Ulangan 31:21-30
TSK | Full Life Study Bible |
nyanyian(TB/TL) <07892> [this song.] A sacred song, appointed to be composed by Moses, doubtless under divine inspiration; which the people were required to learn, and teach to their children from generation to generation. atas(TL) <06440> [against. Heb. before. I know.] Ge 6:5 8:21 Ps 139:2 Isa 46:10 Eze 38:10,11 Ho 5:3 13:5,6
Am 5:25,26 Joh 2:24,25 Ac 2:23 4:28 [Semua]
dikandung(TB)/diadakannya(TL) <06213> [go about. Heb. do.] |
kali mereka Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30] tahu niat 1Taw 28:9; Hos 5:3; Yoh 2:24-25 [Semua] |
Musa menuliskan |
Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [he gave Joshua.] membawa(TB/TL) <0935> [shalt bring.] |
diberi-Nya perintah, Ul 31:7; [Lihat FULL. Ul 31:7] teguhkanlah hatimu, |
menuliskan perkataan .... firman(TB)/disuratkan .... firman(TL) <01697 03789> [writing the words.] |
selesai menuliskan perkataan hukum |
pengangkut tabut tabut(TB)/mengusung tabut(TL) <0727 05375> [bare the ark.] |
Lewi pengangkut Ul 31:9; [Lihat FULL. Ul 31:9] |
samping(TB)/sisi(TL) <06654> [in the side.] saksi(TB/TL) <05707> [a witness.] |
terhadap engkau. |
mengenal(TB)/Kuketahui(TL) <03045> [I know.] tegar tengkukmu tengkukmu(TB)/tegar tengkukmu(TL) <06203 07186> [stiff neck.] menunjukkan kedegilanmu(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [ye have been.] |
mengenal kedegilan Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21] tegar tengkukmu. Ul 9:27; [Lihat FULL. Ul 9:27] |
berkumpul .... tua-tua tua-tua(TB)/berhimpun(TL) <06950 02205> [Gather unto me.] langit langit(TB)/kuambil langit ..... saksi(TL) <08064 05749> [call heaven.] |
terhadap mereka. Ul 4:26; 30:19; 32:1; Ayub 20:27; Yes 26:21 [Semua] |
berlaku ... busuk .... menyimpang ..... menyimpang(TB)/dapat tiada .... membusukkan(TL) <07843 05493> [corrupt yourselves.] malapetaka ......... jahat(TB)/jahat ............... jahat(TL) <07451> [and evil.] kemudian hari ............ hari(TB)/kemudian hari(TL) <03117 0319> [the latter days.] |
sangat busuk Ul 4:16; [Lihat FULL. Ul 4:16]; Wahy 9:20 [Semua] hari malapetaka 1Raj 9:9; 22:23; 2Raj 22:16 [Semua] |
Catatan Frasa: NYANYIAN INI. |