Ekspositori
BERHENTILAH MEREKA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berhentilah mereka" dalam TB (3/2) :
berhenti mereka (1x/0x);
berhentilah mereka (2x/2x);
|
Hebrew :
<05117> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05117> 2 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiph)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hoph)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
Dalam TB : mengaruniakan keamanan 18, hinggap 5, berhenti 5, mendapat istirahat 3, mendapat keamanan 2, menempatkan 2, berhentilah 2, melampiaskan 2, ditimpakan 1, tidak bekerja 1, istirahat 1, ketenteraman 1, melindungi 1, dengan tenang akan kunantikan 1, aman 1, ada 1, tinggal 1, berilah perhentian 1, berkemah 1, beristirahat 1, membawa mereka ke tempat perhentian 1, menanti 1, terkandaslah 1, mengakhiri 1, menurunkan 1, menyergapnya 1, tempat yang senang 1, merasa puas 1, menetap 1, menenteramkan 1, mendapat 1, tenang kembali 1, tinggal tetap 1, mendapat perhentian 1, mendatangi 1, memberikan ketenteraman 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3973> 1 (dari 15)
pauw pauo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make to cease or desist
2) to restrain a thing or person from something
3) to cease, to leave off
4) have got release from sin
4a) no longer stirred by its incitements and seductions
Dalam TB : reda 2, akupun berhenti 1, berhentilah 1, aku berhenti-hentinya 1, akan berhenti 1, Ia berhenti 1, engkau akan berhenti 1, ia harus menjaga 1, selesai 1, mereka melanjutkan 1, kami berhenti-henti 1, ia telah berhenti 1, terus-menerus 1
|
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cause or make to stand, to place, put, set
1a) to bid to stand by, [set up]
1a1) in the presence of others, in the midst, before judges,
before members of the Sanhedrin;
1a2) to place
1b) to make firm, fix establish
1b1) to cause a person or a thing to keep his or its place
1b2) to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape
in safety
1b3) to establish a thing, cause it to stand
1b31) to uphold or sustain the authority or force of anything
1c) to set or place in a balance
1c1) to weigh: money to one (because in very early times before
the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
2) to stand
2a) to stand by or near
2a1) to stop, stand still, to stand immovable, stand firm
2a1a) of the foundation of a building
2b) to stand
2b1) continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or
prepared
2b2) to be of a steadfast mind
2b3) of quality, one who does not hesitate, does not waiver
Dalam TB : berdiri 45, bertahan 6, berhenti 5, yang berdiri 5, berdirilah 4, dihadapkan 4, menempatkannya 3, dapat bertahan 2, ada 2, kamu berdiri teguh 2, yang hadir 2, akan berdiri 2, dengan berdiri 1, engkau berdiri 1, ia tinggal berdiri 1, kami meneguhkannya 1, kamu berdiri 1, ia pergi berdiri 1, ia akan tetap berdiri 1, hadir 1, hidup 1, diletakkan 1, berdirilah tegap 1, Ia akan menempatkan 1, Ia berdiri 1, Berdirilah dengan teguh 1, Berdirilah 1, Aku berdiri 1, Ia telah menetapkan 1, Mereka dihadapkan 1, berhentilah 1, berhentilah mereka 1, aku harus menghadap 1, ada di tempatnya 1, Mereka membayar 1, bertugas 1, ketika berdiri 1, tahan berdiri 1, tanggungkan 1, tegak tercacak 1, sekarang berdiri 1, sambil berdiri 1, pergi berdiri 1, sah 1, teguh berdiri 1, telah berdiri 1, tinggal 1, untuk mendirikan 1, tidak disangsikan 1, tetap berdiri 1, termangu-mangulah 1, terus berdiri 1, orang itu berdiri 1, mereka mengusulkan 1, masih berdiri 1, melakukan 1, memberi 1, maju ke depan 1, kita berdiri 1, kedapatan 1, yang masih tinggal 1, menegakkan 1, menempatkan 1, mereka bangkit 1, mereka memajukan 1, menghentikan 1, menghadapkannya 1, menempatkan Dia 1, menghadapkan 1, kamu teguh berdiri 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
xwnw | <05117> | Est 9:17 | ... Pada hari yang keempat belas | berhentilah mereka | dan hari itu dijadikan mereka ... |
xwnw | <05117> | Est 9:18 | ... belas dalam bulan itu. Lalu | berhentilah mereka | pada hari yang kelima belas ... |
Sembunyikan