Ekspositori
MENGHANCURKAN
| Jumlah dalam TB : 42 dalam 36 ayat
(dalam OT: 40 dalam 34 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghancurkan" dalam TB (147/10) :
dihancurkan (14x/0x);
dihancurkan-Nya (2x/0x);
dihancurkannya (3x/0x);
hancur (46x/8x);
hancurkan (3x/0x);
hancurkanlah (3x/0x);
hancurlah (2x/0x);
hancurnya (1x/0x);
Kauhancurkan (1x/0x);
kehancuran (17x/0x);
kehancurannya (1x/0x);
Kuhancurkan (4x/0x);
menghancurkan (40x/2x);
menghancurkannya (5x/0x);
penghancuran (4x/0x);
penghancurannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05310> 9 (dari 22)
Upn naphats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, memecahkan, meremukkan, memukul menjadi potongan-potongan
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan
1a2) menghancurkan (infinitif)
1b) (Piel) untuk meremukkan menjadi potongan-potongan
1c) (Pual) untuk menghancurkan menjadi debu
2) untuk menyebarkan, mencerai-beraikan, menyebar, menjadi tersebar
2a) (Qal)
2a1) untuk menjadi tersebar
2a2) tersebar (partisip)
 Dalam TB : |
|
<01438> 4 (dari 22)
edg gada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, memahat, mencacah, menebang, memahat turun, memahat off, memotong off, memotong menjadi
dua, mencukur off
1a) (Qal) untuk memahat, mencacah menjadi dua
1b) (Niphal) untuk dicacah off, dipahat off
1c) (Piel) untuk memotong off atau menebang menjadi dua, memahat off atau menebang menjadi dua
1d) (Pual) untuk menebang, memahat turun
Dalam TB : |
|
<03807> 4 (dari 17)
ttk kathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memukul, menghancurkan dengan memukul, menghancurkan menjadi potongan-potongan, menghancurkan halus
1a) (Qal)
1a1) untuk memukul atau menghancurkan halus
1a2) untuk memukul, menempatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk memukul atau menghancurkan halus
1b2) untuk memukul, menempatkan
1c) (Pual) untuk dipukul
1d) (Hiphil) untuk memukul menjadi potongan-potongan, menghancurkan
1e) (Hophal) untuk dipukul, dihancurkan
Dalam TB : |
|
<02040> 2 (dari 43)
orh harac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobohkan, menghancurkan, menggulingkan, mengalahkan, merusak, menerobos,
menghancurkan, mencabut, menarik turun, melemparkan, runtuh, penghancur, sepenuhnya
1a) (Qal)
1a1) melemparkan, merobohkan
1a2) menerobos
1a3) merobohkan, terpisah
1b) (Niphal) dihancurkan, dilemparkan
1c) (Piel)
1c1) menggulingkan, merobohkan
1c2) penghancur (partisip)
Dalam TB : |
|
<07665> 2 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian
1a) (Qal)
1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan
1a2) untuk mematahkan, merobek (kias)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur
1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias)
1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran
1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
Dalam TB : |
|
<07843> 2 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, merusak, menuju kebinasaan, membusuk
1a) (Niphal) untuk dirusak, menjadi cacat, menjadi korup, menjadi korup,
terluka, hancur, busuk
1b) (Piel)
1b1) untuk merusak, menghancurkan
1b2) untuk memutarbalikkan, merusak, berperilaku korup (secara moral)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk merusak, menghancurkan, menghancurkan
1c2) untuk memutarbalikkan, merusak (secara moral)
1c3) penghancur (partisip)
1d) (Hophal) dirusak, hancur (partisip)
Dalam TB : |
|
<06> 1 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) binasa, lenyap, tersesat, hancur
1a) (Qal)
