MEMAKSA

Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memaksa" dalam TB (9/5) : memaksa (9x/5x);
Hebrew : <02388> 2x; <06031> 1x; <08610> 1x; <0153> 1x; <07194> 1x; <0404> 1x;
Greek : <315> 3x; <29> 1x; <3918> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02388> 2 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
<08610> 1 (dari 65)
spt taphas
Definisi : --v (verb)-- 1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield 1a) (Qal) 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)
<07194> 1 (dari 44)
rvq qashar
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with 2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted
<0153> 1 (dari 1)
erda 'edra` (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) strong, force, arm, power
Dalam TB : memaksa 1
<0404> 1 (dari 1)
Pka 'akaph
Definisi : --v (verb)-- 1) press, urge, bend 1a) (Qal) 1a1) to crave
Dalam TB : memaksa 1
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<315> 3 (dari 9)
anagkazw anagkazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to necessitate, compel, drive to, constrain 1a) by force, threats, etc. 1b) by permission, entreaties, etc. 1c) by other means
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) to be by, be at hand, to have arrived, to be present 2) to be ready, in store, at command
<29> 1 (dari 3)
aggareuw aggareuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to employ a courier, dispatch a mounted messenger, press into public service, compel to go In Persia, mounted couriers were kept at regular intervals throughout Persia for carrying the royal dispatches.
Dalam TB : paksa 2, memaksa berjalan 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kel 1:13 Lalu dengan kejam orang Mesir memaksa orang Israel bekerja,
htyne <06031> Ul 21:14 ... budak, sebab engkau telah memaksa dia."
qyzxhw <02388> Ul 22:25 ... yang telah bertunangan itu, memaksa gadis itu tidur dengan dia, ...
hvptw <08610> Ul 22:28 ... dan belum bertunangan, memaksa gadis itu tidur dengan dia, ...
erdab <0153> Ezr 4:23 ... dan dengan kekerasan mereka memaksa orang-orang itu menghentikan ...
rsqth <07194> Ayb 39:10 Dapatkah engkau memaksa lembu hutan mengikuti alur ...
Pka <0404> Ams 16:26 ... pekerja, karena mulutnya memaksa dia.
-- Yes 49:26 Aku akan memaksa orang-orang yang menindas ...
hqzx <02388> Yeh 3:14 ... pahit, karena kekuasaan TUHAN memaksa aku dengan sangat.
Sembunyikan

Konkordansi PB

aggareusei <29> Mat 5:41 Dan siapapun yang memaksa engkau berjalan sejauh satu ...
parwn <3918> 2Kor 10:2 ... kepada kamu: jangan kamu memaksa aku untuk menunjukkan ...
hnagkasate <315> 2Kor 12:11 ... bodoh; tetapi kamu yang memaksa aku. Sebenarnya aku harus ...
anagkazeiv <315> Gal 2:14 ... bagaimanakah engkau dapat memaksa saudara-saudara yang tidak ...
anagkazousin <315> Gal 6:12 ... diri, merekalah yang berusaha memaksa kamu untuk bersunat, hanya ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA