9:17

setiap kali awan .............. awan awan(TB)/apabila ... awan ............... awan(TL) <06051 06310> [when the cloud.]

tempat(TB/TL) <04725> [and in the.]

9:17

Israelpun berangkatlah,

Bil 9:21

Israel berkemah.

1Kor 10:1

9:21

petang(TB/TL) <06153> [abode. Heb. was.]

9:16

This cloud not only enlightened the Israelites, but also protected them, and was a continual pledge of God's presence and protection. To this manifestation of the Divine glory, the prophet Isaiah alludes, when he says, (Isa 4:5,) "The Lord will create upon every dwelling place of Mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night." God is the director, protector, and glory of his church.

9:16

seperti api.

Kel 40:38; [Lihat FULL. Kel 40:38]

9:15

hari(TB/TL) <03117> [on the day.]

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

malam(TB/TL) <06153> [at even.]

9:15

Judul : Tiang awan di atas Kemah Suci

Perikop : Bil 9:15-23

hari didirikan

Kel 26:30; [Lihat FULL. Kel 26:30]

Kemah Suci,

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]

maka awan

Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16]

seperti api.

Kel 13:21

Catatan Frasa: TIANG AWAN ... TIANG API.

10:12

berangkatlah(TB/TL) <05265> [took.]

gurun ............. gurun(TB)/padang ........ padang belantara(TL) <04057> [out of the.]

gurun ............. gurun(TB)/padang ........ padang belantara(TL) <04057> [the wilderness.]

10:12

gurun Paran.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]; Ul 1:1; 33:2 [Semua]

10:34

10:34

tempat perkemahan.

Bil 9:15-23 [Semua]

9:19

tinggal(TB) <0748> [tarried long. Heb. prolonged. kept the.]

9:19

memelihara kewajibannya

Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35]

mereka berangkat.

Kel 40:37

10:11

puluh(TB/TL) <06242> [An. Ex. Is 2. Ijar. on.]

The Israelites had lain encamped in the wilderness of Sinai about eleven months and twenty days (comp. Ex 19:1); and they now received the order of God to decamp, and proceed to the promised land: the Samaritan, therefore, introduces at this place, nearly the words of De 1:6-8: "And Jehovah spake unto Moses, saying, Ye have dwelt long enough in this mount; turn, and take your journey, etc."

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

10:11

Judul : Berangkat dari Gunung Sinai

Perikop : Bil 10:11-36

yang kedua,

Kel 40:17

itu, naiklah

Bil 9:17

tempat hukum

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]

9:22

berkemah(TB)/tinggal(TL) <02583> [abode.]

12:5

12:5

tiang awan,

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]; Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25] [Semua]

14:14

mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [they have.]

bahwa .... menampakkan(TB)/dipandang(TL) <07200> [art seen.]

awan-Mu ....... waktu ......... awan(TB)/awanmupun ................ awan(TL) <06051> [thy cloud.]

14:14

telah mendengar

Kel 15:14

bangsa ini,

Bil 5:3; 16:3; Yos 2:9 [Semua]

berhadapan muka,

Ul 5:4; 34:10 [Semua]

atas mereka

Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16]

waktu malam.

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

9:18

titah ........ titah(TB)/firman ........ firman(TL) <06310> [and at the.]

selama(TB)/hari(TL) <03117> [as long as.]

There is no time lost, while we are waiting God's time. It is as acceptable a piece of submission to the will of God, to sit still contentedly when our lot requires it, as to work for him when we are called to it.

9:18

mereka tetap

Kel 40:37

12:10

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

Miryam ... kusta ......... Miryam ....... kusta(TB)/Miryam ... kusta ........ Miryam .... berkusta(TL) <04813 06879> [behold.]

kusta ............... kusta(TB)/kusta ........... berkusta(TL) <06879> [leprous.]

12:10

atas kemah,

Kel 40:2

seperti salju;

Kel 4:6; [Lihat FULL. Kel 4:6]; Ul 24:9 [Semua]

kena kusta!

Im 13:11; [Lihat FULL. Im 13:11]; 2Raj 5:1,27; 2Taw 16:12; 21:12-15; 26:19 [Semua]

Catatan Frasa: TAMPAKLAH MIRYAM KENA KUSTA.

16:42

umat(TB)/orang banyak(TL) <05712> [when the.]

kemuliaan(TB)/Kemuliaan(TL) <03519> [the glory.]

16:42

berkumpul melawan

Bil 16:19; [Lihat FULL. Bil 16:19]

kemuliaan Tuhan.

Kel 16:7; Bil 14:10 [Semua]

11:25

turunlah(TB/TL) <03381> [came down.]

diambil-Nya(TB)/diambil(TL) <0680> [took.]

ditaruh-Nya ... tujuh puluh(TB)/dianugerahkannya(TL) <05414 07657> [gave it.]

From this place, Origen and Theodoret take occasion to compare Moses to a lamp, at which seventy others were lighted, without any diminution of its lustre.

kepenuhanlah ... seperti nabi(TB)/bernubuat(TL) <05012> [they prophesied.]

By prophesying here we are to understand, their performing those civil and sacred functions for which they were qualified; exhorting the people to quiet and peaceable submission, and to trust and confidence in the providence of God.

11:25

dalam awan

Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]; Bil 12:5 [Semua]

kepada Musa,

Bil 11:17

dari Roh

Bil 11:29; 1Sam 10:6; 19:23 [Semua]

puluh tua-tua

Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17]

seperti nabi,

Bil 11:26; Bil 24:2; Hak 3:10; 1Sam 10:10; 19:20; 2Taw 15:1 [Semua]

Catatan Frasa: ROH ITU HINGGAP PADA MEREKA, KEPENUHANLAH MEREKA SEPERTI NABI.