1a1) binasa, mati, dimusnahkan
1a2) binasa, lenyap (seni)
1a3) hilang, tersesat
1b) (Piel)
1b1) untuk menghancurkan, membunuh, menyebabkan binasa, menyerah
(sebagai yang hilang), memusnahkan
1b2) untuk menghapus, menghilangkan, menyebabkan lenyap, (seni)
1b3) menyebabkan tersesat, kehilangan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menghancurkan, menjatuhi mati
1c1a) dari penghakiman ilahi
1c2) nama objek raja (seni)
Dalam TB : |
|
<01104> 1 (dari 49)
elb bala`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menelan, menelan habis, menghabiskan, mengunyah
1a) (Qal)
1a1) menelan
1a2) menelan habis, menghabiskan
1b) (Niphal) ditelan
1c) (Piel)
1c1) menelan
1c2) menelan habis, menghabiskan
1c3) pemborosan (kiasan)
1d) (Pual) ditelan
1e) (Hithpael) diakhiri
Dalam TB : |
|
<02000> 1 (dari 14)
Mmh hamam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergerak dengan bising, membingungkan, membuat suara, mengganggu, mematahkan, mengkonsumsi,
menghancurkan, merusak, mengganggu, menyusahkan
1a) (Qal)
1a1) bergerak dengan bising
1a2) membingungkan, mengganggu, menyusahkan
Dalam TB : |
|
<02015> 1 (dari 94)
Kph haphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membalik, menggulingkan, membalikkan
1a) (Qal)
1a1) untuk membalik, menggulingkan
1a2) untuk berputar, berbalik, membalikkan, berputar sekitar
1a3) untuk mengubah, mentransformasi
1b) (Niphal)
1b1) untuk memutar diri, berbalik, kembali
1b2) untuk mengubah diri sendiri
1b3) untuk menjadi sesat
1b4) untuk dibalik, dibalikkan, diubah, diputar melawan
1b5) untuk dibalikkan
1b6) untuk dibalik, digulingkan
1b7) untuk diangkat
1c) (Hithpael)
1c1) untuk mentransformasi diri sendiri
1c2) untuk berputar ke arah ini dan itu, berputar ke segala arah
1d) (Hophal) untuk menyerang seseorang
Dalam TB : |
|
<02827> 1 (dari 1)
lvx chashal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) untuk menundukkan, menghancurkan, memecahkan
Dalam TB : |
|
<04127> 1 (dari 17)
gwm muwg
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meleleh, menyebabkan meleleh
1a) (Qal)
1a1) meleleh, pingsan
1a2) menyebabkan meleleh
1b) (Niphal) menghilang
1c) (Polel) melembutkan, melarutkan, menghilangkan
1d) (Hithpolel) meleleh, mengalir
Dalam TB : |
|
<04529> 1 (dari 4)
hom macah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meleleh, melarutkan, diliquefaksikan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk meleleh, menyebabkan larut, menghabiskan, menyebabkan lenyap
1a2) untuk mengintimidasi (kiasan)
Dalam TB : |
|
<05221> 1 (dari 501)
hkn nakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memukul, menghancurkan, memukul, mengalahkan, membunuh, melawan
1a) (Niphal) untuk dipukul atau dihancurkan
1b) (Pual) untuk dipukul atau dihancurkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memukul, menyerang, mengalahkan, mencambuk, tepuk tangan, memberi dorongan
1c2) untuk memukul, membunuh, melawan (manusia atau binatang)
1c3) untuk memukul, menyerang, menyerang dan menghancurkan, menaklukkan, memperbudak,
merusak
1c4) untuk memukul, menghukum, mengirim penghakiman, menghukum, menghancurkan
1d) (Hophal) untuk dipukul
1d1) untuk menerima pukulan
1d2) untuk terluka
1d3) untuk dipukul
1d4) untuk (dengan fatal) dipukul, dibunuh, dibunuh
1d5) untuk diserang dan ditangkap
1d6) untuk dipukul (dengan penyakit)
1d7) untuk layu (dari tanaman)
Dalam TB : |
|
<06202> 1 (dari 6)
Pre `araph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mematahkan leher (hewan)
Dalam TB : |
|
<06327> 1 (dari 67)
Uwp puwts
