2:7

Karmi(TB)/Kharmi(TL) <03756> [Carmi.]

Ahar(TB)/Akhan(TL) <05917> [Achar.]

Achan is probably called Achar, from the trouble he occasioned.

[Achan. accursed.]

2:7

ialah Ahar,

Yos 7:1; [Lihat FULL. Yos 7:1]

hal barang-barang

Yos 6:18; [Lihat FULL. Yos 6:18]

4:39

<03212> [they went.]

This expedition of the Simeonites took place in the days of Hezekiah, and, as Calmet conjectures, near the time of the captivity of the ten tribes; when the remnant of Simeon would feel themselves obliged to retire more southward into Arabia Petr‘a, for fear of the Jews, and to seek pasture for their flocks.

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

[Geder.]

4:39

arah Gedor

Yos 15:58; [Lihat FULL. Yos 15:58]

4:40

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

These were probably either Philistines or Egyptians, who dwelt at Gedor.

4:40

dan sentosa;

Hak 18:7-10 [Semua]

5:2

Yehudalah(TB)/Yehuda(TL) <03063> [Judah.]

bahkan salah seorang ... antaranya menjadi raja(TB)/pangkat pertama(TL) <05057> [the chief ruler. or, the prince.]

By the chief ruler is meant first David, and after him the Messiah, agreeably to the celebrated prophecy of Jacob (Ge 49:10). The Syriac calls him "Christ the king," and the Arabic, "Messiah the king."

sulung ..... Yusuf ..... Yusuf(TB)/kesulungan(TL) <01062 03130> [birthright was.]

5:2

Memang Yehudalah

Kej 49:10,12; [Lihat FULL. Kej 49:10]; [Lihat FULL. Kej 49:12] [Semua]

menjadi raja,

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21]; 1Taw 11:2; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mat 2:6 [Semua]

hak sulung

Kej 25:31; [Lihat FULL. Kej 25:31]

5:22

pertempuran(TB)/perang(TL) <04421> [the war.]

pembuangan(TB)/dibawa dengan tertawan(TL) <01473> [until the captivity.]

5:22

sebab pertempuran

Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4]; 2Taw 32:8 [Semua]

waktu pembuangan.

1Taw 5:10; [Lihat FULL. 1Taw 5:10]; 2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29] [Semua]

6:15

Yozadak(TB)/Yozadakpun(TL) <03087> [Jehozadak.]

[Jozadak.]

[Josedech. when the Lord.]

tangan(TL) <03027> [by the hand.]

9:13

orang-orang semua(TB)/semua ... perkasa(TL) <02428 01368> [very able men. Heb. mighty men of valour.]

9:17

Penunggu-penunggu(TB)/penunggu pintu(TL) <07778> [the porters.]

Salum .......... Salum(TB)/Salum ............. Salum(TL) <07967> [Shallum.]

9:17

Penunggu-penunggu

1Taw 9:22; 1Taw 26:1; 2Taw 8:14; 31:14; Ezr 2:42; Neh 7:45 [Semua]

9:25

tujuh(TB/TL) <07651> [seven.]

9:25

tujuh hari

2Raj 11:5

11:14

berdirilah(TB)/berhentilah(TL) <03320> [set. or, stood. and the Lord.]

kemenangan(TB)/pertolongan(TL) <08668> [deliverance. or, salvation.]

11:14

Tuhan kemenangan

Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; 1Sam 11:13; [Lihat FULL. 1Sam 11:13] [Semua]

16:8

Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give thanks.]

This beautiful hymn, to the 22nd verse, is nearly the same as Ps 105:1-15; from the 23rd to the 33rd it accords with Ps 96; and the conclusion agrees with Ps 106, with the addition of ver. 34-36.

panggillah(TB)/sebutlah(TL) <07121> [call.]

perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make.]

16:8

Bersyukurlah

1Taw 16:34; Mazm 107:1; 118:1; 136:1 [Semua]

antara bangsa-bangsa!

2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19]

16:36

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

Maka(TL) <0559> [said.]

16:36

Allah Israel,

1Raj 8:15; [Lihat FULL. 1Raj 8:15]; Mazm 72:18-19 [Semua]

22:12

TUHAN ..................... TUHAN(TB)/Tuhan ................ Tuhan(TL) <03068> [Only the.]

memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [that thou mayest.]

22:12

dan pengertian

1Raj 3:9-12 [Semua]

26:29

Yizhar(TB)/Yizhari(TL) <03325> [Izharites.]

luar(TB/TL) <02435> [the outward.]

pengatur(TB)/penjawat(TL) <07860> [officers.]

26:29

dan hakim.

Ul 17:8-13; 1Taw 23:4; [Lihat FULL. 1Taw 23:4] [Semua]

27:27

kebun-kebun anggur ......... kebun anggur(TB)/kebun anggur .......... kebun anggur(TL) <03754> [the increase of the vineyards. Heb. that which was of the vineyards.]