24:2

moyangmu .... ayah .... ayah(TB)/nenek moyang .... bapa .... bapa(TL) <01> [Your fathers.]

Allah ....................... beribadah ... allah lain(TB)/Allah ....................... bakti ... dewa-dewa(TL) <0312 0430 05647> [served other gods.]

In the case of Abraham this was probably the case, till he was called to the knowledge of God, when above 70 years old.

24:2

ayah Nahor,

Kej 11:26

allah lain.

Kej 11:32

24:3

mengambil(TB)/Kuambil(TL) <03947> [I took.]

memberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [gave.]

24:3

tanah Kanaan.

Kej 12:1; [Lihat FULL. Kej 12:1]

banyak keturunannya

Kej 1:28; [Lihat FULL. Kej 1:28]; Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] [Semua]

memberikan Ishak

Kej 21:3; [Lihat FULL. Kej 21:3]

24:4

Ishak(TB/TL) <03327> [unto Isaac.]

Esau ... Esau(TB)/Esaf .... Esaf(TL) <06215> [unto Esau.]

Yakub ............ Yakub(TB)/Yakub .............. Yakub(TL) <03290> [Jacob.]

24:4

dan Esau.

Kej 25:26; [Lihat FULL. Kej 25:26]

pegunungan Seir

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]; Bil 24:18; [Lihat FULL. Bil 24:18] [Semua]

ke Mesir.

Kej 46:5-6 [Semua]

24:5

mengutus(TB)/Kusuruhkan(TL) <07971> [sent.]

menulahi(TB)/Kupalu(TL) <05062> [plagued.]

24:5

serta Harun

Kel 3:10; [Lihat FULL. Kel 3:10]

kamu keluar.

Kel 12:51

24:6

Setelah ... membawa .... keluar(TB)/Kuhantar(TL) <03318> [I brought.]

Mesir(TB/TL) <04714> [Egyptians.]

24:6

ke laut,

Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]

orang berkuda

Kel 14:9; [Lihat FULL. Kel 14:9]

Laut Teberau.

Kel 14:23

24:7

berteriak-teriaklah(TB)/berserulah(TL) <06817> [And when.]

diadakan-Nya(TB/TL) <07760> [he put.]

didatangkan-Nya(TB)/dibalikkan-Nya(TL) <0935> [brought.]

matamu(TB/TL) <05869> [your eyes.]

diam(TB)/tinggal(TL) <03427> [ye dwelt.]

24:7

itu berteriak-teriaklah

Kel 14:10; [Lihat FULL. Kel 14:10]

diadakan-Nya gelap

Kel 14:20

mereka diliputi.

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

terhadap Mesir.

Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4]

itu lama

Ul 1:46

24:8

24:8

orang Amori

Kel 23:23; [Lihat FULL. Kel 23:23]

menduduki negerinya,

Bil 21:31; [Lihat FULL. Bil 21:31]

24:9

24:9

bin Zipor,

Bil 22:2

bin Beor

Bil 23:7; [Lihat FULL. Bil 23:7]

mengutuki kamu.

Bil 22:6; [Lihat FULL. Bil 22:6]

24:10

24:10

memberkati kamu.

Bil 23:11; [Lihat FULL. Bil 23:11]; Ul 23:5; [Lihat FULL. Ul 23:5] [Semua]

24:11

menyeberangi(TB)/menyeberanglah(TL) <05674> [And ye.]

warga-warga(TB)/isi(TL) <01167> [the men.]

24:11

sungai Yordan

Kel 14:29; [Lihat FULL. Kel 14:29]

ke Yerikho,

Yos 6:1

orang Feris,

Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]

orang Yebus,

Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21 [Semua]

dalam tanganmu.

Kel 23:23; Ul 7:1 [Semua]

24:12

Kemudian ... melepaskan(TB)/Kusuruh(TL) <07971> [I sent.]

pedangmu(TB/TL) <02719> [not.]

24:12

melepaskan tabuhan

Kel 23:28; [Lihat FULL. Kel 23:28]; Mazm 44:4,7-8 [Semua]

ini menghalau

Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

oleh panahmu.

Mazm 135:11

24:13

Kuberikan(TB)/Demikianlah peri ... mengaruniai(TL) <05414> [And I.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [cities.]

24:13

kepadamu negeri

Kel 6:7

kamu tanami,

Ul 6:10-11 [Semua]