38:3

Bersiaplah(TB)/ikatlah(TL) <0247> [Gird.]

menanyai(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [for.]

memberitahu(TB)/sahutlah(TL) <03045> [answer thou me. Heb. make me know.]

38:3

memberitahu Aku.

Ayub 40:2; 42:4; Mr 11:29 [Semua]

Catatan Frasa: BERSIAPLAH ENGKAU SEBAGAI LAKI-LAKI!

38:4

manakah(TB)/Di manakah(TL) <0375> [Where.]

dasar(TB)/mengalaskan(TL) <03245> [I.]

mempunyai(TB)/tahu(TL) <03045> [hast. Heb. knowest.]

38:4

dasar bumi?

Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8] [Semua]

mempunyai pengertian!

Ayub 38:18; Ayub 34:13; [Lihat FULL. Ayub 34:13]; Ams 30:4 [Semua]

Catatan Frasa: DASAR BUMI.

Catatan Frasa: CERITAKANLAH KALAU ENGKAU MEMPUNYAI PENGERTIAN.

38:5

menetapkan(TB)/menentukan(TL) <07760> [laid.]

merentangkan(TB)/membentangkan(TL) <05186> [who hath stretched.]

38:5

menetapkan ukurannya?

Ayub 38:4; Mazm 102:26; Ams 8:29; Yes 40:12; 48:13; Yer 31:37 [Semua]

tali pengukur

Yer 31:39; Za 1:16; 4:9-10 [Semua]

38:6

sendi-sendinya(TB)/tiang-tiangnya(TL) <0134> [Whereupon.]

sendi-sendinya(TB)/tiang-tiangnya(TL) <0134> [foundations. Heb. sockets.]

dilantak(TB)/masuklah(TL) <02883> [fastened. Heb. made to sink. or.]

38:6

sendi-sendinya dilantak,

Ams 8:25

batu penjurunya

Ayub 26:7; [Lihat FULL. Ayub 26:7]

38:7

fajar(TB/TL) <01242> [the morning.]

anak(TB/TL) <01121> [the sons.]

bersorak-sorai(TB)/bersorak-sorak(TL) <07321> [shouted.]

38:7

waktu bintang-bintang

Kej 1:16; [Lihat FULL. Kej 1:16]

bersorak-sorak bersama-sama,

Mazm 19:2-5; 148:2-3 [Semua]

semua anak

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]

Allah bersorak-sorai?

Ul 16:15; [Lihat FULL. Ul 16:15]

38:8

membendung(TB)/Siapakah sudah menutup(TL) <05526> [who.]

ke luar(TB)/keluar(TL) <03318> [out.]

38:8

dengan pintu,

Ayub 38:11; Mazm 33:7; Ams 8:29; Yer 5:22 [Semua]

rahim?

Kej 1:9-10; [Lihat FULL. Kej 1:9]; [Lihat FULL. Kej 1:10] [Semua]

38:9

kekelaman(TB)/kegelapan(TL) <06205> [thick.]

38:9

dan kekelaman

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]

38:10

menetapkan batasnya(TB)/tatkala Aku menggariskan perhinggaannya(TL) <02706 07665> [brake up for it my decreed place. or, established my decree upon it.]

38:10

menetapkan batasnya,

Ayub 28:25; [Lihat FULL. Ayub 28:25]; Mazm 33:7; 104:9; Yes 40:12 [Semua]

dan memasang

Neh 3:3; Ayub 7:12; 26:10 [Semua]

38:11

Sampai(TB) <05704> [Hitherto.]

Thus far shall thy flux and reflux extend. The tides are marvellously limited and regulated, not only by the lunar and solar attraction, but by the quantum of time required to remove any part of the earth's surface, by its rotation round its axis, from under the immediate attractive influence of the sun and moon. Hence the attraction of the sun and moon, and the gravitation of the sea to its own centre, which prevent too great a flux on the one hand, and too great reflux on the other, are some of those bars and doors by which its proud waves are stayed, and prevented from coming farther.

lagi(TL) <03254> [but.]

gelombang-gelombangmu ... congkak ... gelombangmu(TB)/gelora ... gelombangmu(TL) <01530 01347> [thy proud waves. Heb. the pride of thy waves.]

38:11

jangan lewat,

Ayub 38:8; [Lihat FULL. Ayub 38:8]

akan dihentikan!

Mazm 65:8; 89:10; 104:6-9 [Semua]

38:12

menyuruh(TB)/perintah(TL) <06680> [commanded.]

Pernahkah dalam hidupmu(TB)/Seumur(TL) <03117> [since.]

fajar(TB/TL) <07837> [the dayspring.]

38:12

datang dinihari

Mazm 57:9

kautunjukkan tempatnya

Mazm 74:16; Am 5:8 [Semua]

38:13

memegang(TB/TL) <0270> [take.]

ujung-ujung(TB)/ujung(TL) <03671> [ends. Heb. wings.]

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [the wicked.]

38:13

orang-orang fasik

Mazm 104:35

dari padanya?

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

38:14

kain(TB)/berpakaian(TL) <03830> [as a.]

38:14

yang dimeteraikan,

Kel 28:11

38:16

sumber(TB)/hulu(TL) <05033> [the springs.]

berjalan-jalan(TB)/menjalani(TL) <01980> [walked.]

38:16

dasar samudera

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]; Ayub 9:8; [Lihat FULL. Ayub 9:8] [Semua]

38:18

38:18

luasnya bumi?

Ayub 28:24; [Lihat FULL. Ayub 28:24]; Yes 40:12 [Semua]

semuanya itu.

Ayub 38:4; [Lihat FULL. Ayub 38:4]