Ekspositori
ISTIRAHAT
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "istirahat" dalam TB (18/7) :
beristirahat (6x/3x);
beristirahatlah (2x/2x);
istirahat (8x/0x);
peristirahatan (2x/0x);
istirahatlah (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05117> 4 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiph)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hoph)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
Dalam TB : mengaruniakan keamanan 18, hinggap 5, berhenti 5, mendapat istirahat 3, mendapat keamanan 2, menempatkan 2, berhentilah 2, melampiaskan 2, ditimpakan 1, tidak bekerja 1, istirahat 1, ketenteraman 1, melindungi 1, dengan tenang akan kunantikan 1, aman 1, ada 1, tinggal 1, berilah perhentian 1, berkemah 1, beristirahat 1, membawa mereka ke tempat perhentian 1, menanti 1, terkandaslah 1, mengakhiri 1, menurunkan 1, menyergapnya 1, tempat yang senang 1, merasa puas 1, menetap 1, menenteramkan 1, mendapat 1, tenang kembali 1, tinggal tetap 1, mendapat perhentian 1, mendatangi 1, memberikan ketenteraman 1
|
<07280> 1 (dari 12)
egr raga`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to act in an instant, stir up, disturb
1a) (Qal) to stir up, disturb
1b) (Hiphil) to make a twinkling
2) to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest
2a) (Niphal)
2a1) to cause to rest (of sword, of the sea)
2a2) to wink (with prep)
2b) (Hiphil)
2b1) to give rest to
2b2) to rest, repose
3) to harden
Dalam TB : dengan tiba-tiba 2, jadilah tenang 1, istirahat 1, memberi ketenteraman 1, ada 1, mendapat ketenteraman 1, mengharubirukan 1, mengharu biru 1, meneduhkan 1, menjadi keras 1
|
<06314> 1 (dari 1)
hgwp puwgah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) benumbing, cessation, rest, relief
Dalam TB : istirahat 1
|
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rest
1a) (Qal)
1a1) to rest, settle down and remain
1a2) to repose, have rest, be quiet
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet
1b2) to cause to rest, cause to alight, set down
1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place
1b4) to let remain, leave
1b5) to leave, depart from
1b6) to abandon
1b7) to permit
1c) (Hophal)
1c1) to obtain rest, be granted rest
1c2) to be left, be placed
1c3) open space (subst)
Dalam TB : membiarkan 5, diletakkan 4, biarkanlah 4, menaruhnya 4, meletakkannya 4, menempatkannya 3, tinggalkan 3, ditempatkan 3, membiarkan tinggal 3, meninggalkan 3, dimasukkan 2, menaruh 2, letakkanlah 2, dibiarkan 2, meninggalkannya 2, Biarkanlah 2, kosong 2, ditinggalkannya 2, ditinggalkan 1, ditaruhnya 1, dibiarkan-Nya 1, tempatkanlah 1, Kubiarkan 1, dibiarkan tinggal 1, kauletakkan 1, dikuburkannya 1, taruhlah 1, melepaskannya 1, mencegah 1, menyerahkan 1, menempatkan 1, mengempaskan 1, menghempaskan 1, menanggalkan 1, membiarkannya 1, menunjukkan tempat tinggal 1, melepaskan 1, meletakkan 1, memberi istirahat 1, menyimpannya 1, leluasa 1
|
<04917> 1 (dari 2)
txlvm mishlachath
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) discharge, sending, sending away, deputation
1a) discharge
1b) deputation
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
xwny | <05117> | Ayb 3:13 | ... aku tertidur dan mendapat | istirahat | |
wxwny | <05117> | Ayb 3:17 | ... kehabisan tenaga mendapat | istirahat | . |
ytxn | <05117> | Ayb 3:26 | ... aku tidak mendapat | istirahat | , tetapi kegelisahanlah yang ... |
txlsm | <04917> | Pkh 8:8 | ... atas hari kematian. Tak ada | istirahat | dalam peperangan, dan ... |
xnt | <03240> | Pkh 11:6 | ... hari, dan janganlah memberi | istirahat | kepada tanganmu pada petang ... |
weygrhl | <07280> | Yer 31:2 | ... itu! Israel berjalan mencari | istirahat | bagi dirinya! |
tgwp | <06314> | Rat 2:18 | ... janganlah kauberikan dirimu | istirahat | , janganlah matamu tenang! |
xnwh | <05117> | Rat 5:5 | ... kami lelah, bagi kami tak ada | istirahat | . |