3:4

pemuda-pemuda(TB)/budak-budak(TL) <05288> [children.]

3:4

atas mereka.

Yes 3:12; Pengkh 10:16 [Semua]

3:5

bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [the people.]

orang muda(TB/TL) <05288> [child.]

orang hina(TB)/orang hinapun(TL) <07034> [base.]

3:5

kepada seorang,

Mazm 28:3; Yes 9:18; Yer 9:8; Mi 7:2,6 [Semua]

Catatan Frasa: BANGSA ITU AKAN DESAK-MENDESAK

3:6

seorang(TB/TL) <0376> [a man.]

3:7

maka(TB)/mengangkat tangan(TL) <05375> [swear. Heb. lift up the hand.]

tabib(TB)/menahan(TL) <02280> [healer. Heb. binder up.]

roti(TB)/rotipun(TL) <03899> [neither bread.]

Princes and great men in the East, as Sir J. Chardin testifies, are obliged to have a great stock of clothes in readiness for presents on all occasions; and a great quantity of provisions for the table is equally necessary, (see 1 Ki 4:22, 23. Ne 5:17, 18.) Hence the person desired to undertake the government, alleges as an excuse that he is not able to support the dignity of his station.

3:7

waktu itu

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]

menjadi tabib;

Yer 30:12; Yeh 34:4; Hos 5:13 [Semua]

ada roti

Yoel 1:16

pemimpin bangsa.

Yes 24:2

3:8

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.]

perkataan(TB)/lidah(TL) <03956> [because.]

menantang(TB)/memedihkan(TL) <04784> [to provoke.]

3:8

telah rubuh;

Yes 1:7

sebab perkataan

Yes 9:14,16; 28:15; 30:9; 59:3,13 [Semua]

dan perbuatan

2Taw 33:6

mereka menantang

Ayub 1:11; [Lihat FULL. Ayub 1:11]; Mazm 73:9,11; Yes 65:7 [Semua]

49:21

bulus(TB/TL) <07921> [seeing.]

mandul(TB)/sunyi(TL) <01565> [am desolate.]

49:21

melahirkan sekaliannya

Yes 29:23; 66:7-8 [Semua]

aku bulus

Yes 47:8; [Lihat FULL. Yes 47:8]; Yes 54:1 [Semua]

dan disingkirkan?

Yes 5:13; 54:6 [Semua]

membesarkan mereka?

Yes 60:8

aku tertinggal

Yes 1:8; [Lihat FULL. Yes 1:8]

seorang diri,

Mazm 142:5; [Lihat FULL. Mazm 142:5]; Yes 51:18; Yer 10:20 [Semua]

88:18

sahabat(TB)/kekasih(TL) <0157> [Lover.]

kenalan-kenalanku(TB)/taulanku(TL) <03045> [mine acquaintance.]

A figurative expression to denote that he now never saw them.

88:18

dan teman,

Mazm 88:9; Mazm 38:12 [Semua]

142:4

Pandanglah(TB)/menoleh(TL) <05027> [I looked, etc. or, Look on the right hand and see. but there was.]

pelarian(TB)/perlindunganpun(TL) <04498> [refuge.]

hilang .... memperhatikan ... mencari(TB)/tiada(TL) <06 01875> [failed me. no man cared for my soul. Heb. perished from me; no man sought after my soul.]

142:4

tempat pelarian

Yer 25:35

yang mencari

Yer 30:17

9:36

Melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [when.]

<2258> [fainted, etc. or, were tired and lay down. as.]

9:36

kepada mereka,

Mat 14:14; 15:32; Mr 8:2 [Semua]

tidak bergembala.

Bil 27:17; 1Raj 22:17; Yeh 34:5,6; Za 10:2 [Semua]

15:14

Biarkanlah(TB/TL) <863> [Let.]

<1526> [they.]

Jika Jikalau(TB)/Jikalau(TL) <1161 1437> [And if.]

15:14

orang buta.

Mat 23:16,24; Rom 2:19 [Semua]

dalam lobang.

Luk 6:39