Ekspositori
IKATLAH PINGGANGMU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Ikatlah pinggangmu" dalam TB (41/12) :
berikat pinggang (2x/0x);
ikat pinggang (25x/6x);
ikat pinggangmu (1x/1x);
ikat pinggangnya (3x/0x);
ikat-ikat pinggang (1x/0x);
Ikatlah pinggangmu (3x/2x);
mengikat pinggang (1x/0x);
mengikat pinggangku (3x/0x);
mengikat pinggangnya (2x/1x);
ikat pinggangpun (0x/1x);
mengikat pinggangmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04975> 3 (dari 47)
Ntm mothen
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) loins, hips
1a) used with
Dalam TB : pinggang 16, pinggangnya 13, pinggangmu 7, sisinya 3, pinggangku 2, Ayam jantan yang angkuh 1, bersiap 1, terhuyung-huyung 1, tulang pinggangnya 1, ikat pinggang 1
|
<02296> 2 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
1a) (Qal)
1a1) to gird
1a2) to gird on, bind on
1a3) to gird oneself
Dalam TB : menyandang 5, diperlengkapi 3, diikatkannya 3, kenakanlah 3, berlilitkan 3, melilitkan 3, mengenakan 3, Ikatlah 3, memakai 2, lilitkanlah 2, berikat 2, Kauikatkanlah 1, Lilitkanlah 1, berikatpinggangkan 1, berbaju 1, Kauperikatpinggangkan 1, disandangnyalah 1, mengikatkan 1, menyandangkan 1, mengikat 1, keluar gemetar 1, sandanglah 1, dipakainya 1
|
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be
courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore
1a) (Qal)
1a1) to be strong, grow strong
1a1a) to prevail, prevail upon
1a1b) to be firm, be caught fast, be secure
1a1c) to press, be urgent
1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense)
1a1e) to be severe, be grievous
1a2) to strengthen
1b) (Piel)
1b1) to make strong
1b2) to restore to strength, give strength
1b3) to strengthen, sustain, encourage
1b4) to make strong, make bold, encourage
1b5) to make firm
1b6) to make rigid, make hard
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, strengthen
1c2) to make firm
1c3) to display strength
1c4) to make severe
1c5) to support
1c6) to repair
1c7) to prevail, prevail upon
1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support
1c9) to hold, contain
1d) (Hithpael)
1d1) to strengthen oneself
1d2) to put forth strength, use one's strength
1d3) to withstand
1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4024> 1 (dari 6)
perizwnnumi perizonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to fasten garments with a girdle or belt
2) to gird one's self
3) metaph. with truth as a girdle
3a) to equip one's self with knowledge of the truth
Dalam TB : berlilitkan 2, Ikatlah pinggangmu 1, berikatpinggangkan 1, tetap berikat 1, ia akan mengikat pinggangnya 1
|
<2224> 1 (dari 3)
zwnnumi zonnumi
or zwnnuw zonnuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to gird
2) to gird one's self
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Kyntm rgx | <02296 04975> | 2Raj 4:29 | ... Elisa kepada Gehazi: " | Ikatlah pinggangmu | , bawalah tongkatku di tanganmu ... |
Kyntm rgx | <02296 04975> | 2Raj 9:1 | ... nabi dan berkata kepadanya: " | Ikatlah pinggangmu | , bawalah buli-buli berisi ... |
Myntm qzx | <02388 04975> | Nah 2:1 | ... mengintailah di jalan, | ikatlah pinggangmu | teguh-teguh, kumpulkanlah ... |
Sembunyikan