Teks -- Yeremia 23:1-3 (TB)

Janji tentang Tunas Daud yang adil

23:1 "Celakalah para gembala yang membiarkan kambing domba gembalaan-Ku hilang dan terserak!" -- demikianlah firman TUHAN. 23:2 Sebab itu beginilah firman TUHAN, Allah Israel, terhadap para gembala yang menggembalakan bangsaku: "Kamu telah membiarkan kambing domba-Ku terserak dan tercerai-berai, dan kamu tidak menjaganya. Maka ketahuilah, Aku akan membalaskan kepadamu perbuatan-perbuatanmu yang jahat, demikianlah firman TUHAN. 23:3 Dan Aku sendiri akan mengumpulkan sisa-sisa kambing domba-Ku dari segala negeri ke mana Aku menceraiberaikan mereka, dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang mereka: mereka akan berkembang biak dan bertambah banyak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:1 - CELAKALAH PARA GEMBALA.

Nas : Yer 23:1

Dalam pasal ini Yeremia menubuatkan celaka dan hukuman atas para pemimpin rohani Yehuda (para imam dan nabi palsu) yang demi kepentingan pribadi telah memperkaya diri tanpa memperhatikan sama sekali keadaan bangsa itu (bd. pasal Yeh 34:1-31). Mereka akan dibinasakan dan bangsa itu akan dibuang. Lalu apa yang akan dilakukan Allah? Ia sendiri akan "mengumpulkan sisa-sisa ... dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang mereka" (ayat Yer 23:3) serta mengangkat gembala-gembala yang menggembalakan mereka dengan sepantasnya; Gembala utamanya ialah "Tunas adil" (ayat Yer 23:5), yaitu Mesias.

Jerusalem: Yer 23:1 - para gembala

Bdk Yeh 34:1+.

Jerusalem: Yer 23:3 - sisa-sisa kambing dombaKu

Bdk Yes 4:3+.

Ende: Yer 23:3

Ajat ini bertjorak tambahan, jang diselipkan waktu pembuangan.

Ref. Silang FULL: Yer 23:1 - para gembala // domba gembalaan-Ku // dan terserak

· para gembala: Yer 10:21; 12:10; 25:36; Yeh 34:1-10; Za 10:2; 11:15-17

· domba gembalaan-Ku: Mazm 100:3; Yer 13:17; [Lihat FULL. Yer 13:17]; Yeh 34:31

· dan terserak: Yes 56:11; [Lihat FULL. Yes 56:11]

Ref. Silang FULL: Yer 23:2 - para gembala // kambing domba-Ku // yang jahat

· para gembala: Yoh 10:8

· kambing domba-Ku: Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21]; Yer 13:20

· yang jahat: Yer 21:12; Yeh 34:8-10

Ref. Silang FULL: Yer 23:3 - mengumpulkan sisa-sisa // ke padang

· mengumpulkan sisa-sisa: Yes 11:10-12; Yer 32:37; Yeh 34:11-16

· ke padang: 1Raj 8:48; [Lihat FULL. 1Raj 8:48]

Defender (ID): Yer 23:1 - gembala

Para gembala atau "pengembala" dari kawanan spiritual Tuhan, baik di Israel kuno maupun di gereja-gereja modern, diberikan tanggung jawab yang besar dan dapat, oleh karena itu, mendapatkan imbalan yang besar jika mereka setia memberi makanan kepada kawanan mereka dengan susu dan daging dari Firman Tuhan (1Ti 5:17); tetapi mereka akan dihadapkan pada penilaian yang besar jika mereka memberi mereka doktrin yang salah atau ucapan kosong yang tidak berarti (Yer 23:11-19; 30-32).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:1 - Celakalah para gembala yang menghancurkan dan menghamburkan domba-domba gembalaku, demikianlah firman Tuhan Allah.

Celakalah para gembala,.... Atau, "Hai kamu para gembala" atau "pemimpin", sebagaimana Targum menyebutnya; para penguasa sipil dan hakim, raja dan pangeran di tanah Israel; karena para penguasa gerejawi, para imam dan nabi, disebutkan sebagai berbeda dari mereka dalam Yer 23:9; yang tugasnya adalah memimpin dan membimbing, melindungi dan membela, rakyat: tetapi, alih-alih melakukan itu, mereka adalah

yang menghancurkan dan menghamburkan domba-domba gembalaku, demikianlah firman Tuhan Allah; memberikan contoh buruk, menuntun mereka dalam penyembahan berhala dan dosa-dosa lainnya, yang menjadi penyebab kebinasaan mereka, dan mereka dibawa captive, serta tersebar di negara-negara lain; dan dosa mereka semakin berat, karena orang-orang ini adalah domba gembalaan Tuhan, yang di dalamnya Dia memiliki kepentingan, perhatian, dan telah dipercayakan kepada perawatan dan tanggung jawab para gembala atau pemimpin ini, untuk dijaga dengan baik.

