/TL) <06597> [suddenly.] terluka(TB)/parah(TL) <04347> [shall they be wounded. Heb. their wound shall be.] |
