Teks -- Yakobus 5:7-11 (TB)

Bersabar dalam penderitaan

5:7 Karena itu, saudara-saudara, bersabarlah sampai kepada kedatangan Tuhan! Sesungguhnya petani menantikan hasil yang berharga dari tanahnya dan ia sabar sampai telah turun hujan musim gugur dan hujan musim semi. 5:8 Kamu juga harus bersabar dan harus meneguhkan hatimu, karena kedatangan Tuhan sudah dekat! 5:9 Saudara-saudara, janganlah kamu bersungut-sungut dan saling mempersalahkan, supaya kamu jangan dihukum. Sesungguhnya Hakim telah berdiri di ambang pintu. 5:10 Saudara-saudara, turutilah teladan penderitaan dan kesabaran para nabi yang telah berbicara demi nama Tuhan. 5:11 Sesungguhnya kami menyebut mereka berbahagia, yaitu mereka yang telah bertekun; kamu telah mendengar tentang ketekunan Ayub dan kamu telah tahu apa yang pada akhirnya disediakan Tuhan baginya, karena Tuhan maha penyayang dan penuh belas kasihan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yak 5:7 - BERSABARLAH SAMPAI KEPADA KEDATANGAN TUHAN.

Nas : Yak 5:7

Yakobus berbicara tentang kedatangan Kristus seperti sudah dekat (ayat Yak 5:8). Kristus akan datang sebagai hakim untuk menghukum yang jahat dan memberi pahala kepada yang benar dan membebaskan mereka dari penderitaan (ayat Yak 5:9). Kesabaran adalah sifat menanggung ketidakadilan, penderitaan, kesulitan, dan penganiayaan, sambil menyerahkan hidup kita kepada Allah dalam kepercayaan bahwa Dia akan membereskan segala sesuatu pada saat kedatangan-Nya (Ul 32:35; Rom 12:12; Ibr 10:30; Ibr 12:1-2;

lihat cat. --> Ayub 2:3;

lihat cat. --> Mazm 73:17).

[atau ref. Ayub 2:3; Mazm 73:17]

Full Life: Yak 5:9 - BERDIRI DI AMBANG PINTU.

Nas : Yak 5:9

Motivasi untuk bersabar dan bertekun dalam iman adalah kedatangan Tuhan yang sudah dekat (ayat Yak 5:8). Dia "berdiri di ambang pintu". Pintu itu mungkin baru terbuka pada esok hari, lusa, minggu depan atau tahun depan, tetapi dapat saja terbuka setiap saat.

Full Life: Yak 5:11 - KETEKUNAN AYUB.

Nas : Yak 5:11

Kata "ketekunan" (Yun. _hupomone_) menunjuk kepada ketabahan dalam situasi pencobaan apa pun yang kita hadapi tanpa kehilangan kepercayaan kepada Allah. Ketekunan ini lahir dari iman yang berkemenangan hingga akhir di tengah-tengah penderitaan (Ayub 13:15). Hasil dari tindakan-tindakan Allah terhadap Ayub menyatakan bahwa di dalam segala kesulitan Ayub, Allah sangat memperhatikannya dan dengan penuh kemurahan menyokong dia. Yakobus ingin kita tahu bahwa Allah memperhatikan seluruh umat-Nya dan bahwa di dalam penderitaan mereka Ia akan memelihara mereka dengan kasih dan kemurahan

(lihat cat. --> Ayub 6:4;

lihat cat. --> Ayub 42:10).

[atau ref. Ayub 6:4; 42:10]

Jerusalem: Yak 5:7 - sampai telah turun hujan

Var: sampai mendapat hasil bumi (di musim gugur dan di musim semi).

Jerusalem: Yak 5:8 - kedatangan Tuhan

Kedatangan Tuhan (parusia, 1Ko 15:23+) merupakan dasar terdalam bagi kesabaran Kristen, Yak 1:2-4,12; 1Te 3:13; 1Pe 4:7; 5:10. Perbandingan dengan buruh, Yak 5:7, mengingatkan Mar 4:26-29.

Ende: Yak 5:8

Harapan akan kedatangan Tuhan, mendjadi sumber hiburan dalam pelbagai sengsara.

Ende: Yak 5:11

Banjak tjontoh kesabaran dalam Kitab Kudus, antara lain. Job.