Gill (ID): Yer 23:2 - Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah Israel // melawan para gembala yang menggembalakan umat-Ku // kamu telah menyerakkan domba-Ku, dan mengusir mereka, dan tidak mengunjungi mereka // lihatlah, Aku akan mendatangkan ke atasmu kejahatan dari perbuatanmu, firman Tuhan.

Oleh karena itu, demikianlah firman Tuhan Allah Israel,.... Tuhan perjanjian bagi umat itu, yang disebut domba-Nya, dan domba dari padang gembalanya; yang telah mengadakan perjanjian dengan nenek moyang mereka, dan menyediakan padang yang baik bagi mereka, tanah Israel, di mana mereka menikmati segala berkat, baik sipil maupun religius, dan mengangkat orang-orang untuk menggembalakan mereka; tetapi mereka ini tidak melaksanakan tugas mereka, dan oleh karena itu Tuhan melawan mereka, sebagai berikut:

melawan para gembala yang menggembalakan umat-Ku; yang tugasnya adalah untuk menggembalakan, memerintah, dan melindungi mereka; dan yang berpura-pura melakukannya, tetapi tidak melakukannya;

kamu telah menyer dispersing flock-Ku, dan mengusir mereka, dan tidak mengunjungi mereka; mereka telah menjadi penyebab dikeluarkannya mereka dari tempat tinggal mereka, dan dari tanah mereka sendiri, dan berada di antara bangsa-bangsa di dunia, dan tidak mengambil peduli untuk mengembalikan mereka, sama sekali tidak lebih dari mereka memperhatikan kesejahteraan mereka ketika berada di atas mereka; atau mereka membiarkan musuh, seperti binatang buas, masuk di antara mereka, yang menyebarkan mereka, dan mengusir mereka dari padang mereka, seperti domba yang diusir oleh beruang, anjing, dan serigala; dan tidak menghiraukan untuk melindungi mereka dari itu, atau mengumpulkan mereka kembali ke padang mereka. Umat Yahudi, pada saat Kristus datang, yang akan diprofetiskan kemudian, tersebar seperti domba tanpa gembala, dan disebut sebagai domba yang hilang dari rumah Israel, Mat 9:36;

lihatlah, Aku akan mendatangkan ke atasmu kejahatan dari perbuatanmu, firman Tuhan; yaitu, menghukum mereka atas ketidakbenaran mereka; karena mereka tidak mengunjungi domba dengan cara kasih dan kebaikan, seperti yang menjadi tugas mereka, Tuhan akan mengunjungi mereka dengan cara keadilan, dan menghukum mereka sesuai dengan perbuatan mereka.

Gill (ID): Yer 23:3 - Dan Aku akan mengumpulkan sisa dari kawanan-Ku, dari semua negara // ke mana Aku telah mengusir mereka // dan akan membawa mereka kembali ke kandang mereka // dan mereka akan berbuah dan bertambah banyak.

Dan Aku akan mengumpulkan sisa dari kawanan-Ku, dari semua negara,.... Sebagian dari mereka yang tidak binasa oleh pedang, kelaparan, dan penyakit menular, atau tidak mati dalam penawanan, dan memilih untuk tidak tinggal di kerajaan tempat mereka berada; karena tidak semua kembali atas dekrit Cyrus: walaupun beberapa berpikir ini harus dipahami sebagai pengumpulan orang-orang pilihan Tuhan, sisa menurut pemilihan kasih karunia, anak-anak Tuhan yang tercerai-berai, oleh penderitaan dan kematian Kristus, sang Shiloh, kepada siapa pengumpulan orang-orang seharusnya dilakukan, yang kemudian dinubuatkan:

ke mana Aku telah mengusir mereka; ini, yang sebelumnya dibebankan kepada para gembala, diambil oleh Tuhan untuk dirinya sendiri; karena ini tidak hanya diizinkan oleh-Nya, yaitu, pengacauan dan penawanan orang Yahudi, tetapi juga dikenakan kepada mereka sebagai hukuman atas dosa-dosa mereka, dan dosa-dosa para penguasa mereka; namun demikian, begitu besar adalah kasih dan kebaikan Tuhan, sehingga mengembalikan sisa dari mereka:

dan akan membawa mereka kembali ke kandang mereka; ke kota Yerusalem, dan rumah tinggal mereka di sana, dan di tempat-tempat lain; sebuah lambang dari Tuhan yang membawa sisa pilihan-Nya, baik Yahudi maupun Non-Yahudi, ke dalam kandang yang baik dan padang yang baik, ke dalam keadaan gereja Injil, dan peraturan-peraturannya, Yoh 10:16;

dan mereka akan berbuah dan bertambah banyak; sisa kawanan yang kembali ke tanah dan rumah mereka sendiri, dan di sana menjadi banyak, serta meningkat dalam kekayaan dan kekayaan; sebagaimana domba spiritual Kristus, yang dikumpulkan ke dalam kandang-Nya, menjadi berbuah dalam kasih karunia dan pekerjaan baik, dan bertambah dengan pertumbuhan Tuhan.