Ekspositori
IKATLAH PINGGANGMU [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Ikatlah pinggangmu" dalam TB (41/12) :
berikat pinggang (2x/0x);
ikat pinggang (25x/6x);
ikat pinggangmu (1x/1x);
ikat pinggangnya (3x/0x);
ikat-ikat pinggang (1x/0x);
Ikatlah pinggangmu (3x/2x);
mengikat pinggang (1x/0x);
mengikat pinggangku (3x/0x);
mengikat pinggangnya (2x/1x);
ikat pinggangpun (0x/1x);
mengikat pinggangmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<04975> 3 (dari 47)
Ntm mothen
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pinggul, pinggang
1a) digunakan dengan
 Dalam TB : |
|
<02296> 2 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengenakan, mempersiapkan diri, mengenakan sabuk
1a) (Qal)
1a1) mengikat
1a2) mengenakan, mengikat
1a3) mempersiapkan diri
Dalam TB : |
|
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2224> 1 (dari 3)
zwnnumi zonnumi
or zwnnuw zonnuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat
2) untuk mempersiapkan diri
Dalam TB : |
|
<4024> 1 (dari 6)
perizwnnumi perizonnumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat pakaian dengan sabuk atau ikat pinggang
2) untuk mengikat diri sendiri
3) metaf. dengan kebenaran sebagai sabuk
3a) untuk melengkapi diri sendiri dengan pengetahuan tentang kebenaran
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Kyntm rgx | <02296 04975> | 2Raj 4:29 | ... Elisa kepada Gehazi: " | Ikatlah pinggangmu | , bawalah tongkatku di tanganmu ... |
| Kyntm rgx | <02296 04975> | 2Raj 9:1 | ... nabi dan berkata kepadanya: " | Ikatlah pinggangmu | , bawalah buli-buli berisi ... |
| Myntm qzx | <02388 04975> | Nah 2:1 | ... mengintailah di jalan, | ikatlah pinggangmu | teguh-teguh, kumpulkanlah ... |
Sembunyikan
