Teks -- Yosua 19:10-16 (TB)

Milik pusaka suku Zebulon

19:10 Undian yang ketigapun keluarlah bagi bani Zebulon menurut kaum-kaum mereka. Batas milik pusaka mereka sampai ke Sarid. 19:11 Ke sebelah barat batas mereka itu naik ke Marala, menyinggung Dabeset, kemudian menyinggung sungai yang mengalir lewat Yokneam. 19:12 Dari Sarid batas itu berbalik ke timur, ke arah matahari terbit, melalui daerah Kislot-Tabor, menuju Dobrat, naik ke Yafia; 19:13 dari sana terus ke timur, ke arah matahari terbit, ke Gat-Hefer, ke Et-Kazin, menuju ke Rimon, dan melengkung ke Nea. 19:14 Kemudian batas itu membelok mengelilinginya di sebelah utara Hanaton, dan berakhir di lembah Yiftah-El. 19:15 Lagi Katat, Nahalal, Simron, Yidala dan Betlehem; dua belas kota dengan desa-desanya. 19:16 Itulah milik pusaka bani Zebulon menurut kaum-kaum mereka; kota-kota tadi dengan desa-desanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 14:1--19:49

Bagian ini mengenai tiga suku yang menetap di sebelah barat sungai Yordan. Dalam bagian ini dipersatukan beberapa dokumen. Ada penentuan wilayah masing-masing suku sesuai dengan keadaan sebelum zaman para raja; ada juga beberapa daftar kota-kota dan daftar mengenai kota-kota Yehuda adalah paling terperinci; daftar-daftar itu sesuai dengan keadaan di zaman para raja. dokumen-dokumen tsb dipersatukan dengan ditambah beberapa sisipan (khususnya Yos 15:13-19; 16:10; 17:11-13), yang sejalan dengan Hak 1). Maksudnya ialah menyajikan gambar menyeluruh dari perebutan negeri di zaman Yosua. Dalam kenyataannya berbagai-bagai kelompok orang Israel menetap di negeri Kanaan, baik dengan jalan damai maupun dengan kekerasan senjata. Masing-masing kelompok menetap di daerahnya sendiri yang berangsur-angsur direbut.

Jerusalem: Yos 19:10 - Sarid

Dalam terjemahan Siria dan beberapa naskah terjemahan Yunani terbaca: Sadud.

Jerusalem: Yos 19:15 - Betlehem

Betlehem ini bukan Betlehem di Yehuda, tetapi di Galilea - bawah.

Ref. Silang FULL: Yos 19:10 - bani Zebulon // ke Sarid

· bani Zebulon: Yos 19:16,27,34; Yos 21:7,34

· ke Sarid: Yos 19:12

Ref. Silang FULL: Yos 19:11 - lewat Yokneam

· lewat Yokneam: Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

Ref. Silang FULL: Yos 19:12 - Dari Sarid // menuju Dobrat

· Dari Sarid: Yos 19:10

· menuju Dobrat: Yos 21:28; 1Taw 6:72

Ref. Silang FULL: Yos 19:13 - ke Gat-Hefer // ke Rimon

· ke Gat-Hefer: Yos 11:22; [Lihat FULL. Yos 11:22]

· ke Rimon: Yos 15:32

Ref. Silang FULL: Yos 19:14 - lembah Yiftah-El

· lembah Yiftah-El: Yos 19:27

Ref. Silang FULL: Yos 19:15 - Katat, Nahalal // Simron // dan Betlehem

· Katat, Nahalal: Yos 21:35

· Simron: Yos 11:1

· dan Betlehem: Kej 35:19; [Lihat FULL. Kej 35:19]

Ref. Silang FULL: Yos 19:16 - bani Zebulon // menurut kaum-kaum

· bani Zebulon: Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

· menurut kaum-kaum: Yeh 48:26