Ref. Silang FULL: Yak 5:7 - kepada kedatangan // ia sabar // musim semi

· kepada kedatangan: 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ]

· ia sabar: Gal 6:9

· musim semi: Ul 11:14; Yer 5:24; Yoel 2:23

Ref. Silang FULL: Yak 5:8 - karena kedatangan // sudah dekat

· karena kedatangan: 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ]

· sudah dekat: Rom 13:11; [Lihat FULL. Rom 13:11]

Ref. Silang FULL: Yak 5:9 - Saudara-saudara // Sesungguhnya Hakim // ambang pintu

· Saudara-saudara: Yak 4:11

· Sesungguhnya Hakim: Mazm 94:2; 1Kor 4:5; Yak 4:12; 1Pet 4:5

· ambang pintu: Mat 24:33

Ref. Silang FULL: Yak 5:10 - para nabi

· para nabi: Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

Ref. Silang FULL: Yak 5:11 - mereka berbahagia // tentang ketekunan // akhirnya disediakan // belas kasihan

· mereka berbahagia: Mat 5:10

· tentang ketekunan: Ayub 1:21,22; 2:10; Ibr 10:36; [Lihat FULL. Ibr 10:36]

· akhirnya disediakan: Ayub 42:10,12-17

· belas kasihan: Kel 34:6; Bil 14:18; Mazm 103:8

Defender (ID): Yak 5:8 - mendekat

Sebenarnya, "hakim yang besar berdiri di depan pintu," seolah-olah (Jam 5:9; Rev 3:20; Mar 13:29). Meskipun sebagian besar orang percaya Kristen di setiap negara adalah di antara mereka yang telah dipergunakan dengan tidak adil oleh orang-orang kaya, Tuhan akan menyarankan kesabaran dalam doa daripada pemberontakan dan balas dendam. Ia akan membuat segala sesuatunya menjadi benar ketika Ia datang dalam penghakiman."

Defender (ID): Yak 5:11 - kesabaran Ayub

Banyak teolog modern berpendapat bahwa kitab Ayub adalah sebuah puisi dramatis besar, dengan Ayub hanya sekadar karakter fiksi yang menghadapi masalah abadi tentang penderitaan yang tidak layak. Namun, James menegaskan sejarah Ayub dan pengalamannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yak 5:11

Ayb 1:21-22, 2:10, Mzm 103:8

Ref. Silang TB: Yak 5:11

Ayb 1:21-22, 2:10, Mzm 103:8

Gill (ID): Yak 5:7 - Jadilah sabar, oleh karena itu, saudara-saudara // hingga kedatangan Tuhan // lihatlah, petani menunggu buah berharga dari bumi // dan ia bersabar menunggu sampai ia menerima hujan awal dan hujan akhir.

Jadilah sabar, oleh karena itu, saudara-saudara,.... Rasul di sini berbicara kepada orang-orang miskin yang tertekan oleh orang-orang kaya, dan ia menyebut mereka "saudara" yang tidak ia malukan; ketika ia tidak memberikan gelar ini kepada orang kaya, meskipun mereka menganut agama yang sama: kepada saudara-saudara yang miskin ini ia menasihati untuk bersabar dalam penderitaan mereka, untuk menanggungnya dengan sabar,

hingga kedatangan Tuhan; bukan untuk menghancurkan Yerusalem, tetapi baik pada saat kematian, atau pada hari penghakiman yang terakhir; ketika ia akan membalas dendam kepada para penindas mereka, dan membebaskan mereka dari segala kesulitan mereka, dan menempatkan mereka ke dalam kepemilikan kerajaan dan kemuliaan yang telah dipanggil untuk mereka; karena itu, sementara itu, ia ingin mereka tenang dan mudah, tidak mengeluh terhadap Tuhan, atau berusaha membalas dendam kepada manusia, tetapi menyerahkannya kepada Tuhan, yang berhak untuk itu, yang akan menghakimi umat-Nya:

lihatlah, petani menunggu buah berharga dari bumi; buah yang matang, yang muncul dari biji yang ia tanam di tanah; dan yang dapat disebut "berharga", karena berguna baik bagi manusia maupun hewan; lihat Ulangan 33:14 dan antara ini dan penanaman biji, ada waktu yang cukup lama, selama mana petani menunggu; dan ini bisa menjadi pelajaran dalam kasus saat ini:

dan ia bersabar menunggu sampai ia menerima hujan awal dan hujan akhir; orang Yahudi jarang mendapatkan hujan lebih dari dua kali setahun; hujan awal, atau hujan yang pertama, terjadi tidak lama setelah perayaan pondok daun ^u, pada bulan Marheshvan, atau Oktober, ketika biji ditanam di tanah; dan jika tidak hujan, mereka berdoa memohonnya, pada hari ketiga atau ketujuh bulan ^w; dan hujan akhir terjadi di Nisan, atau Maret ^x, tepat sebelum panen; dan perbedaan ini yang dimaksudkan dalam kutipan ini.

