79:6

Tumpahkanlah(TB)/Curahkanlah(TL) <08210> [Pour.]

bangsa-bangsa ........ kerajaan-kerajaan ..... nama-Mu(TB)/kafir .......... kerajaan ..... nama-Mu(TL) <01471 04467 08034> [upon.]

mengenal(TB/TL) <03045> [not known.]

menyerukan(TB)/menyebut(TL) <07121> [not called.]

79:6

Tumpahkanlah amarah-Mu

Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]; Mazm 69:25; 110:5; Wahy 16:1 [Semua]

tidak mengenal

Mazm 147:20; Yer 10:25 [Semua]

menyerukan nama-Mu;

Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]

79:7

memakan(TB)/menelan(TL) <0398> [For they.]

hancurkan(TB)/sudah membinasakan ..... sedap(TL) <08074> [laid.]

79:7

memakan habis

Yes 9:11; Yer 10:25 [Semua]

79:8

perhitungkan(TB)/ingat(TL) <02142> [remember.]

kesalahan ... salah(TB)/salah .... dahulu(TL) <05771 07223> [former iniquities. or, the iniquities of them that were before us.]

rahmat-Mu(TB/TL) <07356> [let thy.]

lemah(TB)/direndahkan(TL) <01809> [we are.]

79:8

nenek moyang

Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Yer 44:21 [Semua]

sangat lemah

Mazm 116:6; 142:7 [Semua]

79:9

demi kemuliaan .... kemuliaan(TB)/karena(TL) <01697 03519> [for the.]

ampunilah(TB)/gafirat(TL) <03722> [purge.]

nama-Mu .......... nama-Mu(TB)/nama-Mu ............. nama-Mu(TL) <08034> [for thy.]

79:9

Tolonglah kami,

2Taw 14:11; [Lihat FULL. 2Taw 14:11]

karena nama-Mu!

Mazm 25:11; 31:4; Yer 14:7 [Semua]

79:10

bangsa-bangsa ............. bangsa-bangsa(TB)/kafir ............... kafir(TL) <01471> [Wherefore.]

mengetahui(TB)/ketahuan(TL) <03045> [let him.]

pembalasan(TB)/bela(TL) <05360> [by the.]

pembalasan(TB)/bela(TL) <05360> [revenging. Heb. vengeance.]

79:10

Allah mereka?

Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

mengetahui pembalasan

Mazm 94:1; Wahy 6:10; [Lihat FULL. Wahy 6:10] [Semua]

yang tertumpah

Mazm 79:3

79:11

keluhan(TB)/keluh kesah(TL) <0603> [sighing.]

kebesaran(TB/TL) <01433> [according.]

lengan-Mu(TB)/kuasa-Mu(TL) <02220> [thy power. Heb. thine arm.]

biarkanlah ... orang-orang ... ditentukan(TB)/peliharakan ......... disengajakan matinya(TL) <03498 01121 08546> [preserve thou those that are appointed to die. Heb. reserve the children of death.]

79:12

balikkanlah(TB)/balaslah(TL) <07725> [render.]

didatangkan ... ya(TB)/dicelakannya(TL) <02778> [wherewith. See on Ps.]

79:12

atas pangkuan

Yes 65:6; Yer 32:18 [Semua]

tujuh kali

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]

79:13

umat-Mu(TB/TL) <05971> [thy people.]

memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <05608> [we will.]

turun-temurun turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [all generations. Heb. generation and generation.]

79:13

domba gembalaan-Mu,

Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1]

untuk selama-lamanya,

Mazm 44:9