Ekspositori
MENANTI
| Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menanti" dalam TB (11/4) :
menanti (11x/3x);
menantinya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03176> 2 (dari 40)
lxy yachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wait, hope, expect
1a) (Niphal) to wait
1b) (Piel)
1b1) to wait, await, tarry
1b2) to wait for, hope for
1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for
 Dalam TB : berharap 15, Berharaplah 5, mengharapkan 4, menunggu 3, menantikan 3, menanti 2, bertahan 1, menaruh harap 1, mengharap-harapkan 1, ditunggunya 1, harapan 1, membuang-buang waktu 1, harapkan 1, usahanya gagal 1 |
|
<06960> 1 (dari 49)
hwq qavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wait, look for, hope, expect
1a) (Qal) waiting (participle)
1b) (Piel)
1b1) to wait or look eagerly for
1b2) to lie in wait for
1b3) to wait for, linger for
2) to collect, bind together
2a) (Niphal) to be collected
Dalam TB : menanti-nantikan 12, menantikan 5, mengharapkan 5, nanti-nantikan 4, nantikanlah 3, kunanti-nantikan 2, berkumpul 2, sangat menanti-nantikan 2, menanti-nanti 2, Nantikanlah 2, dinanti-Nya 1, berharap 1, dinanti-nantikan 1, Pengharapan 1, memasyhurkannya 1, mengharapkannya 1, menanti 1, ingin mencabut 1, harapkan 1, dinantinya 1 |
|
<07663> 1 (dari 8)
rbs sabar erroneously rbv shabar (\\#Ne 2:13, 15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to inspect, examine, wait, hope, wait upon
1a) (Qal) examined (participle)
1b) (Piel)
1b1) to wait (for), wait upon
1b2) to hope (for)
|
|
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiph)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hoph)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
Dalam TB : mengaruniakan keamanan 18, hinggap 5, berhenti 5, mendapat istirahat 3, mendapat keamanan 2, menempatkan 2, berhentilah 2, melampiaskan 2, ditimpakan 1, tidak bekerja 1, istirahat 1, ketenteraman 1, melindungi 1, dengan tenang akan kunantikan 1, aman 1, ada 1, tinggal 1, berilah perhentian 1, berkemah 1, beristirahat 1, membawa mereka ke tempat perhentian 1, menanti 1, terkandaslah 1, mengakhiri 1, menurunkan 1, menyergapnya 1, tempat yang senang 1, merasa puas 1, menetap 1, menenteramkan 1, mendapat 1, tenang kembali 1, tinggal tetap 1, mendapat perhentian 1, mendatangi 1, memberikan ketenteraman 1 |
|
<04102> 1 (dari 9)
hhm mahahh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay
|
|
<02442> 1 (dari 14)
hkx chakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wait, wait for, await
1a) (Qal) to wait for
1b) (Piel)
1b1) to wait, tarry
1b2) to wait (in ambush)
1b3) to wait for, long for
Dalam TB : menanti-nantikan 5, menantikan 2, menangguhkan 1, berlambat-lambat 1, menanti 1, tunggulah 1, menghadang 1, nantikanlah 1, menanti-nanti 1 |
|
<02342> 1 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in
anguish, be pained
1a) (Qal)
1a1) to dance
1a2) to twist, writhe
1a3) to whirl, whirl about
1b) (Polel)
1b1) to dance
1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth
1b3) to wait anxiously
1c) (Pulal)
1c1) to be made to writhe, be made to bear
1c2) to be brought forth
1d) (Hophal) to be born
1e) (Hithpolel)
1e1) whirling (participle)
1e2) writhing, suffering torture (participle)
1e3) to wait longingly
1f) (Hithpalpel) to be distressed
Dalam TB : gemetar 8, menggeliat sakit 6, diperanakkan 3, menari-nari 2, menggeletar 2, melukainya 2, lahir 2, Gemetarlah 2, melahirkan 2, membuat gemetar 2, sakit beranak 1, gelisah 1, gemetarlah 1, gentar 1, kesakitan 1, kaulahirkan 1, ditanggung 1, tidak kekal 1, Menggeliatlah 1, turun 1, bergetar 1, berhasil 1, dijadikan 1, risau 1, puting beliung 1, menunggu-nunggu 1, menanti-nantikan 1, menderita sakit bersalin 1, mengamuk 1, menunggu 1, menanti 1, memukulnya 1, nantikanlah 1, melukai 1, membawa 1, membuat beranak 1, turun menimpa 1, menggeliat kesakitan 1 |
|
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4328> 1 (dari 16)
prosdokaw prosdokao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to expect (whether in thought, in hope, or in fear)
2) to look for, wait for
Dalam TB : kami menantikan 3, disangkakannya 2, menanti-nanti 2, menanti-nantikan 2, sedang menantikan 1, dengan harapan 1, sedang menanti 1, kita menantikan 1, yang menantikan 1, sambil menantikan 1, mereka menyangka 1 |
|
<3114> 1 (dari 10)
makroyumew makrothumeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be of a long spirit, not to lose heart
1a) to persevere patiently and bravely in enduring misfortunes
and troubles
1b) to be patient in bearing the offenses and injuries of others
1b1) to be mild and slow in avenging
1b2) to be longsuffering, slow to anger, slow to punish
Dalam TB : Sabarlah 2, sabar 2, Ia sabar 1, Ia mengulur-ulur waktu 1, Kamu harus bersabar 1, bersabarlah 1, menanti dengan sabar 1, sabarlah 1 |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hnrbvt | <07663> | Rut 1:13 | masakan kamu | menanti | sampai mereka dewasa? Masakan ... |
| -- | Rut 3:18 | ... mertuanya itu: "Duduk sajalah | menanti | , anakku, sampai engkau ... | |
| wxwnyw | <05117> | 1Sam 25:9 | ... mereka, kemudian mereka | menanti | . |
| hmhmtm | <04102> | 2Sam 15:28 | Ketahuilah, aku akan | menanti | di dekat tempat-tempat ... |
| wnykxw | <02442> | 2Raj 7:9 | ... diam saja. Apabila kita | menanti | sampai terang pagi, maka ... |
| wlxyw | <03176> | Ayb 29:21 | ... orang mendengar sambil | menanti | , dengan diam mereka ... |
| -- | Ayb 30:20 | ... tidak menjawab; aku berdiri | menanti | , tetapi Engkau tidak ... | |
| ytywq | <06960> | Yes 5:4 | ... Kuperbuat kepadanya? Aku | menanti | supaya dihasilkannya buah ... |
| lyxyw | <02342> | Rat 3:26 | Adalah baik | menanti | dengan diam pertolongan TUHAN. |
| wlxyw | <03176> | Yeh 13:6 | ... mengutus mereka, dan mereka | menanti | firman itu digenapi-Nya. |
| -- | Hab 2:3 | Sebab penglihatan itu masih | menanti | saatnya, tetapi ia bersegera ... |
Sembunyikan
