BERMALAM

Jumlah dalam TB : 54 dalam 51 ayat
(dalam OT: 51 dalam 48 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bermalam" dalam TB (337/95) : bermalam (51x/3x); bermalamlah (6x/0x); bermalampun (1x/0x); malam (248x/89x); malam-malam (6x/1x); malamlah (1x/0x); malamnya (1x/0x); malampun (1x/0x); permalaman (2x/0x); semalam (2x/1x); semalam-malaman (18x/1x);
Hebrew : <03885> 45x; <04411> 4x; <01980> 1x;
Greek : <835> 2x; <3579> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03885> 45 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
<04411> 4 (dari 8)
Nwlm malown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) place of lodging, inn, khan
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB : pergi 347, berjalan 163, pergilah 131, Pergilah 110, hidup 106, mengikuti 62, Marilah 27, Mari 17, pulang 14, datang 12, mengalir 12, berjalanlah 12, berangkat 11, ikut 9, membawa 9, tempuh 9, maju 9, menempuh 8, mengembara 7, marilah 7, memimpin 7, berjalan terus 7, berjalan-jalan 7, pulanglah 7, melanjutkan 6, datanglah 6, masuk 6, menjelajahi 6, menuju 6, kelakuannya 5, berlaku 5, turut 5, berangkatlah 5, hidup mengikuti 5, kian lama 5, kutempuh 5, mengikut 4, membawanya 4, kautempuh 4, berlayar 4, bergerak 4, diangkut 4, bertindak 4, ikutilah 4, ikutlah 4, hidup bergaul 3, berjalan maju 3, menuruti 3, Datanglah 3, dibawanya 3, kembali 3, bergaul 3, jalani 3, Pulanglah 3, berkeliaran 3, hidupmu 3, keluar 3, lenyap 3, hilang 3, sedang 3, mengejar 2, berlalu 2, lalu-lalang 2, lari 2, undur 2, mengalirkan 2, kian dekat 2, membimbing 2, kian keras 2, membiarkannya begitu saja 2, masuklah 2, memang harus pergi 2, mari 2, makin lama makin besarlah kuasa 2, majulah 2, mendekat 2, makin lama 2, kian lama kian 2, berperang 2, menempuhnya 2, menjadi 2, perjalanan mengelilingi 2, perjalanannya 2, pindah 2, dijalani 2, berkelakuan 2, pergi untuk selamanya 2, Pergi 2, selalu 2, selama melanjutkan perjalanannya 2, terus 2, terus-menerus 2, Baik turut 2, ikuti 2, tempuhlah 2, selaras 2, semakin 2, jalannya 2, perginya 2, berjalan pulang 2, penyerbu 2, menjalar 2, menjadi pemimpinmu 2, lalui 2, meninggal 2, mengumpat 2, mengikutinya 2, menghilang 2, naik 2, kaujalani 2, diikuti 2, jelajahilah 2, menuntun 2, menggiring 2, hadir 1, gemerencing 1, enyahlah 1, diantarkan 1, dibawa-Nya berjalan 1, diiringi 1, dibawa 1, diantarkannya 1, ditempuh 1, dikejar-kejar 1, dibiarkannyalah pulang 1, berkeliling 1, Kembalilah 1, Jelajahilah 1, Jauhilah 1, Kubuat mengalir 1, Majulah 1, akan 1, Sekali peristiwa 1, Marilah ikut 1, Ikutlah 1, Ikutilah 1, Bawalah 1, Baiklah 1, Ayo 1, Berangkatlah 1, Berjalankah 1, Hiduplah 1, Hadapilah 1, berada 1, berarak 1, bertingkah langkah 1, bertambah-tambah 1, bertambah 1, bertiup 1, beterbangan 1, cari 1, biarpun 1, berperilaku 1, berpaut 1, berjalan mengikuti 1, berjalan kaki 1, bergerak kian 1, berjalan-jalanlah 1, berjalanlah mengikutinya 1, bermegah 1, bermalam 1, diambil 1, lenyaplah 1, merayap 1, merambak 1, menyuruh menjelajahi 1, menyongsong 1, mundur 1, orang-orang yang dalam perjalanan 1, pergi menjauhi 1, pergi meninggalkan 1, pergi berjalan-jalan 1, menyingkir 1, menyimpang 1, mengirim 