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyebar, terdispersi, tersebar
1a) (Qal) terdispersi, tersebar
1b) (Niphal)
1b1) tersebar
1b2) disebar ke luar
1c) (Hiphil) menyebar
1d) (Hithpael) menyebar
2) (Qal) mengalir, meluap
3) memecahkan
3a) (Polel) menghancurkan
3b) (Pilpel) memecah menjadi kepingan
Dalam TB : |
|
<06979> 1 (dari 6)
rwq quwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mengebor, menggali, menggali untuk air
2) menjadi dingin
2a) (Hiphil) membuat atau menjaga tetap dingin
3) (Pilpel) menghancurkan, merobohkan
Dalam TB : |
|
<07492> 1 (dari 2)
Uer ra`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk menghancurkan
Dalam TB : |
|
<07533> 1 (dari 19)
Uur ratsats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, menekan
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan, dihancurkan, menjadi hancur
1a2) untuk menghancurkan, menekan (kiasan)
1a3) hancur (partisip pasif)
1b) (Niphal) untuk dihancurkan, menjadi patah
1c) (Piel)
1c1) untuk menghancurkan dalam potongan
1c2) untuk menekan dengan sangat (kiasan)
1d) (Poel) untuk menekan (kiasan)
1e) (Hiphil) untuk menghancurkan
1f) (Hithpoel) untuk menghancurkan satu sama lain
Dalam TB : |
|
<07567> 1 (dari 2)
vvr rashash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memukul hancur, menghancurkan
1a) (Poel) untuk memukul hancur, menghancurkan
1b) (Pual) untuk dipukul hancur
Dalam TB : |
|
<07701> 1 (dari 25)
dv shod or dwv showd (\\#Job 5:21\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekacauan, kekerasan, penghancuran, pembinasaan, kerusakan
1a) kekerasan, kekacauan (sebagai dosa sosial)
1b) pembinasaan, kerusakan
Dalam TB : |
|
<07937> 1 (dari 19)
rkv shakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi mabuk, terintoksikasi
1a) (Qal) menjadi mabuk
1b) (Piel) membuat mabuk, menyebabkan menjadi mabuk
1c) (Hiphil) menyebabkan menjadi mabuk
1d) (Hithpael) membuat diri sendiri mabuk
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4919> 1 (dari 1)
sunyruptw sunthrupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memecah menjadi potongan, menghancurkan
2) metafor.
2a) mematahkan hati seseorang
2b) menghilangkan kekuatan dan keberanian, membuat putus asa, tidak mampu
menghadapi ujian
Dalam TB : |
|
<4937> 1 (dari 7)
suntribw suntribo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memecahkan, memecah menjadi potongan-potongan, menggigil
2) menginjak
2a) menempatkan Setan di bawah kaki dan (sebagai penakluk) menginjaknya
2b) merobohkan, menghancurkan
2b1) merobek tubuh seseorang dan menghancurkan kekuatannya
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Uert | <07492> | Kel 15:6 | ... tangan kanan-Mu, TUHAN, | menghancurkan | musuh. |
| rqrqw | <06979> | Bil 24:17 | ... pelipis-pelipis Moab, dan | menghancurkan | semua anak Set. |
| Mkyw | <05221> | 1Sam 30:17 | Dan pada keesokan harinya Daud | menghancurkan | mereka dari pagi-pagi buta ... |
| ttkw | <03807> | 2Raj 18:4 | ... tiang-tiang berhala dan yang | menghancurkan | ular tembaga yang dibuat ... |
| Kphlw | <02015> | 1Taw 19:3 | ... untuk mengintai dan | menghancurkan | negeri ini maka ... |
| edgyw | <01438> | 2Taw 14:3 | ... tugu-tugu berhala, dan | menghancurkan | tiang-tiang berhala. |
| wttkw | <03807> | 2Taw 15:6 | Bangsa | menghancurkan | bangsa, kota menghancurkan ... |
| -- | 2Taw 15:6 | ... menghancurkan bangsa, kota | menghancurkan | kota, karena Allah ... | |
| wedgyw | <01438> | 2Taw 31:1 | ... segala tugu berhala, | menghancurkan | segala tiang berhala, dan ... |