Gill (ID): Yak 5:8 - Jadilah kalian juga sabar // perkuatlah hati kalian

Jadilah kalian juga sabar,.... Sama seperti petani, dan seperti dia; dan tunggulah hujan dan embun rahmat ilahi untuk turun, dan menjadikan berbuah, serta untuk buah yang matang dari kehidupan yang kekal; dan sementara itu dengan ceria dan sabar tahanlah semua luka dan penindasan:

perkuatlah hati kalian; meskipun keadaan para kudus adalah stabil, mereka yang tetap dalam kasih abadi Tuhan, dalam perjanjian rahmat, dalam tangan Kristus, dan di atas batu zaman; namun hati mereka sangat tidak stabil, begitu juga dengan lebih banyak kelemahan mereka, dan pelaksanaan rahmat dalam diri mereka, dan perlu diperkuat, yang merupakan pekerjaan Tuhan; yang sering dilakukan melalui firman dan sakramen; dan ini yang seharusnya dipakai oleh para kudus, untuk memperkuat hati mereka: maksudnya mungkin, ambil hati, jadilah berani, jangan takut atau lemah, atau tenggelam di bawah tekanan kalian, tetapi jadilah berani, bangkitkan semangat kalian, angkatlah kepala kalian: sebab kedatangan Tuhan semakin dekat; ketika Dia akan memberikan tribulasi kepada mereka yang menyusahkan mereka, membebaskan mereka dari semua kesedihan dan penderitaan mereka, dan memasukkan mereka ke dalam sukacita Tuhan mereka; yang akan terjadi baik pada saat kematian, yang tidak terlalu jauh, atau pada hari terakhir, yang semakin mendekat, dan yang dihadapan Tuhan adalah dekat; di mana seribu tahun bagaikan satu hari.

Gill (ID): Yak 5:9 - Janganlah saling mendendam, saudara-saudara // agar kamu tidak dihukum // lihatlah, sang hakim berdiri di depan pintu.

Janganlah saling mendendam, saudara-saudara,.... Karena kebahagiaan, baik yang bersifat sementara maupun spiritual, yang dinikmati oleh orang lain; janganlah secara batin merasakannya dengan ketidakpuasan; atau dengan diam-diam menghela napas dan mengeruhkannya dengan cara yang penuh rasa iri, meskipun tidak ada yang diucapkan, seperti yang ditunjukkan oleh kata yang digunakan; apalagi mengeluh, menuduh, dan mengutuk satu sama lain, atau memikirkan dan mencari balas dendam:

agar kamu tidak dihukum; kelak, di hadapan Kristus, oleh Hakim seluruh bumi, yang mengetahui segala bisikan dan keluhan rahasia, serta napas dan keluhan iri hati manusia; lihat Mat 7:1

lihatlah, sang hakim berdiri di depan pintu; ada yang lain yang menghakimi, yaitu Tuhan, dan Dia telah dekat; Dia berada tepat di depan pintu; sebentar lagi Dia akan datang, dan tidak akan tertunda; yang mungkin tidak merujuk pada kedatangan Kristus untuk menghancurkan Yerusalem, tetapi kepada kedatangan-Nya yang kedua untuk penghakiman, yang akan segera terjadi; karena zaman Injil adalah zaman terakhir; tidak akan ada lagi zaman lain; di akhir zaman ini, Kristus akan datang.

Gill (ID): Yak 5:10 - Ambillah, saudaraku, para nabi, yang telah berbicara atas nama Tuhan sebagai contoh penderitaan dan kesabaran.

Ambillah, saudaraku, para nabi, yang telah berbicara atas nama Tuhan,.... Mereka yang telah sangat dihormati oleh Tuhan, dengan karunia bernubuat, atau meramalkan hal-hal yang akan datang; kepada mereka Tuhan mengungkapkan rahasianya, tidak melakukan apapun tanpa memberitahukan mereka tentang itu; dan yang diutus oleh-Nya, dan bernubuat dalam nama-Nya tentang apa yang telah dinyatakan kepada mereka; dan meskipun mereka adalah favorit-Nya, mereka menderita banyak; seperti penghinaan yang kejam, cambukan, penjara, kelaparan, ketelanjangan, dan kematian dalam berbagai bentuk; ada yang dilempari batu, yang lainnya dipotong-potong, dan yang lainnya dibunuh dengan pedang; semua itu mereka hadapi dengan kesabaran yang luar biasa. Dan oleh karena itu, rasul mengusulkan mereka untuk dijadikan,

sebagai contoh penderitaan dan kesabaran; penderitaan mereka banyak dan besar, dan yet mereka sangat sabar di bawahnya; dan melalui iman dan kesabaran mereka melewati penderitaan itu, dan kini mewarisi janji-janji; dan dengan demikian mereka adalah contoh dan pola yang sangat tepat untuk para orang-orang kudus Perjanjian Baru ikuti dan tiru.

