30:1

Israel .................... Israel(TB)/Israel .............................. Israel(TL) <03478> [Israel.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [Ephraim.]

rumah(TB/TL) <01004> [to the house.]

merayakan(TB)/memegang(TL) <06213> [to keep.]

30:1

Judul : Hizkia merayakan Paskah

Perikop : 2Taw 30:1--31:1

seluruh Israel

1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

dan Manasye

Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52]

merayakan Paskah

Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]; Bil 28:16; [Lihat FULL. Bil 28:16] [Semua]

30:10

pesuruh-pesuruh(TB)/suruhan(TL) <07323> [the posts.]

ditertawakan(TB)/ditertawakannya(TL) <07832> [they laughed.]

30:10

dan diolok-olok.

2Taw 36:16

30:11

beberapa .... Asyer .... Asyer(TB)/beberapa ..... Asyer(TL) <0836 0582> [divers of Asher.]

It has been said, that Hezekiah had no right to invite Hoshea's subjects to repair to Jerusalem to his passover; but it may be presumed, that he was encouraged to do this by Hoshea himself, who was one of their best kings; besides which, both the golden calves having been taken away by the Assyrians, the apostate Israelites, being thus deprived of idols, had begun to return to the Lord, and to go up to Jerusalem to worship, some time before Hezekiah gave them this invitation.

merendahkan .... datang ...... datang(TB)/merendahkan(TL) <03665 0935> [humbled themselves.]

30:11

merendahkan diri,

2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]

ke Yerusalem.

2Taw 30:25

31:1

Setelah .......................................... musnah(TB)/selesailah ..................................................... habislah(TL) <03615> [Now when.]

Israel .......................................... Israel(TB)/Israel ................................................ Israel(TL) <03478> [all Israel.]

hadir(TB)/terdapat(TL) <04672> [present. Heb. found.]

meremukkan(TB)/lalu dipecahkannya(TL) <07665> [brake.]

tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. Heb. statues.]

Efraim(TB)/Efrayim(TL) <0669> [in Ephraim.]

Setelah .......................................... musnah(TB)/selesailah ..................................................... habislah(TL) <03615> [until, etc. Heb. until to make an end.]

31:1

lalu meremukkan

2Raj 18:4; [Lihat FULL. 2Raj 18:4]; 2Taw 32:12; Yes 36:7 [Semua]

31:2

rombongan ....... rombongan(TB)/pangkat ....... pangkat-pangkatnya(TL) <04256> [the courses.]

syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [to give thanks.]

pintu-pintu gerbang .... perkemahan(TB)/pintu gerbang .... tentara(TL) <08179 04264 03068> [in the gates of the tents of the Lord.]

{Besh„ƒrey machanoth Yehowah,} "within the gates of the camps of Jehovah;" which comprehended the whole of the buildings that surrounded the temple, in which the priests and Levites were stationed, and which resembled military encampments.

31:2

Judul : Sumbangan untuk persembahan

Perikop : 2Taw 31:2-21

Paralel:

2Raj 8:5-7 dengan 2Taw 31:20-21

Hizkia

2Taw 29:9; [Lihat FULL. 2Taw 29:9]

menetapkan rombongan

1Taw 24:1; [Lihat FULL. 1Taw 24:1]

menyanyikan puji-pujian

Mazm 7:18; 9:3; 47:7; 71:22 [Semua]

untuk melayani

1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]

tempat perkemahan

1Taw 23:28-32; [Lihat FULL. 1Taw 23:28] s/d 32 [Semua]

23:15

supaya ia menghadapkan Paulus membawa ........ perkaranya ............. dia(TB)/supaya .... dia ..................... dia(TL) <3704 846 2609> [that he.]

23:15

Mahkamah Agama

Kis 23:1; Kis 22:30 [Semua]

23:16

Paulus .................... Paulus(TB)/Paulus ................... Paulus(TL) <3972> [when.]

datang(TB) <3854> [he went.]

23:16

ke markas

Kis 23:10; Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34] [Semua]

23:17

salah seorang(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

23:18

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

dimaklumkannya(TL) <5100> [something.]

23:18

tahanan itu,

Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1]

23:19

memegang(TB/TL) <1949> [took.]

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

23:20

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [The Jews.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

23:20

Mahkamah Agama,

Kis 23:1

dari padanya.

Kis 23:14,15 [Semua]