| edg | <01438> | 2Taw 34:4 | ... dirobohkan di hadapannya; ia | menghancurkan | pedupaan-pedupaan yang ada di ... |
| edg | <01438> | 2Taw 34:7 | ... menghancurluluhkannya, dan | menghancurkan | semua pedupaan di seluruh ... |
| Mmhl | <02000> | Est 9:24 | ... pur--yakni undi--untuk | menghancurkan | dan membinasakan mereka, |
| Uur | <07533> | Ayb 20:19 | Karena ia telah | menghancurkan | orang miskin, dan ... |
| ynggmtw | <04127> | Ayb 30:22 | ... angin, melayangkan aku dan | menghancurkan | aku di dalam angin ribut. |
| omtw | <04529> | Mzm 39:11 | ... karena kesalahannya, dan | menghancurkan | keelokannya sama seperti ... |
| ytwtkw | <03807> | Mzm 89:23 | Aku akan | menghancurkan | lawannya dari hadapannya, dan ... |
| rbs | <07665> | Mzm 105:16 | ... ke atas negeri itu, dan | menghancurkan | seluruh persediaan makanan, |
| orh | <02040> | Yes 14:17 | ... seperti padang gurun, dan | menghancurkan | kota-kotanya, yang tidak ... |
| rbsy | <07665> | Yes 38:13 | ... singa demikianlah TUHAN | menghancurkan | segala tulang-tulangku; dari ... |
| Mrksaw | <07937> | Yes 63:6 | ... bangsa-bangsa dalam murka-Ku, | menghancurkan | mereka dalam kehangatan ... |
| ssry | <07567> | Yer 5:17 | ... dan pohon aramu, akan | menghancurkan | dengan pedang kota-kotamu ... |
| Uupy | <06327> | Yer 23:29 | ... TUHAN dan seperti palu yang | menghancurkan | bukit batu? |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:20 | ... perang: Dengan engkau Aku | menghancurkan | bangsa-bangsa, dengan engkau ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:21 | dengan engkau Aku | menghancurkan | kuda dan pengendaranya, ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:21 | ... dengan engkau Aku | menghancurkan | kereta dan penunggangnya, |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:22 | dengan engkau Aku | menghancurkan | orang laki-laki dan ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:22 | ... perempuan, dengan engkau Aku | menghancurkan | orang tua dan muda, dengan ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:22 | ... dan muda, dengan engkau Aku | menghancurkan | teruna dan dara, |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:23 | dengan engkau Aku | menghancurkan | gembala dan kawanan dombanya, ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:23 | ... dombanya, dengan engkau Aku | menghancurkan | petani dan lembu pembajaknya, ... |
| ytupnw | <05310> | Yer 51:23 | ... dengan engkau Aku | menghancurkan | bupati-bupati dan ... |
| orh | <02040> | Rat 2:2 | ... segala ladang Yakub. Ia | menghancurkan | dalam amarah-Nya ... |
| elb | <01104> | Rat 2:5 | ... seperti seorang seteru; Ia | menghancurkan | Israel, meremukkan segala ... |
| txs | <07843> | Rat 2:6 | ... kemah-Nya seperti kebun, | menghancurkan | tempat pertemuan-Nya. Di Sion ... |
| dba | <06> | Rat 2:9 | ... di dalam tanah; TUHAN | menghancurkan | dan meluluhkan palang-palang ... |
| lsxw | <02827> | Dan 2:40 | ... besi yang meremukkan dan | menghancurkan | segala sesuatu; dan seperti ... |
| htyxshl | <07843> | Dan 11:17 | ... diberikannya kepadanya untuk | menghancurkan | kerajaan itu, tetapi ... |
| Prey | <06202> | Hos 10:2 | ... akibat kesalahannya: Dia akan | menghancurkan | mezbah-mezbah mereka, akan ... |
| dsk | <07701> | Hos 10:14 | ... dihancurkan seperti Salman | menghancurkan | Bet-Arbel pada hari ... |
| wttkw | <03807> | Za 11:6 | ... rajanya; mereka ini akan | menghancurkan | bumi dan Aku tidak akan ... |
Sembunyikan