Gill (ID): Yak 5:11 - Lihatlah, kita menganggap mereka yang bertahan itu bahagia // Kamu telah mendengar tentang kesabaran Ayub // Dan telah melihat akhir dari Tuhan // bahwa Tuhan sangat penuh belas kasihan dan murah hati

Sesungguhnya, kita menganggap mereka yang bertahan itu bahagia,.... Penderitaan, dengan keberanian, ketekunan, dan kesabaran, dan bertahan sampai akhir; karena mereka akan diselamatkan; milik mereka adalah kerajaan surga; mereka bahagia sekarang, dan akan demikian di kemudian hari: Roh Tuhan, dan kemuliaan, sekarang berdiam di atas mereka; dan merupakan suatu kehormatan bagi mereka bahwa mereka dianggap layak untuk menderita bagi Kristus; dan mereka akan dimuliakan bersamanya selamanya; pertimbangan ini dapat mendorong dan meningkatkan kesabaran.

Kamu telah mendengar tentang kesabaran Ayub; dari kisah yang diberikan tentang dia, dan kesabarannya, dalam kitab yang memakai namanya; bagaimana dia berperilaku di bawah setiap ujian, yang datang bertubi-tubi; seperti perampasan harta bendanya, kehilangan anak-anaknya, dan kesehatan tubuhnya; dan meskipun dalam semua ini Ayub tidak berdosa, tidak mengeluh kepada Tuhan, maupun menuduh-Nya dengan bodoh, dan merupakan cermin kesabaran; dan meskipun kemudian ia mengungkapkan beberapa pernyataan ketidak-sabaran, ia pun merasa tertegun karenanya, dan dibawa kepada pertobatan: ini menunjukkan, bahwa sebagaimana Rasul Yakobus, demikian pula orang-orang Yahudi, kepada siapa ia menulis, percaya bahwa benar-benar ada seorang yang bernama Ayub; dan bahwa kitab yang memakai namanya adalah sebuah karya tulisan suci yang autentik, dan mengandung narasi tentang fakta-fakta; atau jika tidak, rujukan ini kepadanya akan tidak relevan. Berapa lama Ayub menahan penghukuman dari Tuhan tidak dapat dikatakan. Orang-orang Yahudi ^y mengatakan bahwa itu berlangsung selama dua belas bulan, yang mereka kumpulkan dari Ayub 7:3.

Dan telah melihat akhir dari Tuhan; yaitu, akhir yang bahagia, atau keluar dari semua kesusahannya; yang Tuhan berikan "kepadanya", seperti yang ditambahkan oleh versi Timur; karena Ia memberinya dua kali lipat dari yang dimilikinya sebelumnya, dan memberkati akhir hidupnya lebih dari awalnya, Ayub 42:10. Beberapa orang memahami ini tentang Tuhan Yesus Kristus, baik mengenai kesabaran-Nya yang besar dalam penderitaan, di mana Ia menjadi teladan bagi umat-Nya, dan mereka seharusnya memperhatikan dan merenungkan-Nya; dan mengenai akhir penderitaan-Nya, kebangkitan-Nya yang mulia dari kematian, dan tempat duduk-Nya di sebelah kanan Allah, di mana Ia dimahkotai dengan kemuliaan dan kehormatan; tetapi pengertian yang pertama adalah yang terbaik:

bahwa Tuhan sangat penuh belas kasihan dan murah hati; seperti kepada Ayub, begitu juga kepada semua umat-Nya; hubungan paternal-Nya kepada mereka mengikat belaskasihan-Nya kepada mereka; Ia tidak dengan sukarela menyusahkan mereka; dan ketika Ia melakukannya, Ia bersimpati kepada mereka; Ia merasa menderita bersama mereka, dan dalam belas kasih-Nya menebus mereka; hati-Nya bergerak kepada mereka, dan Ia sungguh-sungguh mengingat mereka, dan mengusahakan pembebasan bagi mereka pada waktu dan cara-Nya sendiri; dan oleh karena itu adalah bijaksana bagi mereka untuk bersabar.