50:13

murka(TB)/kehangatan(TL) <07110> [Because.]

melewati(TB)/berjalan(TL) <05674> [every.]

50:13

tempat tandus.

Yer 50:3; Yer 50:12; [Lihat FULL. Yer 50:12]; Yer 9:11; [Lihat FULL. Yer 9:11]; Yer 48:9; 51:62 [Semua]

merasa ngeri

Yer 51:41

akan bersuit

Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 51:37; Yeh 27:36; Hab 2:6 [Semua]

karena pukulan-pukulan

Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22]

50:14

Aturlah(TB)/beratur(TL) <06186> [in array.]

pemanah(TB)/membentang(TL) <01869> [bend.]

berdosa(TB/TL) <02398> [for she.]

50:14

orang pemanah!

Yer 50:29,42 [Semua]

anak panah,

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

50:15

Bertempiksoraklah(TB)/Bersorak-soraklah(TL) <07321> [Shout.]

menyerah ............... lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/menyerahkan ...................... buatlah ........ dibuat(TL) <05414 06213> [she hath.]

tonggak-tonggaknya(TB)/bangun-bangunannya(TL) <0803> [her foundations.]

pembalasan(TB/TL) <05360> [for it.]

lakukanlah ..... dilakukannya(TB)/buatlah ........ dibuat(TL) <06213> [as she.]

50:15

Bertempiksoraklah

Yer 51:14

sudah rebah, pagar-pagarnya

2Raj 25:4; [Lihat FULL. 2Raj 25:4]; Yer 51:44,58; [Lihat FULL. Yer 51:44]; [Lihat FULL. Yer 51:58] [Semua]

Laksanakanlah pembalasan

Yer 50:28; Yes 10:3; [Lihat FULL. Yes 10:3]; Yes 63:4; Yer 51:6 [Semua]

terhadapnya, lakukanlah

Yer 50:29; Mazm 137:8; Wahy 18:6 [Semua]

yang dilakukannya

Yer 51:24; Hab 2:7-8 [Semua]

50:16

penabur(TB/TL) <02232> [the sower.]

penyabit(TB)/sabit(TL) <04038> [sickle. or, scythe. they shall turn every one.]

50:16

mengelakkan pedang

Yer 25:38; [Lihat FULL. Yer 25:38]

kepada bangsanya,

Yes 13:14; [Lihat FULL. Yes 13:14]

ke negerinya.

Yer 51:9

50:17

diceraiberaikan(TB)/laksana(TL) <06340> [a scattered.]

singa-singa(TB)/singa(TL) <0738> [the lions.]

Mula-mula(TB/TL) <07223> [first.]

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [this.]

50:17

seperti domba

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 119:176; [Lihat FULL. Mazm 119:176] [Semua]

oleh singa-singa.

2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 2:15; [Lihat FULL. Yer 2:15] [Semua]

Mula-mula raja

Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

Asyur memakan

Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]

akhirnya Nebukadnezar,

Yer 51:34

raja

2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]; 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7] [Semua]

mengerumit tulang-tulangnya.

Bil 24:8; [Lihat FULL. Bil 24:8]; Rat 3:4 [Semua]

Catatan Frasa: ISRAEL ADALAH SEPERTI DOMBA YANG DICERAIBERAIKAN.

50:18

menghukum ......... menghukum(TB)/membalas ............ membalas(TL) <06485> [as I.]

50:18

menghukum raja

Yes 10:12; [Lihat FULL. Yes 10:12]

Asyur.

Yeh 31:3; Zef 2:13 [Semua]

50:19

mengembalikan(TB/TL) <07725> [bring.]

rumput(TB)/makan(TL) <07462> [he shall.]

perutnyapun(TL) <05315> [his soul.]

pegunungan(TB/TL) <02022> [mount.]

Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.]

50:19

akan mengembalikan

Yer 31:10; [Lihat FULL. Yer 31:10]; Yeh 34:13 [Semua]

menjadi kenyang

Yer 31:14

atas pegunungan

Yer 31:5; [Lihat FULL. Yer 31:5]

di Gilead.

Mi 7:14; Za 10:10 [Semua]

50:20

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [In those.]

kesalahan(TB)/salah(TL) <05771> [the iniquity.]

dosa(TB/TL) <02403> [and there.]

mengampuni(TB)/sesuatu dosanya ............ Kuampuni(TL) <05545> [I will pardon.]

50:20

tidak didapatnya,

Mazm 17:3; [Lihat FULL. Mazm 17:3]

dan dosa

Mazm 103:12; Yes 38:17; [Lihat FULL. Yes 38:17]; Yeh 33:16; Mi 7:18,19; Za 3:4,9 [Semua]

akan mengampuni

Yes 33:24; [Lihat FULL. Yes 33:24]

orang-orang

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Yes 1:9; 10:20-22; Rom 9:27; [Lihat FULL. Rom 9:27] [Semua]

50:21

majulah(TB)/Berangkatlah(TL) <05927> [up.]

Merataim(TB)/amat besar durhakanya(TL) <04850> [Merathaim. or, the rebels. Pekod. or, visitation.]

lakukanlah(TB)/buatlah(TL) <06213> [and do.]

50:21

penduduk Pekod!

Yeh 23:23

50:22

50:22

Gemuruh

Yer 4:19-21; 51:54 [Semua]

50:23

50:23

luluhnya martil

Yes 10:5; [Lihat FULL. Yes 10:5]

seluruh bumi

Yer 51:25

menjadi kengerian

Yes 14:16; [Lihat FULL. Yes 14:16]

50:24

jerat(TB)/memasang(TL) <03369> [snare.]

mengetahuinya(TB)/tahu(TL) <03045> [and thou wast.]

menantang(TB)/berperang(TL) <01624> [because.]

50:24

memasang jerat

Yer 51:12

engkau tertangkap,

Yer 51:31

telah menantang

Ayub 9:4

50:25

membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [opened.]

pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <04399> [this.]

50:25

mengeluarkan senjata-senjata

Yes 13:5; [Lihat FULL. Yes 13:5]

orang-orang Kasdim:

Yer 51:25,55 [Semua]

50:26

jurusan(TB)/menyerang(TL) <07093> [against.]

jurusan(TB)/menyerang(TL) <07093> [the utmost. Heb. the end. open.]

onggokkanlah(TB)/timbunkanlah(TL) <05549> [cast her up. or, tread her.]

tumpaslah(TB/TL) <02763> [destroy.]

50:26

segala jurusan,

Yer 50:3,41; Yer 51:11 [Semua]

isinya bertimbun-timbun

Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7]

dan tumpaslah

Yes 14:22-23; [Lihat FULL. Yes 14:22]; [Lihat FULL. Yes 14:23] [Semua]

50:27

lembunya(TB)/lembu(TL) <06499> [bullocks.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <03117> [their day.]

50:27

segala lembunya,

Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Yer 48:15 [Semua]

untuk dibantai!

Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34] [Semua]

sebab waktunya

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]

sudah tiba, saat

Yer 51:6

50:28

Dengar(TB)/bunyi(TL) <06963> [voice.]

memberitahukan(TB)/mewartakan(TL) <05046> [to declare.]

pembalasan ..... pembalasan ... bait kaabah-Nya(TB)/pembalasan ...... pembalasan(TL) <05360 01964> [vengeance of his.]

50:28

Dengar! Pelarian-pelarian

Yer 50:8

di Sion

Yes 48:20; Yer 51:10 [Semua]

tentang pembalasan

Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15]

bait suci-Nya.

2Raj 24:13; Yer 51:3; Yer 51:11; 52:13 [Semua]

50:29

penembak-penembak(TB)/orang pemanah(TL) <07228> [the archers.]

Balaslah(TB)/balaslah(TL) <07999> [recompense.]

bertindak kurang ajar(TB)/sombongnya(TL) <02102> [for she hath.]

50:29

orang pemanah!

Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]

yang lolos!

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]; Yer 51:3 [Semua]

Balaslah

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Wahy 18:6 [Semua]

dengan perbuatannya,

Yeh 35:11; Ob 1:15 [Semua]

kurang ajar

Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yes 47:10; Dan 5:23 [Semua]

Yang Mahakudus,

Mazm 78:41; Yes 41:20; Yer 51:5 [Semua]

50:30

teruna-terunanya(TB)/terunanya(TL) <0970> [Therefore.]

Gobrias and Gadates, when they entered Babylon, marched directly to the palace, killing all they met.

teruna-terunanya(TB)/terunanya(TL) <0970> [her young.]

<0582> [all her.]

50:30

itu teruna-terunanya

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

50:31

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [I am.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [O thou.]

ajar(TB)/pihak-Ku(TL) <02087> [most proud. Heb. pride. for.]

50:31

menjadi lawanmu,

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

sebab waktumu

Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20]; Wahy 18:7-8 [Semua]

50:32

ajar(TB)/Congkak(TL) <02087> [the most proud. Heb. pride.]

membangkitkan(TB/TL) <06965> [none.]

menyalakan(TB/TL) <03341> [kindle.]

50:32

kurang ajar

Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21]

tersandung jatuh

Mazm 20:9; [Lihat FULL. Mazm 20:9]

yang membangkitkan

Am 5:2

menyalakan api

Yer 49:27; [Lihat FULL. Yer 49:27]

Catatan Frasa: SI KURANG AJAR.