BaDeNo
Mazmur 21
1 Nyanyian syukur karena kemenangan;
7 dengan keyakinan akan keberhasilan berikuttnya.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
21:1
· Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A psalm.]
This is the people's [epinikion,] or song of triumph, after the victory for which they prayed in the former Psalm. · raja(TB/TL) <04428> [The king.] · bersukacita(TB)/bersukacitalah(TL) <08055> [joy.] · kuasa-Mulah ........ kemenangan(TB)/kuasa-Mu ....... kemenangan-Mu(TL) <05797 03444> [in thy.] |
Judul : Nyanyian syukur karena kemenangan raja Perikop : Mzm 21:1-13 karena kuasa-Mulah 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] dari pada-Mu! 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] |
| 21:2 |
keinginan hatinya Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5] |
|
21:3
· menyambut(TB)/mendahului(TL) <06923> [preventest.]
· berkat(TB/TL) <01293> [blessings.] · menaruh(TB)/Engkau ... mengenakan(TL) <07896> [settest.] |
dari emas 2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]; Wahy 14:14 [Semua] atas kepalanya. |
|
21:4
· dimintanya(TB)/Dipintanya(TL) <07592> [asked.]
· panjang(TB/TL) <0753> [length.] |
dan selama-lamanya. Mazm 10:16; 45:18; 48:15; 133:3 [Semua] |
|
21:5
· kemuliaannya(TB/TL) <03519> [glory.]
· keagungan(TB)/hormat(TL) <01935> [honour.] |
karena kemenangan Mazm 21:2; Mazm 18:51; 44:5 [Semua] dan semarak Mazm 8:6; [Lihat FULL. Mazm 8:6]; Mazm 45:4; 93:1; 96:6; 104:1 [Semua] |
|
21:6
· membuat ........ memenuhi(TB)/menjadikan ....... menyukakan(TL) <07896 02302> [made. Heb. set him to be blessings.]
· memenuhi ... kesukaan sukacita(TB)/menyukakan .... kesukaan(TL) <08057 02302> [made him exceeding glad. Heb. gladdened him with joy.] |
dengan sukacita di hadapan-Mu. 1Taw 17:27; [Lihat FULL. 1Taw 17:27] |
|
21:7
· raja(TB/TL) <04428> [For the.]
· Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.] · goyang(TB)/tergelincuh(TL) <04131> [he shall.] |
kepada Tuhan, 2Raj 18:5; [Lihat FULL. 2Raj 18:5] kasih setia Yang Mahatinggi tidak goyang. Mazm 15:5; [Lihat FULL. Mazm 15:5]; Mazm 55:23; [Lihat FULL. Mazm 55:23] [Semua] |
| 21:8 |
akan menjangkau |
|
21:9
· membuat(TB)/menjadikan(TL) <07896> [Thou.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] · Murka(TB)/murka-Nya(TL) <0639> [in his.] · menyala-nyala ............... api(TB)/api ............... api(TL) <0784> [the fire.] |
memakan mereka. Ul 32:22; [Lihat FULL. Ul 32:22]; Mazm 50:3; Yer 15:14 [Semua] |
| 21:10 |
anak-anak manusia. |
|
21:11
· merancangkan(TB)/pekerjaan(TL) <02803> [imagined.]
· berdaya(TB)/sampai(TL) <03201> [are not.] |
mendatangkan malapetaka tipu muslihat, Ayub 10:3; Mazm 10:2; 26:10; 37:7 [Semua] |
|
21:12
· membuat(TB)/menaruh(TL) <07896> [Therefore.]
· membuat ......... membidik(TB)/menaruh ............ mengacu-acukan(TL) <07896 03559> [make, etc. or, set them as a butt.] · melarikan diri(TB)/sasaran(TL) <07926> [back. Heb. shoulder. thou shalt.] |
melarikan diri, Kel 23:27; [Lihat FULL. Kel 23:27] |
|
21:13
· Bangkitlah(TB)/Permuliakanlah(TL) <07311> [Be thou.]
· Kami mau menyanyikan(TB)/menyanyi(TL) <07891> [so will.] |
Bangkitlah, Mazm 18:47; [Lihat FULL. Mazm 18:47] dalam kuasa-Mu! |
