Yohanes 17:14-19
TSK | Full Life Study Bible |
telah memberikan(TB)/menyampaikan ... kepada(TL) <1325> [given.] dunia ........ dunia ....... dunia(TB)/dunia ............. dunia ........ dunia(TL) <2889> [the world.] <1526> [they.] |
membenci mereka, dari dunia. |
Engkau mengambil(TB)/mengambil(TL) <142> [take.] Engkau melindungi(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [keep.] |
yang jahat. Mat 5:37; [Lihat FULL. Mat 5:37] |
dari dunia. |
Kuduskanlah(TB/TL) <37> [Sanctify.] 19 8:32 15:3 Ps 19:7-9 119:9,11,104 Lu 8:11,15 Ac 15:9
2Co 3:18 Eph 5:26 2Th 2:13 Jas 1:21 1Pe 1:22,23 [Semua]
firman-Mu(TB) <3056> [word.] |
adalah kebenaran. Yoh 15:3; [Lihat FULL. Yoh 15:3]; 2Sam 7:28; 1Raj 17:24 [Semua] Catatan Frasa: KUDUSKANLAH MEREKA DALAM KEBENARAN. |
dalam dunia, Yoh 17:3,8,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua] dalam dunia; |
bagi(TB)/karena(TL) <5228> [for.] Aku menguduskan .... menguduskan .... dikuduskan .... dikuduskan(TB)/Aku menguduskan ....... dikuduskan(TL) <1473 37> [I sanctify.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] menguduskan ....... dikuduskan dalam kebenaran(TB)/menguduskan ....... dikuduskan di ... kebenaran(TL) <1722 225 37> [sanctified through the truth. or, truly sanctified.] |
merekapun dikuduskan Catatan Frasa: AKU MENGUDUSKAN DIRI-KU. |