1, menghindarkan diri 1, menghadapi 1, menguakkan 1, meninggalkan 1, menyertai 1, menyampaikan 1, menyambar 1, pergimu 1, perjalanan 1, terus-menerus berputar 1, tersiarlah 1, termasyhur 1, tidak menyimpang 1, tingkah langkahmu 1, turutilah 1, turut diangkut 1, tumbuh subur 1, terkencing ketakutan 1, terkencing 1, pulang pergi 1, pulang kembali 1, perjalananmu 1, sabung-menyabung 1, sambil 1, terjadilah 1, terapung-apunglah 1, semakin besar 1, menghadap 1, mengenyahkan 1, lakukan 1, kubawa 1, keluarlah 1, lakunya 1, lalu 1, makin 1, majukah 1, langsung 1, kelakuanmu 1, kaulakukan 1, ikut bersama-sama 1, hilanglah 1, hiduplah 1, indahnya 1, jadilah 1, kauambil 1, jalanilah 1, jalan 1, makin besarlah 1, marilah dan minumlah 1, mengalir lenyap 1, meneruskan 1, mendekatinya 1, mengambil 1, mengantarkan 1, mengelakkan diri 1, mengelakkan 1, mengejar-ngejar 1, mendatangi 1, memimpin berjalan 1, melanjutkan perjalanannya 1, melaluinya 1, melalui 1, melayang hilang 1, melayang laju 1, membual 1, membawa mengembara 1, melintasi 1, hidup menurut 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<835> 2 (dari 2)
aulizomai aulizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge in the court-yard, esp. at night 1a) of flocks and shepherds 2) to pass the night in the open air 3) to pass the night, lodge
Dalam TB : bermalam 2
<3579> 1 (dari 10)
xenizw xenizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to receive as a guest, to entertain, hospitably 1a) to be received hospitably 1b) to stay as a guest, to lodge 1c) be lodged 2) to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing 2b) to think strange, be shocked
Sembunyikan

Konkordansi PL

Nyln <03885> Kej 19:2 ... mereka: "Tidak, kami akan bermalam di tanah lapang."
Nyll <03885> Kej 24:23 ... Adakah di rumah ayahmu tempat bermalam bagi kami?"
wnylyw <03885> Kej 24:54 ... dengan dia, dan mereka bermalam di situ. Paginya sesudah ...
Nlyw <03885> Kej 28:11 Ia sampai di suatu tempat, dan bermalam di situ, karena matahari ...
wnylyw <03885> Kej 31:54 ... lalu mereka makan serta bermalam di gunung itu.
Nl <03885> Kej 32:21 ... dahulu, tetapi ia sendiri bermalam pada malam itu di tempat ...
Nwlmb <04411> Kej 42:27 ... makan keledainya di tempat bermalam , dilihatnyalah uangnya ada di ...
Nwlmh <04411> Kej 43:21 ... ketika kami sampai ke tempat bermalam dan membuka karung kami, ...
Nwlmb <04411> Kel 4:24 ... tengah jalan, di suatu tempat bermalam , TUHAN bertemu dengan Musa dan ...
Nyly <03885> Kel 23:18 ... lemak korban hari raya-Ku bermalam sampai pagi.
Nyly <03885> Kel 34:25 ... pada hari raya Paskah bermalam sampai pagi.
Nyly <03885> Ul 16:4 ... pertama, janganlah ada yang bermalam sampai pagi.
wnylt <03885> Yos 4:3 ... di tempat kamu akan bermalam nanti malam."
Nwlmh <04411> Yos 4:8 ... ke seberang, ke tempat bermalam , dan diletakkan di situ.
wnylyw <03885> Yos 6:11 ... ke tempat perkemahan dan bermalam di tempat perkemahan itu.
Nlyw <03885> Yos 8:9 ... barat Ai. Tetapi Yosua bermalam di tengah-tengah rakyat pada ...
wnylyw <03885> Hak 19:4 ... itu; mereka makan, minum dan bermalam di sana.
Nylw <03885> Hak 19:6 ... putuskan untuk tinggal bermalam dan biarlah hatimu gembira."
Nlyw <03885> Hak 19:7 ... ia tinggal pula di sana bermalam .
wnyl <03885> Hak 19:9 ... petang; baiklah tinggal bermalam , lihat, matahari hampir ...
Nyl <03885> Hak 19:9 ... terbenam, tinggallah di sini bermalam dan biarlah hatimu gembira; ...
Nwll <03885> Hak 19:10 ... orang itu tidak mau tinggal bermalam ; ia berkemas, lalu pergi. ...
Nylnw <03885> Hak 19:11 ... di kota orang Yebus ini dan bermalam di situ."
wnlw <03885> Hak 19:13 ... satu tempat yang di sana dan bermalam di Gibea atau di Rama."
Nwll <03885> Hak 19:15 ... di Gibea, lalu masuk untuk bermalam di situ, dan setelah sampai, ...
Nwll <03885> Hak 19:15 ... mereka ke rumah untuk bermalam .
Nlt <03885> Hak 19:20 ... tetapi janganlah engkau bermalam di tanah lapang kota ini."
-- Hak 19:26 ... orang itu, tempat tuannya bermalam , dan ia tergeletak di sana ...
Nwll <03885> Hak 20:4 ... kepunyaan suku Benyamin untuk bermalam di sana.
ynylt <03885> Rut 1:16 ... aku pergi, dan di mana engkau bermalam , di situ jugalah aku bermalam: ...
Nyla <03885> Rut 1:16 ... bermalam, di situ jugalah aku bermalam : bangsamulah bangsaku dan ...
Nlt <03885> 2Sam 17:16 ... Pada malam ini janganlah bermalam di tempat-tempat ...
Nlyw <03885> 1Raj 19:9 ... ia ke dalam sebuah gua dan bermalam di situ. Maka firman TUHAN ...
wnyly <03885> 1Taw 9:27 Mereka bermalam di sekitar rumah Allah itu ...
Klyw <01980> Ezr 10:6 ... bin Elyasib, dan di sana ia bermalam dengan tidak makan roti dan ...
wnyly <03885> Neh 4:22 ... dengan anak buahnya harus bermalam di Yerusalem, supaya mereka ...
wnylyw <03885> Neh 13:20 ... rupa-rupa barang itu kemudian bermalam juga di luar tembok Yerusalem ...
Mynl <03885> Neh 13:21 ... mereka, kataku: "Mengapa kamu bermalam di depan tembok? Kalau kamu ...
wnyly <03885> Ayb 24:7 Dengan telanjang mereka bermalam , karena tidak ada pakaian, dan ...
Nyly <03885> Ayb 29:19 Akarku mencapai air, dan embun bermalam di atas ranting-rantingku.
Nyly <03885> Ayb 31:32 ... orang asingpun tidak pernah bermalam di luar, pintuku kubuka bagi ...
Nyly <03885> Ayb 39:9 ... mau takluk kepadamu, atau bermalam dekat palunganmu?
Nyla <03885> Mzm 55:7 ... aku akan lari jauh-jauh dan bermalam di padang gurun. Sela
Nnwlty <03885> Mzm 91:1 ... lindungan Yang Mahatinggi dan bermalam dalam naungan Yang Mahakuasa
Nyly <03885> Ams 19:23 ... hidup, maka orang bermalam dengan puas, tanpa ditimpa ...
hnyln <03885> Kid 7:11 ... kita pergi ke padang, bermalam di antara bunga-bunga pacar!
wnylt <03885> Yes 21:13 ... belukar di Arabia kamu akan bermalam , hai kafilah-kafilah orang ...
wnyly <03885> Yes 65:4 ... duduk di kuburan-kuburan dan bermalam di dalam gua-gua; yang ...
Nwll <03885> Yer 14:8 ... yang hanya singgah untuk bermalam ?
wnyly <03885> Zef 2:14 ... maupun burung bangau akan bermalam di hulu tiangnya; burung ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

hulisyh <835> Mat 21:17 ... ke luar kota ke Betania dan bermalam di situ.
hulizeto <835> Luk 21:37 ... pada malam hari Ia keluar dan bermalam di gunung yang bernama Bukit ...
exenisen <3579> Kis 10:23 Ia mempersilakan mereka untuk bermalam di situ. Keesokan harinya ia ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA