Teks -- Lukas 21:29-33 (TB)

21:29 Lalu Yesus mengatakan perumpamaan ini kepada mereka: "Perhatikanlah pohon ara atau pohon apa saja. 21:30 Apabila kamu melihat pohon-pohon itu sudah bertunas, kamu tahu dengan sendirinya bahwa musim panas sudah dekat. 21:31 Demikian juga, jika kamu melihat hal-hal itu terjadi, ketahuilah, bahwa Kerajaan Allah sudah dekat. 21:32 Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya angkatan ini tidak akan berlalu, sebelum semuanya terjadi. 21:33 Langit dan bumi akan berlalu, tetapi perkataan-Ku tidak akan berlalu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 21:31 - JIKA KAMU MELIHAT HAL-HAL ITU TERJADI.

Nas : Luk 21:31

Orang dapat mengetahui bahwa waktu penyataan Yesus dalam kemuliaan untuk menegakkan Kerajaan-Nya sudah dekat dengan cara memperhatikan tanda-tandanya

(lihat cat. --> Mat 24:33).

[atau ref. Mat 24:33]

Sebaliknya, kedatangan Kristus kembali bagi orang percaya yang setia dari gereja-Nya pada waktu yang tak diketahui dan tak disangka-sangka (yaitu, pengangkatan semua orang percaya yang sejati, bd. Yoh 14:1-4; 1Tes 4:13-18) barangkali ditunjukkan dalam ayat Luk 21:34-36

(lihat cat. --> Mat 24:44).

[atau ref. Mat 24:44]

Full Life: Luk 21:31 - KERAJAAN ALLAH SUDAH DEKAT.

Nas : Luk 21:31

Lihat cat. --> Mat 24:33.

[atau ref. Mat 24:33]

Full Life: Luk 21:32 - ANGKATAN INI.

Nas : Luk 21:32

Lihat cat. --> Mat 24:34.

[atau ref. Mat 24:34]

Jerusalem: Luk 21:5-36

Dalam Luk 17:22-37 Lukas dengan menuruti salah satu sumbernya sudah membicarakan Kedatangan Yesus yang mulia di akhir zaman. Di sini Lukas menuruti Markus tetapi menggabungkannya dengan sumber lain lagi. Apa yang dibicarakan di sini ialah kemusnahan Yerusalem dan ini tidak tercampur dengan kesudahan dunia, seperti yang terjadi pada Matius, bdk Mat 24:1+; Luk 19:44+.

Jerusalem: Luk 21:31 - Kerajaan Allah sudah dekat

Kerajaan Allah di sini tidak dekat dalam tahap pertamanya, sebab ini sudah mulai, Luk 17:21, tetapi Kerajaan Allah dalam perkembangan dan perluasannya, yang dimulai dengan kemusnahan Yerusalem. Bdk Luk 9:27 dsj.

Ende: Luk 21:31 - Keradjaan Allah dekat

Jang dimaksudkan disini bukan Keradjaan Allah dibumi, melainkan Keradjaan ini dalam penjelesaiannja jang sempurna didunia abadi.

Ref. Silang FULL: Luk 21:31 - Kerajaan Allah

· Kerajaan Allah: Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Ref. Silang FULL: Luk 21:32 - angkatan ini

· angkatan ini: Luk 11:50; 17:25

Ref. Silang FULL: Luk 21:33 - akan berlalu

· akan berlalu: Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18]

Defender (ID): Luk 21:29 - semua pohon

Bagian ini (Luk 21:29-33) juga dilaporkan dalam Mat 24:32-35 dan Mar 13:28-31. Seperti dicatat dalam Injil Matius, pohon ara yang mulai bersemi merujuk pada kembalinya orang Yahudi (masih dalam keadaan tidak percaya) ke Israel di masa depan. Hanya Lukas yang menunjukkan bahwa "semua pohon" akan "bertunas" secara bersamaan, bersamaan dengan pohon ara. Ini tampaknya menunjukkan bahwa negara-negara tetangga Israel, yang telah lama tidak aktif dan tidak memiliki arti penting dalam urusan dunia, akan tumbuh kembali dan menjadi signifikan di hari-hari akhir. Saksikan kebangkitan dalam beberapa dekade terakhir dari bangsa-bangsa kuno seperti Mesir, Suriah, Iran (sama dengan Persia), Irak (sama dengan Asyur/Babilonia), dan lainnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 21:29 - Dan dia berkata kepada mereka sebuah perumpamaan // lihatlah pohon ara, dan semua pohon lainnya.

Dan dia berkata kepada mereka sebuah perumpamaan,.... yaitu kepada para muridnya:

lihatlah pohon ara, dan semua pohon lainnya; itu, atau pohon lainnya; Lihat Gill pada Mat 24:32.

Gill (ID): Luk 21:30 - Ketika mereka kini mulai tumbuh // kalian lihat dan ketahui sendiri // musim panas kini sudah dekat

Ketika mereka kini mulai tumbuh,.... Tunas, cabang, dan daun mereka; Vulgata Latin menambahkan, "dari diri mereka sendiri":

kalian lihat dan ketahui sendiri; tanpa petunjuk atau arahan dari orang lain, situasinya sangat jelas dan nyata; versi Suriah dan Arab membaca, "dari mereka"; pohon-pohon, dengan mengeluarkan tunas dan daun mereka; versi Pers dan Etiopia menghilangkan klausa "dari diri kalian sendiri"; dan tidak ada versi Oriental yang meneruskan kata lihat:

musim panas kini sudah dekat: lihat Mat 24:32.

Gill (ID): Luk 21:31 - Demikian juga ketika kalian melihat hal-hal ini terjadi // Ketahuilah bahwa kerajaan Allah sudah dekat.

Demikian juga ketika kalian melihat hal-hal ini terjadi,.... Tanda-tanda yang disebutkan sebelumnya, dalam Luk 21:8.

Ketahuilah bahwa kerajaan Allah sudah dekat: tampilan yang lebih nyata dan megah dari kerajaan Mesias, dalam penghancuran musuh-musuhnya, orang Yahudi; lihat Mar 9:1.

Gill (ID): Luk 21:32-33 - Sungguh, Aku berkata kepadamu, generasi ini

Sungguh, Aku berkata kepadamu, generasi ini,.... Lihat Gill pada Mat 24:34. Lihat Gill pada Mat 24:35. Semua versi Timur membaca di sini seperti di sana, "semua hal ini"; yang telah disebutkan sebelumnya.